Règles

Quand et comment puis-je bénéficier d’un drop gratuit quand ma balle repose dans de « l’eau temporaire » ?

3 janvier 2025

Notre question du mois à propos des règles se porte sur une situation assez fréquente en période hivernale. Dans quelles circonstances puis-je bénéficier d’un dégagement gratuit quand ma balle se trouve dans de l’eau dite « temporaire » ?

Réalisé avec l’aide amicale de l’arbitre national, Eric DARDEL

Tout d’abord, avant de répondre en détails à cette question, parlons vocabulaire. En 2019, dans les règles de golf en français, l’eau dite « fortuite » est devenue « eau temporaire« . Il ne s’agit que d’une évolution de langage, car pour le joueur, le problème reste le même. L’eau temporaire est l’une des quatre conditions anormales du parcours. Effectivement, il n’est pas « normal » qu’une accumulation temporaire d’eau soit visible à la surface du sol, autour de la balle (comme sur la photo), ou lorsque le joueur prend un stance standard.

Alors, c’est quoi l’eau temporaire ? La définition du Royal & Ancient est très précise et complète. « Toute accumulation temporaire d’eau à la surface du sol (comme des flaques provenant de la pluie ou d’irrigation ou d’un débordement d’une étendue d’eau) qui :

  • N’est pas dans une zone à pénalité, et
  • Est visible avant que le joueur ne prenne son stance ou après qu’il l’a pris (sans appuyer excessivement avec ses pieds).
Il ne suffit pas que le sol soit simplement humide, boueux ou mou ou que l’eau soit momentanément visible lorsque le joueur marche sur le sol ; une accumulation d’eau doit rester présente avant que le stance ne soit pris ou après. »

Cette dernière phrase est d’importance : il ne sert à rien de piétiner autour de votre balle pour faire apparaître l’eau, elle doit être visible même lorsque vous êtes immobile…
 

L’eau doit être « visible »

Il y a aussi des cas spéciaux que l’on vous épargnera de lire ici, mais retenez que la rosée et le givre ne sont pas de l’eau temporaire.

Le joueur peut être confronté à de l’eau temporaire en plusieurs endroits : dans la zone dite générale, dans les bunkers, sur les greens.

Une fois que l’on a posé cela, que faire ? Un dégagement gratuit est autorisé par la R.16.1, mais sous conditions…

Pour simplifier, si votre balle se trouve dans une énorme flaque d’eau qui n’est pas dans une zone à pénalité, vous prenez le point le plus proche hors de cette zone humide sans vous rapprocher près du trou, en mesurant une longueur de club pour créer une zone de dégagement. Si votre balle trouve de l’eau dans un bunker, votre point de dégagement doit toujours se trouver dans le bunker. Si vous voulez la sortir du bunker, vous devrez vous infliger une pénalité d’un coup.

Le schéma ci-dessous de la règle 16.1.a (autorisation de se dégager pour une condition anormale du parcours) vous aidera à mieux comprendre comment déterminer le point le plus proche et créer cette zone de dégagement, selon que le joueur est gaucher ou droitier.

Advertisement

Le schéma de la règle 16.1.b montre ci-dessous que le dégagement de « l’interférence » doit être complet. Et ce dégagement doit rester dans la zone générale.

Diagram 16.1b-FR

Vient maintenant le cas où votre balle repose dans de l’eau temporaire dans un bunker. Là encore, appuyons-nous sur les diagrammes proposés par le R&A pour y voir plus clair concernant cette règle 16.1.c.

Advertisement

Que faut-il en retenir au-delà des bonnes zones de dégagement à prendre ? En se dégageant dans le bunker, le dégagement est gratuit. Mais il faut dropper la balle. Le dégagement dans un bunker n’oblige pas à un dégagement complet de l’eau temporaire : il est possible de dropper la balle à un endroit où il y aura moins d’eau. Lorsque le joueur est amené à se dégager à l’extérieur d’un bunker, ce dégagement n’est pas gratuit. Il encourt un coup de pénalité.

L’eau temporaire, même bien apparente, n’est donc pas toujours gage d’un dégagement gratuit. Cela dépend de l’endroit du parcours où votre balle repose…

On espère en tout cas que cette rubrique vous aidera, dans cette situation particulière, à ne plus vous dropper… au doigt mouillé !

A lire aussi

Devez-vous annoncer clairement que vous jouez une balle provisoire ?

Pouvez-vous réparer une marque de pitch sur le « fringe » ?

Mon partenaire de jeu peut-il m’indiquer le sens et la force du vent ?

Êtes-vous autorisé à putter en compétition sur le green du trou que vous venez de finir ?

Une partie de ma balle est sur la ligne du hors limites, est-elle est en jeu ?

Quand pouvez-vous nettoyer votre balle sans risquer une pénalité ?

Peut-on s’entraîner dans un bunker à côté de celui où sa balle se trouve ?

Que se passe-t-il si mon marque-balle est déplacé sur le green par quelqu’un d’autre que moi ?

Que suis-je autorisé à faire pour identifier ma balle ?

Puis-je déclarer ma balle injouable et refuser de la chercher ?

Quand une balle est-elle considérée comme enfoncée dans un bunker ?

 

 

Photo : Paul Devlin / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP

Dans la même catégorie
10 Mai. 2026 | PGA Championship

Adrien Saddier, déjà sur place à l’USPGA avec un nouveau caddie

Contraint de déclarer forfait cette semaine à peine 24 heures avant le Myrtle Beach Classic (PGA Tour) pour un spasme au dos, Adrien Saddier est […]

10 Mai. 2026 | Taiwan Glass Taifong Open, Tour 4

Première étoile pour le Sud-Africain Ian Snyman !

Après 81 tentatives infructueuses, Ian Snyman a enfin décroché sa première victoire au Taiwan Glass Taifong Open. Le Sud-Africain de 31 ans s’est imposé à […]

Rory McIlroy Photo by Jared C. Tilton / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
10 Mai. 2026 | Truist Championship, Statistiques

Trahi par son arme favorite, Rory McIlroy prend le mur au Truist Championship

Le retour de Rory McIlroy à la compétition après son sacre au Masters n’a pas pris la tournure espéré. Le Nord Irlandais a démarré très […]

10 Mai. 2026 | Truist Championship, Tour 3

Vidéo : pourquoi Mackenzie Hughes peut remercier un caméraman

Au Truist Championship, Mackenzie Hughes a vécu un épisode invraisemblable quand son coup de départ a touché un cadreur à la tête avant de finir […]

Alex Fitzpatrick Photo by Jared C. Tilton / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
10 Mai. 2026 | Truist Championship, Tour 3

Deux invités surprises européens aux avant-postes, Cameron Young en embuscade et McIlroy distancé

Alex Fitzpatrick devance d’un coup Kristoffer Reitan à l’issue du troisième tour du Truist Championship, de deux Cameron Young, auteur de la meilleure carte du […]

Brooks Koepka Photo by Mike Ehrmann / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
9 Mai. 2026 | ONEflight Myrtle Beach Classic, Tour 3

Brooks Koepka épatant, Mark Hubbard nouveau leader

Sans Matthieu Pavon, qui n’a pas passé le cut ce vendredi, et Adrien Saddier, qui s’est retiré en raison de douleurs au dos avant le […]

BoutierMAOT3 Sarah Stier Getty AFP
9 Mai. 2026 | Mizuho Americas Open, Tour 3

Céline Boutier à la poursuite de la numéro deux mondiale Jeeno Thitikul

Deuxième l’an passé, Céline Boutier sera une nouvelle fois dans la course au titre du Mizuho Americas Open dimanche, en dernière partie avec la numéro […]

9 Mai. 2026 | Estrella Damm Catalunya Championship, Tour 3

L’incroyable coup de massue infligé au tournoi par un quasi inconnu !

Après un déjà énorme 64 (-8) posté vendredi, Yurav Premlall (photo), 22 ans, a joué 63 (-9) ce samedi à l’Estrella Damm Catalunya Championship. Avec […]

Chris Wood photo by Aurelien Meunier/Getty Images
9 Mai. 2026 | Italian Challenge Tour 3

Deux nouveaux leaders, Pineau recule à la veille du 4e tour de l’Italian Challenge

Rebondissement au 3e tour de l’Italian Challenge Open à Golf Nazionale de Viterbo. Barclay Brown a signé le meilleur tour du jour avec un impressionnant […]

9 Mai. 2026 | Guerre des circuits

Le PGA Tour adopte une nouvelle politique pour séduire les créateurs de contenu comme…. Bryson DeChambeau

 Quelques jours à peine après que Bryson DeChambeau a publiquement évoqué sa chaîne YouTube comme obstacle potentiel à un retour sur le PGA Tour, le […]

Cameron Young and Justin Thomas Photo by Andrew Redington / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
9 Mai. 2026 | Truist Championship, Tour 2

Quand Justin Thomas copie Cameron Young… Et ça marche !

Justin Thomas a utilisé le même putter et les mêmes chaussures que Cameron Young au Truist Championship, ce qui l’a aidé à signer son meilleur […]

Sungjae Im Photo by Cliff Hawkins / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
9 Mai. 2026 | Truist Championship, Tour 2

Sungjae Im en tête devant Tommy Fleetwood, Rory McIlroy revient fort

Le Sud-Coréen Sungjae Im devance Tommy Fleetwood d’un coup à l’issue du deuxième tour du Truist Championship. Rory McIlroy est remonté à la huitième place […]

BoutierMAOT2 Sarah Stier Getty AFP
9 Mai. 2026 | Mizuho Americas Open, Tour 2

Céline Boutier bondit dans le top 5 derrière Jeeno Thitikul en route pour le doublé

La tenante du titre thaïlandaise Jeeno Thitikul retrouve les bonnes habitudes en s’installant au sommet du classement du Mizuho Americas Open après 36 trous. Avec […]

Asian Tour
9 Mai. 2026 | LIV Golf Virginia, Tour 2

Lucas Herbert explose tout, Victor Perez dans le vrai

Le LIV Golf fait cette semaine son retour en Virginie, une première depuis l’escale organisée au Trump National Washington DC lors des débuts controversés du […]

Photo by Richard HEATHCOTE / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
9 Mai. 2026 | ONEflight Myrtle Beach Classic, Tour 2

Aaron Rai seul en tête, Matthieu Pavon manque le cut

Auteur lors de son premier tour d’une carte de 70 (-1), Matthieu Pavon a été battu ce vendredi par le parcours du Dunes Golf & […]

Pierre Pineau Photo by Valerio Pennicino / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
8 Mai. 2026 | Italian Challenge Tour 2

Pierre Pineau dans le top 10 à mi-tournoi

Après deux cuts manqués à Durban en Afrique du Sud fin février et en Inde fin mars, Pierre Pineau (photo) a réussi une excellente entame […]

8 Mai. 2026 | Estrella Damm Catalunya Championship, Tour 2

Deux leaders inattendus à Barcelone. Deux Français dans le top 10

L’Italien Stefano Mazzoli, issu de l’HotelPlanner Tour, 146e à la Race, et le Danois Lucas Bjerregaard (photo), double vainqueur sur le Tour européen entre 2017 […]

Tawit Polthai Asian Tour/Taiwan PGA
8 Mai. 2026 | Taiwan Glass Taifong Open, Tour 2

Tawit Polthai résiste à Matthew Cheung

Tawit Polthai compte un coup d’avance sur Matthew Cheung, auteur de la meilleure carte du jour lors du deuxième tour du Taiwan Glass Taifong Open, […]

8 Mai. 2026 | DP World Tour

Le DP World Tour sonde les joueurs sur la question des nouvelles balles

Le circuit européen a questionné ses joueurs, en marge de l’Estrella Damm Catalunya Championship disputé cette semaine à Barcelone, sur leur ressenti concernant la future […]

8 Mai. 2026 | Truist Championship, Tour 1

Vidéo : les putts record de Matt McCarty

Matt McCarty a pris la tête du Truist Championship grâce à un putting de folie, historique même avec trois putts de plus de 15 mètres […]

Matt McCarty Photo by Andrew Redington / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
8 Mai. 2026 | Truist Championship, Tour 1

Matt McCarty tient tête aux étrangers, reprise en douceur pour Rory McIlroy

Au moment où le premier tour du Truist Championship a été interrompu, l’Américain Matt McCarty comptait un coup d’avance sur le Sud-Coréen Sungjae Im, trois […]

AndreaLeeMizuhoT1 Sarah Stier / Getty / AFP
8 Mai. 2026 | Mizuho Americas Open, Tour 1

Andrea Lee devant les stars, Perrine Delacour sous le par

L’Américaine Andrea Lee signe le meilleur score du premier tour du Mizuho Americas Open (-7) pour s’installer seule en tête du tournoi devant Lydia Ko […]

Matthieu Pavon Photo by Julio Aguilar / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
8 Mai. 2026 | ONEflight Myrtle Beach Classic, Tour 1

Martin Laird leader surprise, Matthieu Pavon à -1, Adrien Saddier forfait

Tandis que l’élite du PGA Tour s’affronte cette semaine à l’occasion du Truist Championship, à 240 km au nord-ouest, 123 joueurs se retrouvent cette semaine […]

7 Mai. 2026 | Estrella Damm Catalunya Championship, Tour 1

Norris seul devant, Alex Levy et les Français en force derrière !

Dans ce premier tour placé sous le signe du souvenir de la légende Severiano Ballesteros, disparue il y a quinze ans déjà, le 7 mai […]

Adrien Saddier Photo by Sam Navarro / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
7 Mai. 2026 | ONEflight Myrtle Beach Classic

Dos bloqué, Adrien Saddier se retire à Myrtle Beach

Adrien Saddier s’est retiré du champ du ONEflight Myrtle Beach Classic. Le Haut-Savoyard s’est bloqué le dos hier à l’entraînement et ne veut prendre aucun […]

7 Mai. 2026 | Royal & Ancient

Première historique à St Andrews, une femme nommée capitaine du R&A Golf Club

Le Royal & Ancient Golf Club de St Andrews a mis fin à 272 ans d’histoire en nommant sa première femme capitaine, Claire Dowling, 12 […]

nelly korda Photo by Ishika Samant/Getty Images) (Photo by Ishika Samant / Getty Images South America / Getty Images via AFP
7 Mai. 2026 | Technique

Une boisson gazeuse ! Nelly Korda confie le secret de son swing au rythme de velours

Elle est la meilleure joueuse du monde, et pourtant Nelly Korda reste d’une simplicité désarmante. Dans un entretien détendu, la numéro un mondiale s’est livrée […]

7 Mai. 2026 | Myrtle Beach Classic

Chronique d’un revenant contrit, Brooks Koepka mange son pain noir cette semaine

Rory McIlroy, Cameron Young et les meilleurs golfeurs mondiaux sont à Charlotte cette semaine, s’apprêtant à prendre le départ du Truist Championship, dont la cagnotte […]