La chronique de Philippe Hermann

Le trou en un, un Graal accessible

16 août 2021
Golfers celebrating (Photo by FRANK HERHOLDT / Image Source / Image Source via AFP)

Un sourire fat lui fendant la figure, les yeux pétillants d’un orgueil mal rentré, la bouteille de Moët à portée de sa flûte, entouré, choyé, voilà le héros qu’il a toujours rêvé d’être depuis qu’on lui a mis un club en mains pour taper dans cette capricieuse balle blanche. Il l’a enfin son jour de gloire.

Trou-en-un, cette arlésienne du golf

Non, il ne vient pas d’enlever le Masters, encore moins la médaille mensuelle de son club. Il a seulement réalisé l’impossible exploit de mettre sa balle dans le trou, là-bas, à quelques longues dizaines de mètres, d’un seul coup d’un seul. Le trou-en-un. “Hole-in-one”, dit-on en version originale. “The ace” en Yankee.

Tournée générale, tradition oblige. Il y a même des assurances pour couvrir les dégâts causés par ce hasard. Le hasard? Qu’est-ce que vient faire le hasard dans cette histoire? Aux Etats-Unis, d’un jour à l’autre, ce ne sont pas moins de mille trous-en-un qui sont signés par des golfeurs de tout calibre. Alors, pourquoi pas vous ou moi? Je vous le demande.

Le premier trou en un de sa vie de golfeur, inoubliable !

 

Aces à gogo

Voyez un certain Jimmy Pollock, habitué de Colina Park aux environs de San Diego en Californie. Il en a signé 322 au long de ses parcours et le dernier à 82 ans. Cette longévité n’explique pas tout. Et le hasard non plus s’il en a entré autant, tout en n’étant qu’un simple golfeur lambda. C’est en forgeant qu’on devient…

Alors, qu’est-ce qu’il nous a fait ce brave Pollock. En 1951, à l’ouverture de Colina Park, il s’y est abonné comme plein d’enfants auxquels ce golf géré par Pro Kids est d’abord destiné. Et pour cause, le par 54 de 2100 mètres étant à leur mesure. Comptez bien. Cela fait dix-huit pars 3 de distance plutôt courte, avec cent mètres pour le plus long.

Choyka trou en 1

Gary Choyka a conservé les deux balles avec lesquelles il a fait deux trous en 1 dans la même partie !

 

Répétitif

En y jouant souvent, le trou-en-un y devient donc aussi naturel qu’un bogey dans votre club. A 60 ou 70 mètres d’une cible de 10,8 centimètres de diamètre, il y a mathématiquement autant de chances d’y faire tomber une balle que de la mettre à côté, en jouant correctement. Et quand cela devient répétitif, faites les comptes vous-même.

Il n’y a pas un seul jour où ce club n’inscrive à la « National Hole-in-One Society » l’auteur de ce qui, chez nous, reste l’arlésienne et, là-bas, devient une affligeante banalité. Chacun des habitués de Colina Park en compte au moins cent à son actif, selon une comptabilité tenue en lettres d’or à l’entrée.

La facture

Par opposition, je vais faire des jaloux en annonçant les quatre « aces » de mon palmarès-bonheur au bout d’un demi-siècle de golf.

Comparés à ceux de Pollock, si cela fait riquiqui, c’est une véritable fortune à côté du pauvre bagage présenté par nombre des plus grands golfeurs de France, de Suisse ou de Navarre, qui n’ont jamais connu ce bonheur, ou plutôt cette situation qui amène l’acteur principal, soit à payer une tournée générale au club-house, soit à prétexter un rendez-vous urgent pour ne revenir au vestiaire qu’au moment où seul l’aspirateur fait encore du bruit.

 

Vécu, mais pas vu

Croyez-moi, vous qui êtes à la recherche de ce Graal, le bonheur ne peut être plein et vrai que lorsqu’on voit sa balle disparaître dans le trou, surtout si, au passage, elle est passée par deux arbres ou un bunker sur un top malheureux, ce qui arrive plus souvent qu’on ne le pense.

Quatre « aces » vous disais-je donc, témoins présents bien sûr. Le premier au No 7 d’Ascona en Suisse. Le trou est caché par une butte. On a cherché la balle partout, avant de la trouver là où personne ne l’aurait imaginé.

Le second à Crans s/Sierre, sur le No 8. Rien vu non plus, n’ayant pas mes lunettes, mais bien entendu, le commentaire “live” assuré par l’ami Angel Gallardo. Cela me vaudra une jolie montre offerte par le club. Un autre au No 2 du Domaine Impérial au bord du Lac Léman, lunettes cette fois à leur place, mais les yeux regardant déjà ailleurs tant le coup de golf était déplorable, seuls les rires de mes partenaires et les tapes dans le dos m’informant de cet eagle si rare.

 

Qu’elle est bonne cette balle!

Des “aces” donc, mais sans ce bonheur total seulement ressenti lorsqu’on vit l’activité de la balle d’un bout à l’autre, une joie enfin éprouvée, encore à froid, sur l’intimidant et rocailleux No 3 de Monte Mayor, l’extravagant par 70 (6150 m.) près de Marbella (aujourd’hui fermé).

Advertisement

Le trou 3 du parcours de Monte Mayor à Marbella

Ravin à gauche. Bunker à droite. Drapeau dans un coin sur un promontoire cerné de roches et d’arbres. Après lecture du “stroke saver”et le bon choix du club, on s’aligne et on “rentre” dans cette balle. Le coup semble quasiment parfait.

A 170 mètres du trou, le joueur a le temps de rattraper des yeux sa balle, la tête à peine relevée. Dès lors, ils font l’aller-retour entre le drapeau et la balle, la balle et le drapeau pendant une poignée de secondes qui frisent l’éternité. Elle est bonne cette balle. Parfaite…

Pitche le green, roule, s’incurve depuis la droite vers le trou. Le coeur bat plus vite. Wow, elle n’est pas loin et, avant même d’en être sûr, on sait. Cloc-cloc-cloc, célèbre-t-elle en touchant le fond, en stéréo avec le battement d’un cœur devenu incontrôlable, toute la séquence repassant dès lors sans cesse entre les deux oreilles du joueur les bras levés au ciel.

 

 

Fais-en autant Bryson!

Voilà un simple et vrai bonheur qui, hors tournoi, ne s’inscrira jamais en lettres d’or sur le panneau d’entrée du club et que ne connaît toujours pas Bryson DeChambeau… Et d’ailleurs, qu’en ferait-il?

Dans la même catégorie
6 Sep. 2026 | Walker Cup

Suspense absolu, scénario renversant et victoire historique de la Grande-Bretagne en Walker Cup !

Menée de trois points après une matinée cauchemardesque en foursomes, la Grande-Bretagne et l’Irlande semblait promise à une nouvelle défaite face aux États-Unis en Walker […]

6 Sep. 2026 | Omega European Masters, Tour 4

Les réactions des Français après le quatrième tour de l’Omega European Masters

Les impressions des Français qui ont passé le cut sont mitigées après la fin de l’Omega European Masters. Mais tous savent que des semaines importantes […]

6 Sep. 2026 | Omega European Masters, Tour 4

Tristan Lawrence : « C’est probablement l’un des meilleurs dimanches de ma carrière »

Pour la troisième fois de sa carrière, Tristan Lawrence s’est imposé à l’Omega European Masters de Crans-Montana. Au terme d’un incroyable play-off face à Paul […]

6 Sep. 2026 | Omega European Masters, Tour 4

Combien chaque joueur a-t-il gagné à l’Omega European Masters ?

Grâce à une dotation augmentée à 3,75 millions de dollars, Thriston Lawrence a empoché plus d’un demi-million d’euros. Ils sont huit à repartir de Suisse […]

6 Sep. 2026 | Omega European Masters, Tour 4

Déchainé, Thriston Lawrence s’offre une troisième couronne au terme d’un play-off rocambolesque, top 20 pour Antoine Rozner et Tom Vaillant

Dans un tournoi qui lui tendait les bras, Paul Casey perdu pied au 18. Revenu dans la course grâce à un sensationnel 62 (-8), Thriston […]

6 Sep. 2026 | Rosa Challenge Tour, Tour 4

John Gough titré, le podium pour Julien Brun, le trou en un de Julien Sale

La Road to Mallorca faisait étape cette semaine au Rosa Golf Club de Konopiska, en Pologne, pour la troisième édition du Rosa Challenge Tour. C’est […]

Championnat Europe seniors
6 Sep. 2026 | Championnats d'Europe séniors

Un nouveau doublé pour les seniors français aux Championnats d’Europe par équipe

Comme en 2024, les équipes de France seniors masculine, victorieuse à Bordeaux, et féminine (photo), sacrée en Bulgarie, ont réalisé un doublé européen. Un week-end […]

6 Sep. 2026 | Omega European Masters

L’Anglais au grand coeur ! Paul Casey a promis de faire un don incroyable aux victimes du drame du nouvel an

En tête de l’Omega European Masters après trois tours, Paul Casey pourrait retrouver le chemin de la victoire plus de cinq ans après son dernier […]

5 Sep. 2026 | Alps Tour

Alexandre Vandermoten brille à Longwy et décroche sa place pour l’HotelPlanner Tour

Cette fois-ci, Alexandre Vandermoten tient son sésame pour l’HotelPlanner Tour. Déjà double vainqueur sur l’Alps Tour, le joueur du Toulouse Golf Club a survolé le […]

5 Sep. 2026 | Q-School

Aymeric Laussot trébuche au PQ1 d’Huddersfield, deux joueurs du LIV qualifiés pour les PQ2

Aymeric Laussot (photo) n’a pas été récompensé de ses efforts au PQ1 d’Huddersfield, puisqu’il a terminé au-delà de la 19e place qualificative pour la deuxième […]

5 Sep. 2026 | Omega European Masters, Tour 3

Dans un samedi à rebondissements, Paul Casey prend les commandes. Antoine Rozner et Romain Langasque dans le coup !

Tout a basculé ce samedi sur le Golf Club Crans-sur-Sierre pour le troisième tour de l’Omega European Masters. Impérial jusque-là, Thriston Lawrence s’est pris les […]

5 Sep. 2026 | Omega European Masters, Tour 3

En cette fin de saison, Tom Vaillant vise les playoffs !

Après un troisième tour solide en 67 (-3) à l’Omega European Masters, Tom Vaillant poursuit sa bonne dynamique. 83e de la Race to Dubai avant […]

Billy Horschel Photo by David Jensen / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
5 Sep. 2026 | PGA Tour

Billy Horschel a dû prendre une décision déchirante et avoue ”être dévasté”

Conséquence d’une saison mitigée après un passage par la case opération l’Américain Billy Horschel, double vainqueur du BMW PGA Championship, ne sera pas à Wentworth […]

charlie-woods
5 Sep. 2026 | Business

Charlie Woods signe un premier contrat !

Charlie Woods continue de tracer sa route. À 17 ans, le fils de Tiger Woods vient de signer son premier contrat avec un équipementier, officialisant […]

4 Sep. 2026 | Rosa Challenge Tour, Tour 2

Julien Brun en embuscade à un seul coup du leader Ryan Lumsden

Alors que la saison 2026 touche à son apogée, la Road to Mallorca fait étape cette semaine au Rosa Golf Club de Konopiska, en Pologne, […]

Advertisement
4 Sep. 2026 | Omega European Masters, Tour 2

Thriston Lawrence en route pour une troisième couronne, Antoine Rozner sur sa lancée

À Crans-Montana, Thriston Lawrence a encore fait le chaud avec une superbe carte de 63 (-7). Nacho Elvira et Jeremy Paul vont tenter de l’empêcher […]

4 Sep. 2026 | Omega European Masters, Tour 2

Vidéo : le par totalement lunaire sauvé par le leader Thriston Lawrence

Pendu dans le bunker, Thriston Lawrence s’en est pris à deux fois pour sortir. Une deuxième tentative qui a trouvé le trou pour un par […]

Martin Farfal
4 Sep. 2026 | Q-School

Martin Farfal et Antoine Pouguet qualifiés pour les PQ2

Deux des quatre Français engagés, Martin Farfal (photo) et Antoine Pouguet, ont validé la première étape des cartes à Hulencourt. Guillaume Chevalier et Gautier Brisout […]

4 Sep. 2026 | Omega European Masters

Clément Charmasson, l’apprentissage difficile du DP World Tour : « Je m’attendais à pouvoir jouer plus de tournois »

Malgré une entame prometteuse, Clément Charmasson n’a pas réussi à franchir le cut de l’Omega European Masters. À Crans-Montana, le Toulousain de 27 ans a […]

Matthieu Pavon Photo by Kevin C. Cox / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
3 Sep. 2026 | PGA Tour

Matthieu Pavon aimerait préparer sereinement les FedExCup Fall mais il y a un hic…

Après deux semaines encourageantes sur le DP World Tour et deux cuts franchis, Matthieu Pavon va désormais se consacrer à son principal objectif de cette […]

Advertisement
3 Sep. 2026 | Omega European Masters, Tour 1

Ashun Wu mène la meute, Antoine Rozner et Ugo Coussaud au contact

Ce premier tour de l’Omega European Masters a été marqué par de nombreuses cartes sous le par. Ashun Wu (photo), leader après un solide 63 […]

3 Sep. 2026 | Omega European Masters, Tour 1

Vidéo : Pablo Larrazábal fait tomber la chemise (et le pantalon)

L’Espagnol Pablo Larrazábal n’a pas hésité à se mettre en sous-vêtements pour tenter de sauver sa balle tombée au bord d’un obstacle d’eau, jeudi lors […]

Aymeric Laussot Photo by Valerio Pennicino / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
3 Sep. 2026 | Q-School

Aymeric Laussot bien placé au PQ1 Huddersfield

Seul pour défendre les couleurs françaises au PQ1 d’Huddersfield, Aymeric Laussot (photo) pointe au cinquième rang, à cinq coups de Daniel Cronje, après deux tours. […]

3 Sep. 2026 | Omega European Masters, Tour 1

Antoine Rozner : « La patience a été récompensée »

Auteur d’un solide 66 (-4) au premier tour de l’Omega European Masters, Antoine Rozner s’est installé dans le top 15. Le Français confirme après ses […]

Mike Lorenzo-Vera Photo by ANGEL MARTINEZ / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
3 Sep. 2026 | Omega European Masters

Mike Lorenzo-Vera donne les étonnantes raisons de sa présence surprise au départ de l’Omega European Masters

Il y a un an, Mike Lorenzo-Vera avait choisi le cadre majestueux de Crans-sur-Sierre pour disputer le dernier tournoi de sa carrière professionnelle. Douze mois […]

3 Sep. 2026 | Omega European Masters

Mike Lorenzo-Vera, invité de dernière minute à Crans-Montana

Un an après avoir pris sa retraite lors de ce même Omega European Masters, le Basque Mike Lorenzo-Vera a profité du retrait du Néo-Zélandais Daniel […]

3 Sep. 2026 | Actualités Touristiques, Voyages

La première Heritage Mauritius Golf Cup lancée en mars 2027

L’agence SWING et Heritage Resorts & Golf lancent la première Heritage Mauritius Golf Cup, programmée du 5 au 14 mars 2027 à l’île Maurice. Dix […]

3 Sep. 2026 | Omega European Masters

Relation caddie-joueur : vivez de l’intérieur une partie d’entraînement entre Jeong weon Ko et Arnaud Garrigues

Quelle place occupe le caddie dans les décisions d’un joueur ? Suivez Jeong weon Ko et son caddie Arnaud Garrigues lors d’une partie d’entraînement et […]