Règles

Quand et comment puis-je bénéficier d’un drop gratuit quand ma balle repose dans de « l’eau temporaire » ?

3 janvier 2025

Notre question du mois à propos des règles se porte sur une situation assez fréquente en période hivernale. Dans quelles circonstances puis-je bénéficier d’un dégagement gratuit quand ma balle se trouve dans de l’eau dite « temporaire » ?

Réalisé avec l’aide amicale de l’arbitre national, Eric DARDEL

Tout d’abord, avant de répondre en détails à cette question, parlons vocabulaire. En 2019, dans les règles de golf en français, l’eau dite « fortuite » est devenue « eau temporaire« . Il ne s’agit que d’une évolution de langage, car pour le joueur, le problème reste le même. L’eau temporaire est l’une des quatre conditions anormales du parcours. Effectivement, il n’est pas « normal » qu’une accumulation temporaire d’eau soit visible à la surface du sol, autour de la balle (comme sur la photo), ou lorsque le joueur prend un stance standard.

Alors, c’est quoi l’eau temporaire ? La définition du Royal & Ancient est très précise et complète. « Toute accumulation temporaire d’eau à la surface du sol (comme des flaques provenant de la pluie ou d’irrigation ou d’un débordement d’une étendue d’eau) qui :

  • N’est pas dans une zone à pénalité, et
  • Est visible avant que le joueur ne prenne son stance ou après qu’il l’a pris (sans appuyer excessivement avec ses pieds).
Il ne suffit pas que le sol soit simplement humide, boueux ou mou ou que l’eau soit momentanément visible lorsque le joueur marche sur le sol ; une accumulation d’eau doit rester présente avant que le stance ne soit pris ou après. »

Cette dernière phrase est d’importance : il ne sert à rien de piétiner autour de votre balle pour faire apparaître l’eau, elle doit être visible même lorsque vous êtes immobile…
 

L’eau doit être « visible »

Il y a aussi des cas spéciaux que l’on vous épargnera de lire ici, mais retenez que la rosée et le givre ne sont pas de l’eau temporaire.

Le joueur peut être confronté à de l’eau temporaire en plusieurs endroits : dans la zone dite générale, dans les bunkers, sur les greens.

Une fois que l’on a posé cela, que faire ? Un dégagement gratuit est autorisé par la R.16.1, mais sous conditions…

Pour simplifier, si votre balle se trouve dans une énorme flaque d’eau qui n’est pas dans une zone à pénalité, vous prenez le point le plus proche hors de cette zone humide sans vous rapprocher près du trou, en mesurant une longueur de club pour créer une zone de dégagement. Si votre balle trouve de l’eau dans un bunker, votre point de dégagement doit toujours se trouver dans le bunker. Si vous voulez la sortir du bunker, vous devrez vous infliger une pénalité d’un coup.

Le schéma ci-dessous de la règle 16.1.a (autorisation de se dégager pour une condition anormale du parcours) vous aidera à mieux comprendre comment déterminer le point le plus proche et créer cette zone de dégagement, selon que le joueur est gaucher ou droitier.

Le schéma de la règle 16.1.b montre ci-dessous que le dégagement de « l’interférence » doit être complet. Et ce dégagement doit rester dans la zone générale.

Diagram 16.1b-FR

Vient maintenant le cas où votre balle repose dans de l’eau temporaire dans un bunker. Là encore, appuyons-nous sur les diagrammes proposés par le R&A pour y voir plus clair concernant cette règle 16.1.c.

Que faut-il en retenir au-delà des bonnes zones de dégagement à prendre ? En se dégageant dans le bunker, le dégagement est gratuit. Mais il faut dropper la balle. Le dégagement dans un bunker n’oblige pas à un dégagement complet de l’eau temporaire : il est possible de dropper la balle à un endroit où il y aura moins d’eau. Lorsque le joueur est amené à se dégager à l’extérieur d’un bunker, ce dégagement n’est pas gratuit. Il encourt un coup de pénalité.

L’eau temporaire, même bien apparente, n’est donc pas toujours gage d’un dégagement gratuit. Cela dépend de l’endroit du parcours où votre balle repose…

On espère en tout cas que cette rubrique vous aidera, dans cette situation particulière, à ne plus vous dropper… au doigt mouillé !

A lire aussi

Devez-vous annoncer clairement que vous jouez une balle provisoire ?

Pouvez-vous réparer une marque de pitch sur le « fringe » ?

Mon partenaire de jeu peut-il m’indiquer le sens et la force du vent ?

Êtes-vous autorisé à putter en compétition sur le green du trou que vous venez de finir ?

Une partie de ma balle est sur la ligne du hors limites, est-elle est en jeu ?

Quand pouvez-vous nettoyer votre balle sans risquer une pénalité ?

Peut-on s’entraîner dans un bunker à côté de celui où sa balle se trouve ?

Que se passe-t-il si mon marque-balle est déplacé sur le green par quelqu’un d’autre que moi ?

Que suis-je autorisé à faire pour identifier ma balle ?

Puis-je déclarer ma balle injouable et refuser de la chercher ?

Quand une balle est-elle considérée comme enfoncée dans un bunker ?

 

 

Photo : Paul Devlin / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP

Dans la même catégorie
26 Avr. 2026 | The Chevron Championship, Tour 3

Pauline Roussin-Bouchard : « Il faut être heureuse pour bien jouer au golf »

Avec sa personnalité intense telle qu’elle le décrit, Pauline Roussin-Bouchard vit à fond ce Chevron Championship qui lui réussit parfaitement pour l’instant. Elle occupe la […]

26 Avr. 2026 | Zurich Classic, Tour 3

Les Fitzpatrick pulvérisent le TPC Louisiana et prennent la tête du Zurich Classic avec une carte record, Pavon et Couvra reculent (un peu)

La fratrie Fitzpatrick est en mission. Matt et son jeune frère Alex ont réalisé samedi un 4 balles d’anthologie dans le Zurich Classic et s’élanceront […]

NellyKordaChevronT3 Alex Slitz / Getty / AFp
26 Avr. 2026 | The Chevron Championship, Tour 3

Nelly Korda leader record, devant une Pauline Roussin-Bouchard sur le podium

Nelly Korda conserve la tête du Chevron Championship en égalant le score le plus bas de l’histoire des Majeurs après 54 trous (-16). Pauline Roussin-Bouchard […]

25 Avr. 2026 | Volvo China Open, Tour 3

Quand les jeunes chinois dégoupillent à Shanghai

Troisièmes après 36 trous et associés dans l’avant dernier groupe ce samedi à Shanghai, Bowen Chai, 20 ans, et Yanhan Zhou (photo), 18 ans, ont […]

Photo by Richard HEATHCOTE / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
25 Avr. 2026 | PGA Tour, Cadillac Championship

Les longues vacances de Rory McIlroy se prolongent une troisième semaine

Après deux semaines de repos, Rory McIlroy était attendu par les organisateurs du Cadillac Championship pour disputer le cinquième Signature Event de la saison. Mais […]

25 Avr. 2026 | Volvo China Open, Tour 3

Adrian Otaegui prend une légère option. Antoine Rozner toujours dans le coup

Auteur d’un lumineux 62 (-9), l’Emirati Adrian Otaegui (photo) s’empare seul des commandes du Volvo China Open avec un score total de -16 (197), une […]

25 Avr. 2026 | Championnat de France Professionnel

Le Championnat de France Professionnel confirmé à Chantaco

Comme évoqué par Golf Planète début mars, le Championnat de France Professionnel va bien déménager au Golf de Chantaco, au Pays basque, et se déroulera […]

Jim Furyk Photo by Harry How / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
Breaking News 25 Avr. 2026 | Ryder Cup 2027

La PGA of America désigne officiellement Jim Furyk comme capitaine de Ryder Cup pour les USA

C’est officiel Jim Furyk aura bien une deuxième chance en tant que capitaine de l’équipe américaine pour la Ryder Cup 2027 en Irlande. Les Américains […]

25 Avr. 2026 | The Chevron Championship, Tour 2

Pauline Roussin-Bouchard : « On a fait un bon boulot pour jouer intelligemment »

Auteur d’une carte ce vendredi sans la moindre fausse note, Pauline Roussin-Bouchard est plus que jamais en course dans ce premier Majeur de la saison.  […]

Matt Fitzpatrick (C) of England reacts with his brother and partner Alex Fitzpatrick Chris Graythen/Getty Images/AFP
25 Avr. 2026 | Zurich Classic, Tour 2

Les Fitzpatrick impressionnent, Pavon et Couvra accélèrent, Koepka et Lowry trébuchent

La deuxième journée du Zurich Classic a livré un premier verdict vendredi. La formule Foursome a fait le tri en tête et permis aux équipes […]

NellyKordaChevronT2 Sarah Stier / Getty / AFP
25 Avr. 2026 | The Chevron Championship, Tour 2

Nelly Korda s’envole, Pauline Roussin-Bouchard s’accroche

La numéro deux mondiale Nelly Korda est en train de délivrer une véritable démonstration avec une deuxième carte de suite de 65, pour reléguer la […]

24 Avr. 2026 | Investec SA Women's Open, Tour 2

Agathe Laisné décroche, Emma Grechi en embuscade, Pia Babnik en tête

Après la victoire spectaculaire dimanche dernier d’Agathe Laisné en play-off au Joburg Ladies Open, le Ladies European Tour (LET) fait étape cette semaine au Cap […]

24 Avr. 2026 | Ryder Cup 2027

Jim Furyk, de nouveau capitaine de l’équipe US de Ryder Cup ?

Même si rien n’est encore officiel, Jim Furyk sera nommé, selon Associated Press, capitaine de l’équipe US de Ryder Cup à Adare Manor en septembre […]

24 Avr. 2026 | Singapore Open, Tour 2

Julien Sale dans le coup à Singapour

Pour la quatrième étape de la saison, l’Asian Tour fait escale à Singapour pour le Singapore Open sur le parcours du Sentosa Golf Club. Le […]

24 Avr. 2026 | Volvo China Open, Tour 2

Tom Vaillant, en boulet de canon ! Les vétérans Norris et Wiesberger co-leaders

Tout près d’un fantastique albatros ce vendredi à Shanghai, Tom Vaillant, déjà meilleur tricolore la veille (19e), signe un très solide 65 (-6) qui lui […]

24 Avr. 2026 | PGA Tour

Le PGA Tour licencie 56 salariés et gèle les embauches

Le PGA Tour serait-il en difficulté financière ? Son PDG, Brian Rolapp, a annoncé dans une note transmise aux salariés que 56 emplois seront supprimés […]

Exclusif 24 Avr. 2026 | The Chevron Championship, Tour 1

Les Françaises en très belle posture après le premier tour du Chevron Championship ! Retrouvez leurs réactions en vidéo

Pauline Roussin-Bouchard et Nastasia Nadaud, qui vit sa première en Majeur aux USA, ont frappé fort d’entrée au Chevron Championship, se hissant dans le top […]

24 Avr. 2026 | Zurich Classic, Tour 1

Un joueur du PGA Tour tombe le haut et fait le buzz, mais pour un résultat douteux

Lors du 1er tour du Zurich Classic, Michael Brennan a tenté un coup risqué alors que sa balle reposait dans l’obstacle d’eau. La résultat n’a […]

Matt Fitzpatrick (R) of England and brother Alex Fitzpatrick Photo by Chris Graythen / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
24 Avr. 2026 | Zurich Classic, Tour 1

Pavon et Couvra dans le bon rythme, les Fitzpatrick bien partis, Koepka et Lowry un peu en dedans

Une semaine après sa deuxième victoire de la saison à Harbour Town, Matthew Fitzpatrick (photo) rêve d’offrir un titre sur le sol américain à son […]

PRBChevronT1 Alex Slitz / Getty / AFP
24 Avr. 2026 | The Chevron Championship, Tour 1

Pauline Roussin-Bouchard et les Bleues en feu derrière Nelly Korda

Pauline Roussin-Bouchard (Photo) et Nastasia Nadaud sont dans le top 10 du Chevron Championship après le premier tour. Avec Céline Boutier à quatre coups du […]

Advertisement
23 Avr. 2026 | Volvo China Open, Tour 1

Kevin Na, cinq ans plus tard

Remercié sans ménagement par le LIV Golf en janvier dernier, l’Américain d’origine coréenne vient de disputer son premier tour sur le DP World Tour depuis […]

23 Avr. 2026 | Volvo China Open, Tour 1

L’Espagnol Del Rey et le Chinois Zhou chauds bouillants d’entrée à Shanghai

Auteurs respectivement d’un 61 (-10) et d’un 62 (-9), Alejandro Del Rey et Yanhan Zhou ont brillé dans ce premier tour du Volvo China Open […]

23 Avr. 2026 | Ryder Cup

Camiral se prépare déjà pour la Ryder Cup… 2031 !

Hôte de la 48e édition de la Ryder Cup dans cinq ans en Espagne, Camiral (ex-PGA Catalunya), investit 7 millions d’euros dans la modernisation de […]

23 Avr. 2026 | DP World Tour

Le vainqueur de l’U.S. Open Amateur 2025 bientôt sur le Tour européen

Présent au Masters aux côtés de Rory McIlroy lors des deux premiers tours de l’édition 2026, Mason Howell, vainqueur de l’U.S. Open Amateur 2025 sera […]

22 Avr. 2026 | Règle

18 coups de pénalité pour un Français ! Pourquoi l’arbitre a eu la main si lourde ?

Lors du Dreamland Open, comptant pour l’Alps Tour, au Caire (Egypte), le Français Aymeric Laussot a eu une très mauvaise surprise au recording, écopant de […]

22 Avr. 2026 | DP World Tour

Le Scottish Open restera au moins jusqu’en 2030 au Renaissance Club

L’un des cinq Rolex Series de la saison, co-sanctionné avec le PGA Tour, placé dans le calendrier juste avant The Open, prolonge sa présence au […]

a Course Trump Turnberry
22 Avr. 2026 | The Open

Turnberry devra encore attendre avant de revoir la Claret Jug. On vous explique pourquoi

Le golf écossais de Turnberry, propriété du président américain Donald Trump, a été écarté de la liste pour The Open 2028. Le choix officiel sera […]

22 Avr. 2026 | Ryder Cup 2027

Ryder Cup Europe annonce le prix des billets pour la Ryder Cup 2027 à Adare Manor, et ce n’est pas donné !

C’est désormais officiel. Les résidents de l’île d’Irlande bénéficieront d’un accès prioritaire à la billetterie dès ce vendredi 24 avril. La vente au grand public, […]