La chronique de Philippe Hermann

Le trou en un, un Graal accessible

16 août 2021
Golfers celebrating (Photo by FRANK HERHOLDT / Image Source / Image Source via AFP)

Un sourire fat lui fendant la figure, les yeux pétillants d’un orgueil mal rentré, la bouteille de Moët à portée de sa flûte, entouré, choyé, voilà le héros qu’il a toujours rêvé d’être depuis qu’on lui a mis un club en mains pour taper dans cette capricieuse balle blanche. Il l’a enfin son jour de gloire.

Trou-en-un, cette arlésienne du golf

Non, il ne vient pas d’enlever le Masters, encore moins la médaille mensuelle de son club. Il a seulement réalisé l’impossible exploit de mettre sa balle dans le trou, là-bas, à quelques longues dizaines de mètres, d’un seul coup d’un seul. Le trou-en-un. “Hole-in-one”, dit-on en version originale. “The ace” en Yankee.

Tournée générale, tradition oblige. Il y a même des assurances pour couvrir les dégâts causés par ce hasard. Le hasard? Qu’est-ce que vient faire le hasard dans cette histoire? Aux Etats-Unis, d’un jour à l’autre, ce ne sont pas moins de mille trous-en-un qui sont signés par des golfeurs de tout calibre. Alors, pourquoi pas vous ou moi? Je vous le demande.

Le premier trou en un de sa vie de golfeur, inoubliable !

 

Aces à gogo

Voyez un certain Jimmy Pollock, habitué de Colina Park aux environs de San Diego en Californie. Il en a signé 322 au long de ses parcours et le dernier à 82 ans. Cette longévité n’explique pas tout. Et le hasard non plus s’il en a entré autant, tout en n’étant qu’un simple golfeur lambda. C’est en forgeant qu’on devient…

Alors, qu’est-ce qu’il nous a fait ce brave Pollock. En 1951, à l’ouverture de Colina Park, il s’y est abonné comme plein d’enfants auxquels ce golf géré par Pro Kids est d’abord destiné. Et pour cause, le par 54 de 2100 mètres étant à leur mesure. Comptez bien. Cela fait dix-huit pars 3 de distance plutôt courte, avec cent mètres pour le plus long.

Choyka trou en 1

Gary Choyka a conservé les deux balles avec lesquelles il a fait deux trous en 1 dans la même partie !

 

Répétitif

En y jouant souvent, le trou-en-un y devient donc aussi naturel qu’un bogey dans votre club. A 60 ou 70 mètres d’une cible de 10,8 centimètres de diamètre, il y a mathématiquement autant de chances d’y faire tomber une balle que de la mettre à côté, en jouant correctement. Et quand cela devient répétitif, faites les comptes vous-même.

Il n’y a pas un seul jour où ce club n’inscrive à la « National Hole-in-One Society » l’auteur de ce qui, chez nous, reste l’arlésienne et, là-bas, devient une affligeante banalité. Chacun des habitués de Colina Park en compte au moins cent à son actif, selon une comptabilité tenue en lettres d’or à l’entrée.

Advertisement

La facture

Par opposition, je vais faire des jaloux en annonçant les quatre « aces » de mon palmarès-bonheur au bout d’un demi-siècle de golf.

Comparés à ceux de Pollock, si cela fait riquiqui, c’est une véritable fortune à côté du pauvre bagage présenté par nombre des plus grands golfeurs de France, de Suisse ou de Navarre, qui n’ont jamais connu ce bonheur, ou plutôt cette situation qui amène l’acteur principal, soit à payer une tournée générale au club-house, soit à prétexter un rendez-vous urgent pour ne revenir au vestiaire qu’au moment où seul l’aspirateur fait encore du bruit.

 

Vécu, mais pas vu

Croyez-moi, vous qui êtes à la recherche de ce Graal, le bonheur ne peut être plein et vrai que lorsqu’on voit sa balle disparaître dans le trou, surtout si, au passage, elle est passée par deux arbres ou un bunker sur un top malheureux, ce qui arrive plus souvent qu’on ne le pense.

Quatre « aces » vous disais-je donc, témoins présents bien sûr. Le premier au No 7 d’Ascona en Suisse. Le trou est caché par une butte. On a cherché la balle partout, avant de la trouver là où personne ne l’aurait imaginé.

Le second à Crans s/Sierre, sur le No 8. Rien vu non plus, n’ayant pas mes lunettes, mais bien entendu, le commentaire “live” assuré par l’ami Angel Gallardo. Cela me vaudra une jolie montre offerte par le club. Un autre au No 2 du Domaine Impérial au bord du Lac Léman, lunettes cette fois à leur place, mais les yeux regardant déjà ailleurs tant le coup de golf était déplorable, seuls les rires de mes partenaires et les tapes dans le dos m’informant de cet eagle si rare.

 

Qu’elle est bonne cette balle!

Des “aces” donc, mais sans ce bonheur total seulement ressenti lorsqu’on vit l’activité de la balle d’un bout à l’autre, une joie enfin éprouvée, encore à froid, sur l’intimidant et rocailleux No 3 de Monte Mayor, l’extravagant par 70 (6150 m.) près de Marbella (aujourd’hui fermé).

Le trou 3 du parcours de Monte Mayor à Marbella

Advertisement

Ravin à gauche. Bunker à droite. Drapeau dans un coin sur un promontoire cerné de roches et d’arbres. Après lecture du “stroke saver”et le bon choix du club, on s’aligne et on “rentre” dans cette balle. Le coup semble quasiment parfait.

A 170 mètres du trou, le joueur a le temps de rattraper des yeux sa balle, la tête à peine relevée. Dès lors, ils font l’aller-retour entre le drapeau et la balle, la balle et le drapeau pendant une poignée de secondes qui frisent l’éternité. Elle est bonne cette balle. Parfaite…

Pitche le green, roule, s’incurve depuis la droite vers le trou. Le coeur bat plus vite. Wow, elle n’est pas loin et, avant même d’en être sûr, on sait. Cloc-cloc-cloc, célèbre-t-elle en touchant le fond, en stéréo avec le battement d’un cœur devenu incontrôlable, toute la séquence repassant dès lors sans cesse entre les deux oreilles du joueur les bras levés au ciel.

 

 

Fais-en autant Bryson!

Voilà un simple et vrai bonheur qui, hors tournoi, ne s’inscrira jamais en lettres d’or sur le panneau d’entrée du club et que ne connaît toujours pas Bryson DeChambeau… Et d’ailleurs, qu’en ferait-il?

Advertisement
Dans la même catégorie
16 Août. 2026 | Danish Golf Championship, Tour 4

Vidéo : le chip dans la caisse de Romain Langasque

Certes, Romain Langasque, leader du Danish Golf Championship après 54 trous, est passé à côté de son sujet dans ce dernier tour, prenant une 7e […]

16 Août. 2026 | Danish Golf Championship, Tour 4

Le Danois Jeff Winther maître sur ses terres. Un dernier tour à oublier pour Langasque et Rozner

Parti ce dimanche avec quatre coups de retard sur la tête du tournoi, le Danois Jeff Winther, auteur d’un retour de feu (-4 du 10 […]

16 Août. 2026 | FNB Eswatini Challenge, Tour 3

Benjamin Kedochim signe sa meilleure performance sur le Sunshine Tour et s’approche du top 10 du général

En Eswatini, Benjamin Kedochim est passé tout proche du titre au FNB Eswatini Challenge, comptant pour le Sunshine Tour, le très relevé circuit professionnel sud-africain. […]

16 Août. 2026 | Danish Golf Championship, Tour 4

Langasque-Rozner, ce duel franco-français explosif !

Un Français va-t-il succéder à Frédéric Lacroix, victorieux du Golf Danish Championship le 25 août 2024 au Lübker Golf Resort, à Nimtofte ? Verdict ce […]

Rory McIlroy Photo by ANDY LYONS / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
16 Août. 2026 | FedEx St. Jude Championship, Tour 3

Rory McIlroy s’enfonce !

Hors de forme et visiblement “rouillé”, Rory McIlroy est l’ombre de lui-même à Memphis cette semaine. Un décevant troisième tour n’a pas permis d’éteindre les […]

US golfer Sam Burns (L) and US golfer Scottie Scheffler (R) Photo by Adrian Dennis / AFP)
16 Août. 2026 | FedEx St. Jude Championship, Tour 3

Sam Burns sur les talons de Scottie Scheffler, Fleetwood maintient le cap, Jordan Spieth sur le siège éjectable

Amis dans la vie, Scottie Scheffler et Sam Burns vont se préparer à livrer dimanche à Memphis un combat intense avec, au bout, une victoire […]

Photo by Michael Reaves / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
16 Août. 2026 | Standard Portland Classic, Tour 3

Thitikul fond sur la tête, Boutier s’accroche

Au terme d’un troisième tour particulièrement animé, Sophia Schubert et Arpichaya Yubol se partagent toujours la tête à -16. Mais derrière les deux leaders, Jeeno […]

15 Août. 2026 | Danish Golf Championship, Tour 3

Antoine Rozner est loin d’avoir abdiqué

Co-leader vendredi soir, encore en tête durant dix-sept trous dans ce Moving Day venteux au Danemark, Antoine Rozner veut très vite oublier cet accroc sur […]

Eleanor Givens LET
15 Août. 2026 | Swiss Ladies Open, Tour 3

Eleanor Givens s’impose pour la première fois à son 210e tournoi, Camille Chevalier à sept longueurs

Eleanor Givens a devancé d’un coup Alexandra Forsterling, Whitney Hillier et Anna Foster à l’issue du troisième tour du VP Bank Swiss Ladies Open pour […]

Mauro Gilardi vainqueur pour la première fois sur le ProGolf Tour en Allemagne.
15 Août. 2026 | Staan Open 2026

Mauro Gilardi, plus fort que Dario Antonisse. Top 5 pour Claude Churchward

Le premier des trois tournois du Dutch Swing a livré son verdict ce samedi 15 août. Le local, Dario Antonisse, a manqué l’occasion de remporter […]

international-series-drapeau-flag
15 Août. 2026 | Guerre des circuits

Vers la fin des International Series, victime collatérale de l’échec du LIV

Les International Series vont disparaître du calendrier de l’Asian Tour à l’issue de la saison 2026, conséquence de la fin annoncée du partenariat de celui-ci […]

15 Août. 2026 | Danish Golf Championship, Tour 3

Romain Langasque s’invite tout en haut du leaderboard après 54 trous !

Après Félix Mory jeudi et Antoine Rozner vendredi, c’est un autre français qui domine le Danish Golf Championship à l’issue du 3e tour. Romain Langasque, […]

15 Août. 2026 | DP World Tour

Une très forte délégation française au PQ1 des Cartes européennes

La première étape du long marathon des Cartes européennes qui doit s’achever le 11 novembre en Espagne, à Tarragone, s’élance à la fin du mois […]

15 Août. 2026 | DP World Tour

Quatre joueurs du LIV Golf inscrits au PQ1 des Cartes européennes

Alors que l’avenir du circuit dissident demeure très incertain, malgré les effets d’annonces de son Directeur général, Scott O’Neil, plusieurs joueurs préparent leurs « arrières » en […]

15 Août. 2026 | Ryder Cup 2027

Ryder Cup, Jim Furyk annonce de grands changements dans le mode de qualification de la Team USA

Après une nouvelle défaite face à l’Europe en 2025, les États-Unis ont décidé de revoir leur copie. Le système de qualification de Team USA pour […]

15 Août. 2026 | Albertsons Boise Open, Tour 2

Jérémy Gandon en bonne position après 36 trous

Le Tricolore Jérémy Gandon occupe la 17e place de l’Albertsons Boise Open à mi-parcours. Il ne compte que quatre coups de retard sur les leaders. […]

: Ryan McCormick Photo by Alex Goodlett / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)
15 Août. 2026 | Korn Ferry Tour, Insolite

Le golfeur colérique qui s’était scotché la bouche a encore vécu un terrible cauchemar

Le joueur du Korn Ferry Tour, Ryan McCormick, a traversé l’enfer vendredi dans le deuxième tour du Albertsons Boise Open, sur le parcours du Hillcrest […]

Scottie Scheffler Photo by Stacy Revere / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)
15 Août. 2026 | FedEx St. Jude Championship, Tour 2

Hovland et Åberg lancés aux trousses d’un Scottie Scheffler survolté

En état de grâce, le numéro 1 mondial Scottie Scheffler a réalisé une journée exceptionnelle vendredi à Memphis. Auteur d’une carte de 61, il occupe […]

YubolPena Ishika Samant Getty AFP
15 Août. 2026 | Standard Portland Classic, Tour 2

Yubol s’empare du trône, Boutier remonte fort !

Arpichaya Yubol a pris seule les commandes du Standard Portland Classic au terme d’un deuxième tour particulièrement animé. La Thaïlandaise a enchaîné avec une deuxième […]

14 Août. 2026 | Irish Challenge, Tour 2

Albertse leader provisoire, Decottignies-Lafon dans le match

Après une première visite dans le comté de Meath en 2025, l’HotelPlanner Tour revient cette semaine au somptueux château de Killeen pour la 11e édition […]

14 Août. 2026 | Danish Golf Championship, Tour 2

L’Ecossais Cameron Adam rejoint Antoine Rozner en tête avec un nouveau record du parcours

Leader à mi-journée à -11 (133) grâce à une sublime carte de 64 (-8), Antoine Rozner n’est plus seul en tête du Danish Golf Championship […]

Kajsa Arwefjall LET
14 Août. 2026 | Swiss Ladies Open, Tour 2

Kajsa Arwefjall conforte son avance, les Françaises en embuscade

La Suédoise Kajsa Arwefjall (photo) compte trois coups d’avance sur Whitney Hillier et Anna Foster à l’issue du deuxième tour du VP Bank Swiss Ladies […]

Michaela Vavrova Crédit : Ivan Kelement / LETAS
14 Août. 2026 | Ladies European Tour Access Series

Lauren Holmey battue en play-off par la Slovaque Michaela Vavrova

La Slovaque Michaela Vavrova a remporté son open national ce vendredi après-midi. Pour soulever son premier trophée, elle a dominé la Française Lauren Holmey au […]

14 Août. 2026 | Danish Golf Championship, Tour 2

Antoine Rozner : « Une journée fantastique » 

Antoine Rozner a battu le record du Great Northern, hôte du Danish Golf Championship, établi la veille par son compatriote Félix Mory grâce à une […]

Photo : WPGA of Australasia
14 Août. 2026 | WPGA of Australasia

Une prometteuse joueuse australienne décède deux semaines après une hémorragie cérébrale en Thaïlande

Victime d’une hémorragie cérébrale survenue le 1er août en Thaïlande, lors d’une séance d’entraînement, la talentueuse joueuse australienne Jessica Bang est décédée ce jeudi, malgré […]

14 Août. 2026 | Danish Golf Championship, Tour 2

Antoine Rozner reprend brillamment le flambeau au Danemark

Déjà auteur d’un premier tour solide en 69 (-3), Antoine Rozner a placé le curseur un peu plus haut ce vendredi au Danish Golf Championship […]

Rory McIlroy Photo by Stacy Revere / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
14 Août. 2026 | FedEx St. Jude Championship

Rory McIlroy en a bien (trop ?) profité !

Le double vainqueur du Masters est avant-dernier du premier tournoi des Playoffs de la FedEx Cup au soir de la première journée. La faute a […]

14 Août. 2026 | Standard Portland Classic, Tour 1

Mariel Galdiano aux avant-postes, Boutier et Nadaud dans le bon tempo

Mariel Galdiano a parfaitement lancé son Standard Portland Classic. L’Américaine a signé une première carte de 65 (-7) au Columbia Edgewater Country Club et s’est […]