Règles

Quand et comment puis-je bénéficier d’un drop gratuit quand ma balle repose dans de « l’eau temporaire » ?

3 janvier 2025

Notre question du mois à propos des règles se porte sur une situation assez fréquente en période hivernale. Dans quelles circonstances puis-je bénéficier d’un dégagement gratuit quand ma balle se trouve dans de l’eau dite « temporaire » ?

Réalisé avec l’aide amicale de l’arbitre national, Eric DARDEL

Tout d’abord, avant de répondre en détails à cette question, parlons vocabulaire. En 2019, dans les règles de golf en français, l’eau dite « fortuite » est devenue « eau temporaire« . Il ne s’agit que d’une évolution de langage, car pour le joueur, le problème reste le même. L’eau temporaire est l’une des quatre conditions anormales du parcours. Effectivement, il n’est pas « normal » qu’une accumulation temporaire d’eau soit visible à la surface du sol, autour de la balle (comme sur la photo), ou lorsque le joueur prend un stance standard.

Alors, c’est quoi l’eau temporaire ? La définition du Royal & Ancient est très précise et complète. « Toute accumulation temporaire d’eau à la surface du sol (comme des flaques provenant de la pluie ou d’irrigation ou d’un débordement d’une étendue d’eau) qui :

  • N’est pas dans une zone à pénalité, et
  • Est visible avant que le joueur ne prenne son stance ou après qu’il l’a pris (sans appuyer excessivement avec ses pieds).
Il ne suffit pas que le sol soit simplement humide, boueux ou mou ou que l’eau soit momentanément visible lorsque le joueur marche sur le sol ; une accumulation d’eau doit rester présente avant que le stance ne soit pris ou après. »

Cette dernière phrase est d’importance : il ne sert à rien de piétiner autour de votre balle pour faire apparaître l’eau, elle doit être visible même lorsque vous êtes immobile…
 

L’eau doit être « visible »

Il y a aussi des cas spéciaux que l’on vous épargnera de lire ici, mais retenez que la rosée et le givre ne sont pas de l’eau temporaire.

Le joueur peut être confronté à de l’eau temporaire en plusieurs endroits : dans la zone dite générale, dans les bunkers, sur les greens.

Une fois que l’on a posé cela, que faire ? Un dégagement gratuit est autorisé par la R.16.1, mais sous conditions…

Pour simplifier, si votre balle se trouve dans une énorme flaque d’eau qui n’est pas dans une zone à pénalité, vous prenez le point le plus proche hors de cette zone humide sans vous rapprocher près du trou, en mesurant une longueur de club pour créer une zone de dégagement. Si votre balle trouve de l’eau dans un bunker, votre point de dégagement doit toujours se trouver dans le bunker. Si vous voulez la sortir du bunker, vous devrez vous infliger une pénalité d’un coup.

Le schéma ci-dessous de la règle 16.1.a (autorisation de se dégager pour une condition anormale du parcours) vous aidera à mieux comprendre comment déterminer le point le plus proche et créer cette zone de dégagement, selon que le joueur est gaucher ou droitier.

Le schéma de la règle 16.1.b montre ci-dessous que le dégagement de « l’interférence » doit être complet. Et ce dégagement doit rester dans la zone générale.

Diagram 16.1b-FR

Vient maintenant le cas où votre balle repose dans de l’eau temporaire dans un bunker. Là encore, appuyons-nous sur les diagrammes proposés par le R&A pour y voir plus clair concernant cette règle 16.1.c.

Advertisement

Que faut-il en retenir au-delà des bonnes zones de dégagement à prendre ? En se dégageant dans le bunker, le dégagement est gratuit. Mais il faut dropper la balle. Le dégagement dans un bunker n’oblige pas à un dégagement complet de l’eau temporaire : il est possible de dropper la balle à un endroit où il y aura moins d’eau. Lorsque le joueur est amené à se dégager à l’extérieur d’un bunker, ce dégagement n’est pas gratuit. Il encourt un coup de pénalité.

L’eau temporaire, même bien apparente, n’est donc pas toujours gage d’un dégagement gratuit. Cela dépend de l’endroit du parcours où votre balle repose…

On espère en tout cas que cette rubrique vous aidera, dans cette situation particulière, à ne plus vous dropper… au doigt mouillé !

A lire aussi

Devez-vous annoncer clairement que vous jouez une balle provisoire ?

Pouvez-vous réparer une marque de pitch sur le « fringe » ?

Mon partenaire de jeu peut-il m’indiquer le sens et la force du vent ?

Êtes-vous autorisé à putter en compétition sur le green du trou que vous venez de finir ?

Une partie de ma balle est sur la ligne du hors limites, est-elle est en jeu ?

Quand pouvez-vous nettoyer votre balle sans risquer une pénalité ?

Peut-on s’entraîner dans un bunker à côté de celui où sa balle se trouve ?

Que se passe-t-il si mon marque-balle est déplacé sur le green par quelqu’un d’autre que moi ?

Que suis-je autorisé à faire pour identifier ma balle ?

Puis-je déclarer ma balle injouable et refuser de la chercher ?

Quand une balle est-elle considérée comme enfoncée dans un bunker ?

 

 

Photo : Paul Devlin / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP

Dans la même catégorie
6 Mar. 2026 | Joburg Open, Tour 2

La météo perturbe toujours fortement le Joburg Open

Encore arrêté 30 minutes ce matin en raison des orages, le jeu dans ce 2e tour du Joburg Open a été définitivement suspendu à 15h34 […]

DelacourBBT2 Zhe Ji Getty AFP
6 Mar. 2026 | Blue Bay LPGA, Tour 2

Ça passe de justesse pour les Bleues en Chine

Nastasia Nadaud et Perrine Delacour (photo) franchissent de justesse le cut du Blue Bay LPGA, leur premier tournoi du circuit américain cette saison. La Sud-Coréenne […]

Thomas DetryPhoto by Kate McShane / GETTY IMAGES ASIAPAC / Getty Images via AFP
6 Mar. 2026 | LIV Golf Hong Kong, Tour 2

Dean Burmester rejoint Carlos Ortiz en tête devant Thomas Detry, Victor Perez dans le ventre mou

Après un départ canon au LIV Golf Hong Kong, Carlos Ortiz a été rattrapé par Dean Burmester et ils comptent un seul coup d’avance sur […]

Céline Herbin Tristan Jones/ LET
6 Mar. 2026 | Australian Women’s Classic, Tour 2

Kelsey Bennett déjà de retour aux avant-postes devant son public, Céline Herbin bien placée

L’Australienne Kelsey Bennett a retrouvé la tête lors du deuxième tour de l’Australian Women’s Classic. Céline Herbin (photo) pointe à quatre petites longueurs. Agathe Laisné est […]

6 Mar. 2026 | Vidéo

Deux coups pas communs à voir absolument !

Les golfeurs pros sont de véritables magiciens capables de faire des coups improbables dans des situations délicates. Derniers exemples en date, les coups réalisés par […]

Danien Berger Photo by DAVID CANNON / David Cannon Collection / Getty Images via AFP
6 Mar. 2026 | Arnold Palmer Invitational, Tour 1

Daniel Berger retrouve les sommets, Morikawa sur sa lancée, Rory et Scottie en retrait

Pour la première fois depuis sa blessure, l’Américain Daniel Berger est en tête d’un tournoi du PGA Tour à l’issue du premier tour. Auteur d’un […]

Matthieu Pavon (Kathryn Riley/USGA
5 Mar. 2026 | Puerto Rico Open, Tour 1

Blanchet en pole, Saddier et Pavon sur le frein à main

Le tournoi parallèle à l’Arnold Palmer Invitational cette semaine sur le PGA Tour, le Puerto Rico Open, est mené après le premier tour par l’Américain […]

5 Mar. 2026 | Joburg Open, Tour 1

Les orages entrent en scène à Johannesburg

Stoppé durant 1h45 en début de matinée ce jeudi en raison des orages, le premier tour du Joburg Open n’a pu aller à son terme, […]

NadaudBBT1 Zhe Ji Getty AFP
5 Mar. 2026 | Blue Bay LPGA, Tour 1

Début de saison timide pour les Bleues, sur les terres de Chinoises conquérantes

Seules Tricolores au départ du Blue Bay LPGA, Nastasia Nadaud (photo) et Perrine Delacour lancent toutes les deux leur saison américaine au-delà du top 50. […]

5 Mar. 2026 | Guerre

L’HotelPlanner Tour, victime collatérale du conflit au Moyen-Orient

En raison de la guerre au Moyen-Orient déclenchée le 28 février dernier, le trafic aérien dans cette région est devenu très difficile. Ne pouvant assurer […]

Advertisement
Victor Perez Photo by Jon Ferrey/LIV Golf
5 Mar. 2026 | LIV Golf Hong Kong, Tour 1

A Hong Kong, Victor Perez se met en évidence avec un superbe trou en un !

Le premier trou en un de la saison du LIV 2026 réalisé dans le premier tour du LIV Golf Hong Kong est l’œuvre de Victor […]

5 Mar. 2026 | Ryder Cup 2027

McIlroy répond sévèrement à Rahm, la tension monte entre les deux cadors de Team Europe

Après la sortie médiatique de Jon Rahm très remarquée sur son refus de payer les amendes réclamées par le DP World Tour, Rory McIlroy a […]

5 Mar. 2026 | Ryder Cup 2027

Premier chantier pour Luke Donald : désamorcer la bombe Jon Rahm

Reconduit pour la troisième fois dans ses fonctions de capitaine de l’équipe européenne de Ryder Cup, Luke Donald va devoir très rapidement s’atteler au cas […]

5 Mar. 2026 | Championnat de France Professionnel

D’importants changements pour le Championnat de France Professionnel ?

Le Championnat de France Professionnel 2026 devrait en toute vraisemblance déménager de la Gironde au Pays basque et se disputer durant l’été. Y aura-t-il une […]

5 Mar. 2026 | DP World Tour

Il décide de se scratcher du Joburg Open pour rejoindre sa femme et ses enfants à Dubaï

Alors que certains joueurs bloqués aux Emirats arabes unis suite aux ripostes iraniennes ont tenté, en vain, de rejoindre l’Afrique du Sud et le Joburg […]

Masters 5 Mar. 2026 | Masters

Découvrez la bande-annonce du documentaire sur Rory McIlroy de Prime Video

Disponible dès le 30 mars sur Prime Video, le documentaire Rory McIlroy : En attendant le Masters offre, à en croire sa bande-annonce, un Rory […]

Andrea Pavan Instagram
4 Mar. 2026 | Chute

Andrea Pavan donne des nouvelles rassurantes après son terrible accident

Sorti de l’hôpital mais encore en rééducation pendant au moins cinq semaines en Afrique du Sud, Andrea Pavan a donné des nouvelles encourageantes, remerciant tous […]

4 Mar. 2026 | Puerto Rico Open, Tee Times

Matthieu Pavon et Adrien Saddier prêts à en découdre à Puerto Rico

Présents au départ du tournoi “Alternate” du PGA Tour cette semaine à Puerto Rico, les deux Français du circuit américain auront une belle carte à […]

4 Mar. 2026 | Hilton Classic, Tour 3

Doublé français au Maroc !

À l’Al Houara Golf Club, au Maroc, Pierre Pineau a remporté le Hilton Classic comptant pour le Mena Tour, juste devant son compatriote Andoni Etchenique. […]

4 Mar. 2026 | Ryder Cup 2027

Luke Donald, jamais deux sans trois !

Après Rome en 2023 et Bethpage en 2025, Luke Donald dirigera l’équipe européenne de Ryder Cup en septembre 2027 à Limerick (République d’Irlande), à Adare […]

Photo by Maddie Meyer/PGA of America
4 Mar. 2026 | RYDER CUP

Team Europe plus forte que le PSG ?

Après avoir été désignée « Team of the Year » de l’année par la BBC en décembre, l’équipe européenne de Ryder Cup est pressentie pour […]

Jon Rahm Photo by STUART FRANKLIN / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
4 Mar. 2026 | LIV Golf

Jon Rahm au secours des joueurs bloqués au Moyen-Orient

Jon Rahm n’a pas hésité… L’espagnol a pris les choses en main et a affrété un jet privé pour que les huit joueurs du LIV […]

4 Mar. 2026 | Golf en France

A 100 jours de l’événement, la “Ryder Cup Française” vous dévoile son nom officiel !

Pour marquer les 100 jours de la désormais officielle “Coupe des Capitaines” imaginée par Sébastien Vivé et Damien Grison, Golf Planète, qui couvrira bien évidemment […]

3 Mar. 2026 | Golf mondial

Des tournois pros annulés, ceux du DP World Tour et de l’HotelPlanner Tour en sursis !

La guerre au Moyen-Orient a des conséquences directes sur le golf mondial. Le Pro Golf Tour et le Mena Tour ont ainsi déjà annulé des […]

3 Mar. 2026 | Amundi Evian Championship

Un puissant groupe coréen devient partenaire majeur de l’Amundi Evian Championship

The Amundi Evian Championship annonce l’arrivée du Sud-Coréen Hyosung au sein de son prestigieux Club des Sponsors en tant que partenaire majeur. Autour d’Amundi, le […]

Masters 3 Mar. 2026 | The Masters 2026

Ces grands noms qui ne sont pas encore qualifiés pour Augusta

Les semaines sont désormais réduites pour aller chercher les dernières places qualificatives pour le Masters. Et certains grands noms du PGA Tour (et du LIV […]

3 Mar. 2026 | DP World Tour

Coincés dans les Emirats, Félix Mory et Oihan Guillamoundeguy renoncent au Joburg Open

Bloqués à Dubaï depuis l’attaque conjointe des Etats-Unis et d’Israël sur l’Iran le 28 février, Félix Mory (photo) et Oihan Guillamoundeguy ne parviendront pas à […]

3 Mar. 2026 | ANWA

Louise Uma Landgraf, la 3e Française d’Augusta

Comme en 2021, il y aura trois Françaises engagées au prestigieux Augusta National Women’s Amateur (ANWA) programmé du 1er au 4 avril sur 54 trous […]