Règles

Quand et comment puis-je bénéficier d’un drop gratuit quand ma balle repose dans de « l’eau temporaire » ?

3 janvier 2025

Notre question du mois à propos des règles se porte sur une situation assez fréquente en période hivernale. Dans quelles circonstances puis-je bénéficier d’un dégagement gratuit quand ma balle se trouve dans de l’eau dite « temporaire » ?

Réalisé avec l’aide amicale de l’arbitre national, Eric DARDEL

Tout d’abord, avant de répondre en détails à cette question, parlons vocabulaire. En 2019, dans les règles de golf en français, l’eau dite « fortuite » est devenue « eau temporaire« . Il ne s’agit que d’une évolution de langage, car pour le joueur, le problème reste le même. L’eau temporaire est l’une des quatre conditions anormales du parcours. Effectivement, il n’est pas « normal » qu’une accumulation temporaire d’eau soit visible à la surface du sol, autour de la balle (comme sur la photo), ou lorsque le joueur prend un stance standard.

Alors, c’est quoi l’eau temporaire ? La définition du Royal & Ancient est très précise et complète. « Toute accumulation temporaire d’eau à la surface du sol (comme des flaques provenant de la pluie ou d’irrigation ou d’un débordement d’une étendue d’eau) qui :

  • N’est pas dans une zone à pénalité, et
  • Est visible avant que le joueur ne prenne son stance ou après qu’il l’a pris (sans appuyer excessivement avec ses pieds).
Il ne suffit pas que le sol soit simplement humide, boueux ou mou ou que l’eau soit momentanément visible lorsque le joueur marche sur le sol ; une accumulation d’eau doit rester présente avant que le stance ne soit pris ou après. »

Cette dernière phrase est d’importance : il ne sert à rien de piétiner autour de votre balle pour faire apparaître l’eau, elle doit être visible même lorsque vous êtes immobile…
 

L’eau doit être « visible »

Il y a aussi des cas spéciaux que l’on vous épargnera de lire ici, mais retenez que la rosée et le givre ne sont pas de l’eau temporaire.

Le joueur peut être confronté à de l’eau temporaire en plusieurs endroits : dans la zone dite générale, dans les bunkers, sur les greens.

Une fois que l’on a posé cela, que faire ? Un dégagement gratuit est autorisé par la R.16.1, mais sous conditions…

Pour simplifier, si votre balle se trouve dans une énorme flaque d’eau qui n’est pas dans une zone à pénalité, vous prenez le point le plus proche hors de cette zone humide sans vous rapprocher près du trou, en mesurant une longueur de club pour créer une zone de dégagement. Si votre balle trouve de l’eau dans un bunker, votre point de dégagement doit toujours se trouver dans le bunker. Si vous voulez la sortir du bunker, vous devrez vous infliger une pénalité d’un coup.

Le schéma ci-dessous de la règle 16.1.a (autorisation de se dégager pour une condition anormale du parcours) vous aidera à mieux comprendre comment déterminer le point le plus proche et créer cette zone de dégagement, selon que le joueur est gaucher ou droitier.

Le schéma de la règle 16.1.b montre ci-dessous que le dégagement de « l’interférence » doit être complet. Et ce dégagement doit rester dans la zone générale.

Diagram 16.1b-FR

Vient maintenant le cas où votre balle repose dans de l’eau temporaire dans un bunker. Là encore, appuyons-nous sur les diagrammes proposés par le R&A pour y voir plus clair concernant cette règle 16.1.c.

Que faut-il en retenir au-delà des bonnes zones de dégagement à prendre ? En se dégageant dans le bunker, le dégagement est gratuit. Mais il faut dropper la balle. Le dégagement dans un bunker n’oblige pas à un dégagement complet de l’eau temporaire : il est possible de dropper la balle à un endroit où il y aura moins d’eau. Lorsque le joueur est amené à se dégager à l’extérieur d’un bunker, ce dégagement n’est pas gratuit. Il encourt un coup de pénalité.

L’eau temporaire, même bien apparente, n’est donc pas toujours gage d’un dégagement gratuit. Cela dépend de l’endroit du parcours où votre balle repose…

On espère en tout cas que cette rubrique vous aidera, dans cette situation particulière, à ne plus vous dropper… au doigt mouillé !

A lire aussi

Devez-vous annoncer clairement que vous jouez une balle provisoire ?

Pouvez-vous réparer une marque de pitch sur le « fringe » ?

Mon partenaire de jeu peut-il m’indiquer le sens et la force du vent ?

Êtes-vous autorisé à putter en compétition sur le green du trou que vous venez de finir ?

Une partie de ma balle est sur la ligne du hors limites, est-elle est en jeu ?

Quand pouvez-vous nettoyer votre balle sans risquer une pénalité ?

Peut-on s’entraîner dans un bunker à côté de celui où sa balle se trouve ?

Que se passe-t-il si mon marque-balle est déplacé sur le green par quelqu’un d’autre que moi ?

Que suis-je autorisé à faire pour identifier ma balle ?

Puis-je déclarer ma balle injouable et refuser de la chercher ?

Quand une balle est-elle considérée comme enfoncée dans un bunker ?

 

 

Photo : Paul Devlin / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP

Dans la même catégorie
29 Avr. 2026 | Paragolf

Triplé historique pour Nissa Nlareb au Pas-de-Calais Paragolf Open

La 12ᵉ édition du Pas-de-Calais Paragolf Open, organisée du 24 au 26 avril à l’Aa Saint-Omer Golf Club, membre de Najeti Hôtels & Golfs Collection, […]

29 Avr. 2026 | Formule 1

Rickie Fowler et Charles Leclerc, deux potes à Miami !

Alors que se profile deux événements de sport majeur à Miami, le Cadillac Championship au Blue Doral et le Grand Prix de Formule 1, deux […]

29 Avr. 2026 | Insolite

Rory McIlroy fait le buzz lors du dîner d’Etat du roi Charles III à la Maison Blanche

Accompagné par son épouse, Erica, Rory McIlroy faisait partie des invités de marque triés sur le volet présents au dîner d’Etat donné ce 28 avril […]

29 Avr. 2026 | PGA Tour

En toute simplicité, une statue dorée de Donald Trump trône en bonne place au Doral

Le Cadillac Championship, 5e Signature Event de la saison sur le PGA Tour, se dispute cette semaine au Doral, propriété de l’actuel président des Etats-Unis. […]

29 Avr. 2026 | R&A

L’AIG Women’s Open annonce une dotation record !

Le Royal & Ancient a dévoilé la dotation du prochain AIG Women’s Open qui aura lieu du 30 juillet au 2 août 2026 au Royal […]

Advertisement
Visite de presse du club house de l'Oakland Hills County Club. Robin Buckson / The Detroit News
29 Avr. 2026 | Renaissance

Quatre ans après, le club-house d’Oakland Hills renaît de ses cendres

Le 17 février 2022, le pavillon central du club-house du Oakland Hills Country Club (Michigan) prenait feu et disparaissait. Ce 28 avril 2026, les coûteux […]

28 Avr. 2026 | Turkish Airlines Open

Martin Couvra remet son titre en jeu à Antalya

Revenu de Louisiane où il a pris part avec Matthieu Pavon au Zurich Classic (PGA Tour), Martin Couvra défend son trophée glané l’an passé sur […]

28 Avr. 2026 | Matériel

Damascus Milled, le putter Odyssey qui intrigue déjà sur les Tours

Odyssey lancera début mai ses nouveaux putters haut de gamme Damascus Milled, un modèle au look unique et à l’insert spécial, déjà testé par Hideki […]

Trump National Doral Miami
28 Avr. 2026 | Cadillac Championship

Cadillac Championship : Pourquoi Scottie Scheffler est le grand favori au Doral ?

Le Cadillac Championship signe le retour du PGA Tour au Doral, sur le Blue Monster, avec Scottie Scheffler en tête d’affiche et un champ relevé. […]

28 Avr. 2026 | The Open

Affluence : le British Open s’apprête à franchir un nouveau cap

Après les 290 000 spectateurs de St Andrews en 2022, The Open devrait dépasser la barre des 300 000 au Royal Birkdale (photo). Cette hausse […]

Advertisement
Jon Rahm LIV Golf Mexico Mike Stobe/LIV Golf
Breaking News 28 Avr. 2026 | LIV Golf

Un tournoi du LIV Golf reporté à une date ultérieure

Malgré les assurances du patron du LIV Golf et l’investissement engagé par l’État pour en tirer des retombées économiques, le tournoi prévu en Louisiane du […]

27 Avr. 2026 | Partenariat

Justin Rose passe la vitesse supérieure avec McLaren !

Justin Rose a officiellement signé un contrat avec McLaren Golf, devenant ainsi le premier ambassadeur de la marque après deux ans de collaboration avec l’entreprise. […]

27 Avr. 2026 | Parcours

S’offrir un grand golf près de Paris, l’expérience qui vaut le green fee ; chapitre 1, Chantilly-Vineuil

Dans l’imaginaire collectif, les parcours de prestige en France, et notamment ceux situés autour de Paris, semblent presque tous inaccessibles au « golfeur moyen ». […]

27 Avr. 2026 | The Open

Absent de la rotation depuis 2012, le Royal Lytham & St Annes accueillera The Open en 2028

C’est officiel ! L’édition 2028 de l’Open britannique se disputera en Angleterre, au Royal Lytham & St Annes. Le tracé de Blackpool n’avait plus organisé […]

27 Avr. 2026 | PGA Tour

La vie totalement bouleversée d’Alex Fitzpatrick après sa victoire au Zurich Classic avec son frère, Matt

En remportant le Zurich Classic en compagnie de son frère aîné, Matthew, Alex Fitzpatrick, 27 ans, change de dimension. L’Anglais, récent vainqueur sur le DP […]

27 Avr. 2026 | Technique

Bunker : balle à l’intérieur et pieds à l’extérieur

Un peu de malchance et la balle peut se retrouver de justesse dans le bunker, nous obligeant à jouer la sortie avec les pieds en […]

tontons golfeurs podcast antoine schwartz sebastien gros kevin turlan
27 Avr. 2026 | Media

Revivez l’exploit de Matthieu Pavon grâce à ce nouvel épisode des Tontons Golfeurs

Antoine Schwartz, Sébastien Gros et Kevin Turlan reçoivent un invité exceptionnel cette semaine : Matthieu Pavon, premier Français à remporter un tournoi sur le PGA […]

27 Avr. 2026 | Tournois pros

Un Signature Event qui sonne creux et Martin Couvra en défense de titre au programme de la semaine

C’est en Floride que les meilleurs joueurs du PGA Tour sont conviés pour un nouveau Signature Event. Le DP World Tour se rapproche de l’Europe […]

Min Woo Lee Jordan Bank / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
27 Avr. 2026 | Matériel

Pourquoi lubrifier vos clubs est une fausse bonne idée

Des tests montrent que certaines substances « étrangères » peuvent améliorer la précision et la distance mais leurs effets restent variables, et leur usage est […]

Matt Fitzpatrick (L) of England and partner Alex Fitzpatrick Stacy Revere/Getty Images/AFP
27 Avr. 2026 | Zurich Classic, Gains

Combien chaque joueur a-t-il gagné au Zurich Classic ?

Les frères Fitzpatrick repartent de la Nouvelle-Orléans avec bien plus qu’un trophée et l’imposante ceinture des vainqueurs. En triomphant à -31 sur le parcours du […]

Matt Fitzpatrick (L) of England and partner Alex Fitzpatrick Stacy Revere/Getty Images/AFP
27 Avr. 2026 | Zurich Classic, Tour 4

Les Fitzpatrick s’imposent dans la souffrance au Zurich Classic, Pavon et Couvra finissent bien !

Matthew Fitzpatrick et son jeune frère Alex ont peiné dimanche sur les derniers trous de la 4e session de doubles disputée en foursomes. Il a […]

NellyKordaCCWin Alex Slitz / Getty / AFP
26 Avr. 2026 | The Chevron Championship, Tour 4

Nelly Korda écrase le Chevron Championship et récupère le trône mondial

Nelly Korda remporte le Chevron Championship en écrasant le premier Majeur de la saison pour reprendre la première place mondiale. Brillante pendant trois jours, Pauline […]

26 Avr. 2026 | Allegria Open, Tour 3

Paul Franquet : « Le niveau des Français est vraiment très élevé »

Quelques mois après son passage chez les professionnels, Paul Franquet a signé un premier succès sur un Circuit. Le joueur de Saint-Nom-la-Bretèche (78) a dû […]

26 Avr. 2026 | Allegria Open, Tour 3

Et de 3 ! Paul Franquet offre un nouveau titre à la France sur l’Alps Tour

Dans un dernier tour marqué par des conditions difficiles, Paul Franquet a remporté son premier tournoi sur l’Alps Tour, le troisième consécutif pour le clan […]

26 Avr. 2026 | Investec SA Women's Open, Tour 4

Premier succès sur le LET pour Esme Hamilton, top 20 pour Emma Falcher

Après la victoire spectaculaire dimanche dernier d’Agathe Laisné en play-off au Joburg Ladies Open et la 4e place de Céline Herbin, nos Françaises ont marqué […]

26 Avr. 2026 | Asian Swing

Malgré la défaite, Adrian Otaegui reste en course pour le PGA Championship. Ugo Coussaud aussi

Battu par Bernd Wiesberger au Volvo China Open, Adrian Otaegui (photo) gagne néanmoins trois places à l’Asian Swing. 4e à l’orée du Turkish Airlines Open, […]

26 Avr. 2026 | Singapore Open, Tour 4

Julien Sale rate The Open de peu, Ham triomphe à Singapour

Dans un dernier tour longuement interrompu par la pluie, c’est le leader à mi-parcours Jeongwoo Ham qui aura su tenir la barre de bout en […]

Shane Lowry ryder cup Photo by Richard HEATHCOTE / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
26 Avr. 2026 | Ryder Cup 2027

Ryder Cup 2027 : les premiers billets se sont arrachés en moins d’une heure

La fièvre de la Ryder Cup a déjà saisi l’Irlande. Lors de la première fenêtre de vente réservée exclusivement aux résidents irlandais, les billets pour […]