Règles

Quand et comment puis-je bénéficier d’un drop gratuit quand ma balle repose dans de « l’eau temporaire » ?

3 janvier 2025

Notre question du mois à propos des règles se porte sur une situation assez fréquente en période hivernale. Dans quelles circonstances puis-je bénéficier d’un dégagement gratuit quand ma balle se trouve dans de l’eau dite « temporaire » ?

Réalisé avec l’aide amicale de l’arbitre national, Eric DARDEL

Tout d’abord, avant de répondre en détails à cette question, parlons vocabulaire. En 2019, dans les règles de golf en français, l’eau dite « fortuite » est devenue « eau temporaire« . Il ne s’agit que d’une évolution de langage, car pour le joueur, le problème reste le même. L’eau temporaire est l’une des quatre conditions anormales du parcours. Effectivement, il n’est pas « normal » qu’une accumulation temporaire d’eau soit visible à la surface du sol, autour de la balle (comme sur la photo), ou lorsque le joueur prend un stance standard.

Alors, c’est quoi l’eau temporaire ? La définition du Royal & Ancient est très précise et complète. « Toute accumulation temporaire d’eau à la surface du sol (comme des flaques provenant de la pluie ou d’irrigation ou d’un débordement d’une étendue d’eau) qui :

  • N’est pas dans une zone à pénalité, et
  • Est visible avant que le joueur ne prenne son stance ou après qu’il l’a pris (sans appuyer excessivement avec ses pieds).
Il ne suffit pas que le sol soit simplement humide, boueux ou mou ou que l’eau soit momentanément visible lorsque le joueur marche sur le sol ; une accumulation d’eau doit rester présente avant que le stance ne soit pris ou après. »

Cette dernière phrase est d’importance : il ne sert à rien de piétiner autour de votre balle pour faire apparaître l’eau, elle doit être visible même lorsque vous êtes immobile…
 

L’eau doit être « visible »

Il y a aussi des cas spéciaux que l’on vous épargnera de lire ici, mais retenez que la rosée et le givre ne sont pas de l’eau temporaire.

Le joueur peut être confronté à de l’eau temporaire en plusieurs endroits : dans la zone dite générale, dans les bunkers, sur les greens.

Une fois que l’on a posé cela, que faire ? Un dégagement gratuit est autorisé par la R.16.1, mais sous conditions…

Pour simplifier, si votre balle se trouve dans une énorme flaque d’eau qui n’est pas dans une zone à pénalité, vous prenez le point le plus proche hors de cette zone humide sans vous rapprocher près du trou, en mesurant une longueur de club pour créer une zone de dégagement. Si votre balle trouve de l’eau dans un bunker, votre point de dégagement doit toujours se trouver dans le bunker. Si vous voulez la sortir du bunker, vous devrez vous infliger une pénalité d’un coup.

Le schéma ci-dessous de la règle 16.1.a (autorisation de se dégager pour une condition anormale du parcours) vous aidera à mieux comprendre comment déterminer le point le plus proche et créer cette zone de dégagement, selon que le joueur est gaucher ou droitier.

Le schéma de la règle 16.1.b montre ci-dessous que le dégagement de « l’interférence » doit être complet. Et ce dégagement doit rester dans la zone générale.

Advertisement

Diagram 16.1b-FR

Vient maintenant le cas où votre balle repose dans de l’eau temporaire dans un bunker. Là encore, appuyons-nous sur les diagrammes proposés par le R&A pour y voir plus clair concernant cette règle 16.1.c.

Que faut-il en retenir au-delà des bonnes zones de dégagement à prendre ? En se dégageant dans le bunker, le dégagement est gratuit. Mais il faut dropper la balle. Le dégagement dans un bunker n’oblige pas à un dégagement complet de l’eau temporaire : il est possible de dropper la balle à un endroit où il y aura moins d’eau. Lorsque le joueur est amené à se dégager à l’extérieur d’un bunker, ce dégagement n’est pas gratuit. Il encourt un coup de pénalité.

L’eau temporaire, même bien apparente, n’est donc pas toujours gage d’un dégagement gratuit. Cela dépend de l’endroit du parcours où votre balle repose…

On espère en tout cas que cette rubrique vous aidera, dans cette situation particulière, à ne plus vous dropper… au doigt mouillé !

A lire aussi

Devez-vous annoncer clairement que vous jouez une balle provisoire ?

Pouvez-vous réparer une marque de pitch sur le « fringe » ?

Mon partenaire de jeu peut-il m’indiquer le sens et la force du vent ?

Êtes-vous autorisé à putter en compétition sur le green du trou que vous venez de finir ?

Une partie de ma balle est sur la ligne du hors limites, est-elle est en jeu ?

Quand pouvez-vous nettoyer votre balle sans risquer une pénalité ?

Peut-on s’entraîner dans un bunker à côté de celui où sa balle se trouve ?

Que se passe-t-il si mon marque-balle est déplacé sur le green par quelqu’un d’autre que moi ?

Que suis-je autorisé à faire pour identifier ma balle ?

Puis-je déclarer ma balle injouable et refuser de la chercher ?

Quand une balle est-elle considérée comme enfoncée dans un bunker ?

 

 

Photo : Paul Devlin / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP

Dans la même catégorie
15 Nov. 2026 | Haut Niveau Amateur, The Spirit International

Spirit International : la France laisse filer le titre !

En tête pendant deux tours, l’équipe de France a peiné dans le dernier tour du Spirit International Amateur Golf Championship samedi au Texas. Le quatuor […]

Trace Crowe Photo by Mike Mulholland / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
15 Nov. 2026 | Austin Championship, Tour 3

Austin Championship : Trace Crowe s’accroche à la première place, mais la menace se précise !

Grâce à deux birdies sur ses deux derniers trous, dont une sortie de bunker directement dans le trou au 17, Trace Crowe a conservé les […]

Joaquin Niemann ©pga tour
15 Nov. 2026 | Guerre des Circuits

Joaquin Niemann bientôt sur le DP World Tour ? Un accord secret sur le point d’être signé

Après l’effondrement du LIV Golf, Joaquín Niemann serait sur le point de trouver un nouveau point de chute. Le Chilien aurait conclu un accord avec […]

15 Nov. 2026 | The Annika Pelican, Tour 3

Lindy Duncan s’accroche, Haeran Ryu s’illustre

Lindy Duncan compte un coup d’avance sur Hye-Jin Choi à l’issue d’un troisième tour de The Annika compliqué par le froid et le vent. Haeran […]

Hanna Reeves Letas
14 Nov. 2026 | Santander Golf Tour

Hanna Reeves plus forte que Alice Kong. La revenante Joanna Klatten marque des points

La saison 2026 du LETAS touche à sa fin. Les joueuses candidates à la montée sur le Ladies European Tour se sont données rendez-vous à […]

14 Nov. 2026 | DP World Tour Championship, Tour 3

Hatton gagne son bras de fer avec McIlroy, qui perd la tête de la Race. Victor Perez en dernière partie !

Co-leader à -5 avec Rory McIlroy au départ de ce 3e tour du DP World Tour Championship, Tyrrell Hatton (photo) a pris le meilleur sur […]

14 Nov. 2026 | DP World Tour Championship, Tour 3

Victor Perez, sur les traces de Victor Dubuisson !

Auteur d’un superbe Moving Day conclu par un très solide 67 (-5), Victor Perez occupe la 2e place à -8 (208). Le Tarbais, projeté au […]

14 Nov. 2026 | DP World Tour

Trois invitations pour des ex joueurs du LIV Golf en Australie fin novembre

Le champ du premier tournoi de la saison 2026-2027 du DP World Tour, le BMW Australian PGA Championship, se dessine peu à peu. Neuf Français […]

14 Nov. 2026 | Haut Niveau Amateur, The Spirit International

Spirit International : la France toujours devant (mais ça se resserre)

L’équipe de France abordera le dernier tour du Spirit International Amateur Golf Championship avec deux coups d’avance sur les États-Unis et l’Australie. En tête depuis […]

14 Nov. 2026 | Haut Niveau Amateur

La France championne du monde universitaire à Bangkok ! Un Français titré en individuel !

Magnifique performance des golfeurs français à Bangkok ! L’équipe tricolore composée de Diego Lourenço, Sacha Ruiz et Rudy Sautron a remporté le titre mondial universitaire […]

Matthieu Pavon Photo by Mike Mulholland / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
14 Nov. 2026 | Austin Championship, Tour 2

Matthieu Pavon et Adrien Saddier déjà éliminés à Austin, Trace Crowe continue son cavalier seul

Après deux tournois encourageants au Mexique, Matthieu Pavon a brutalement été stoppé dans son élan à l’Austin Championship, avant-dernier rendez-vous des FedExCup Fall. Un quadruple […]

Lindy Duncan Photo by Julio Aguilar / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
14 Nov. 2026 | The Annika Pelican, Tour 2

Lindy Duncan et Carlota Ciganda se joignent à Hye-Jin Choi, les Françaises passent le cut

Les joueuses vétéran Lindy Duncan (photo) et Carlota Ciganda ont rejoint Hye-Jin Choi en tête, et comptent deux coups d’avance sur Mai Saigo et Minami […]

13 Nov. 2026 | DP World Tour Championship, Tour 2

Patrick Reed coule à pic !

En deux tours seulement dans cette finale à Dubaï, Patrick Reed a annihilé toutes ses chances de remporter la Race. Son 77 (+5) du jour […]

13 Nov. 2026 | DP World Tour Championship, Tour 2

L’eagle sublime de Victor Perez qui change tout !

Le deuxième tour du DP World Tour Championship s’est conclu de la plus belle des manières pour Victor Perez : un eagle sur le dernier […]

13 Nov. 2026 | DP World Tour Championship, Tour 2

Coup double pour McIlroy. Victor Perez, Rahm et Chacarra pas loin derrière

Sur courant alternatif ce vendredi à Dubaï dans une journée encore difficile avec un vent toujours présent et un rough impitoyable, Rory McIlroy (photo) parvient […]

Advertisement
13 Nov. 2026 | DP World Tour

Paul Beauvy, le néo-professionnel qui débarque avec gourmandise sur le DP World Tour

Amateur au moment de débuter la première étape des cartes du DP World Tour, Paul Beauvy est passé professionnel dans la foulée du FedEx Open […]

13 Nov. 2026 | DP World Tour

Le Japonais Kota Kaneko succède à Martin Couvra

Trois ans après son compatriote Ryo Hisatsune, le Japonais Kota Kaneko, 24 ans, s’est vu décerner le titre de rookie de l’année 2026 (Sir Henry […]

13 Nov. 2026 | Destination

L’Heritage Resorts & Golf, une destination d’exception à l’île Maurice

Classé parmi les 25 meilleurs resorts golfiques au monde, l’Heritage Resorts & Golf déploie à Bel Ombre une offre complète autour de 45 trous, deux […]

13 Nov. 2026 | Haut Niveau Amateur, The Spirit International

Spirit International : la France brille d’entrée au Texas

L’équipe de France a frappé fort dès le premier tour du Spirit International Amateur Golf Championship, jeudi au Whispering Pines Golf Club. Avec un total […]

Nelly Korda Photo by Julio Aguilar / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
12 Nov. 2026 | The Annika Pelican, Tour 1

Minami Katsu et Hye-Jin Choi en tête, Nelly Korda comme si de rien n’était et les Françaises à distance

Malgré un break de huit semaines, Nelly Korda, qui en cas de quatrième victoire dans ce tournoi intègrerait déjà le Hall of Fame du LPGA […]

Adrien Saddier Photo by Sam Hodde / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
12 Nov. 2026 | Austin Championship, Tour 1

Adrien Saddier dans le dur pour son retour, une fin de parcours qui coûte très cher !

De retour sur le PGA Tour après plusieurs semaines de pause, Adrien Saddier a vécu une première journée compliquée à l’Austin Championship. Auteur d’une carte […]

Matthieu Pavon Photo by Mike Mulholland / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
12 Nov. 2026 | Austin Championship, Tour 1

Matthieu Pavon démarre sous le par à Austin, mais laisse quelques coups en route

Matthieu Pavon a vécu une journée mouvementée à l’Austin Championship sur le Fazio Canyons Course de l’Omni Barton Creek Resort & Spa.Le Français a finalement […]

12 Nov. 2026 | DP World Tour Championship, Tour 1

Rory McIlroy : « J’ai su rester solide quand il le fallait »

Malgré le vent et des conditions de jeu que l’on ne rencontre pas forcément tous les jours sur le Earth Course du Jumeirah Golf Estates, […]

12 Nov. 2026 | DP World Tour Championship, Tour 1

Le vent rebat les cartes à Dubaï : Joost Luiten et Victor Perez en profitent !

Convoqué en première partie à 8 h 25 (5 h 25 en France), Victor Perez a bénéficié d’un vent moins offensif que pour les parties […]

12 Nov. 2026 | DP World Tour Championship, Tour 1

Victor Perez : « Ce sont des semaines un peu bonus » 

Qualifié de justesse pour cette finale du DP World Tour, Victor Perez compte bien profiter de cette épreuve. Il l’a parfaitement lancée avec un 69 […]

12 Nov. 2026 | Matériel

Shot Scope LM1 : un radar de golf à moins de 250 euros pour mieux connaître son swing et progresser

Longtemps réservés aux professionnels ou aux amateurs disposant d’un budget conséquent, les radars de golf deviennent de plus en plus accessibles. Avec son LM1, commercialisé […]

CharleyHullSOT1 Tom Dulat / Getty / AFP
12 Nov. 2026 | LPGA, Règles

Jeu lent : pourquoi le LPGA Tour serre encore la vis avec des sanctions plus lourdes

Après une saison où la LPGA s’est ralentie malgré les pénalités appliquées, le circuit sanctionnera le jeu lent dès la première faute en 2027, une […]

12 Nov. 2026 | Destination

Préparez votre séjour 2027 au Cabot Bordeaux

Et si 2027 était l’année où vous découvriez, perfectionniez ou redécouvriez le golf ? Situé au cœur du Médoc, Cabot Bordeaux réunit un centre d’enseignement […]