La chronique de Philippe Hermann

Le trou en un, un Graal accessible

16 août 2021
Golfers celebrating (Photo by FRANK HERHOLDT / Image Source / Image Source via AFP)

Un sourire fat lui fendant la figure, les yeux pétillants d’un orgueil mal rentré, la bouteille de Moët à portée de sa flûte, entouré, choyé, voilà le héros qu’il a toujours rêvé d’être depuis qu’on lui a mis un club en mains pour taper dans cette capricieuse balle blanche. Il l’a enfin son jour de gloire.

Trou-en-un, cette arlésienne du golf

Non, il ne vient pas d’enlever le Masters, encore moins la médaille mensuelle de son club. Il a seulement réalisé l’impossible exploit de mettre sa balle dans le trou, là-bas, à quelques longues dizaines de mètres, d’un seul coup d’un seul. Le trou-en-un. “Hole-in-one”, dit-on en version originale. “The ace” en Yankee.

Tournée générale, tradition oblige. Il y a même des assurances pour couvrir les dégâts causés par ce hasard. Le hasard? Qu’est-ce que vient faire le hasard dans cette histoire? Aux Etats-Unis, d’un jour à l’autre, ce ne sont pas moins de mille trous-en-un qui sont signés par des golfeurs de tout calibre. Alors, pourquoi pas vous ou moi? Je vous le demande.

Le premier trou en un de sa vie de golfeur, inoubliable !

 

Aces à gogo

Voyez un certain Jimmy Pollock, habitué de Colina Park aux environs de San Diego en Californie. Il en a signé 322 au long de ses parcours et le dernier à 82 ans. Cette longévité n’explique pas tout. Et le hasard non plus s’il en a entré autant, tout en n’étant qu’un simple golfeur lambda. C’est en forgeant qu’on devient…

Alors, qu’est-ce qu’il nous a fait ce brave Pollock. En 1951, à l’ouverture de Colina Park, il s’y est abonné comme plein d’enfants auxquels ce golf géré par Pro Kids est d’abord destiné. Et pour cause, le par 54 de 2100 mètres étant à leur mesure. Comptez bien. Cela fait dix-huit pars 3 de distance plutôt courte, avec cent mètres pour le plus long.

Choyka trou en 1

Gary Choyka a conservé les deux balles avec lesquelles il a fait deux trous en 1 dans la même partie !

 

Répétitif

En y jouant souvent, le trou-en-un y devient donc aussi naturel qu’un bogey dans votre club. A 60 ou 70 mètres d’une cible de 10,8 centimètres de diamètre, il y a mathématiquement autant de chances d’y faire tomber une balle que de la mettre à côté, en jouant correctement. Et quand cela devient répétitif, faites les comptes vous-même.

Il n’y a pas un seul jour où ce club n’inscrive à la « National Hole-in-One Society » l’auteur de ce qui, chez nous, reste l’arlésienne et, là-bas, devient une affligeante banalité. Chacun des habitués de Colina Park en compte au moins cent à son actif, selon une comptabilité tenue en lettres d’or à l’entrée.

Advertisement

La facture

Par opposition, je vais faire des jaloux en annonçant les quatre « aces » de mon palmarès-bonheur au bout d’un demi-siècle de golf.

Comparés à ceux de Pollock, si cela fait riquiqui, c’est une véritable fortune à côté du pauvre bagage présenté par nombre des plus grands golfeurs de France, de Suisse ou de Navarre, qui n’ont jamais connu ce bonheur, ou plutôt cette situation qui amène l’acteur principal, soit à payer une tournée générale au club-house, soit à prétexter un rendez-vous urgent pour ne revenir au vestiaire qu’au moment où seul l’aspirateur fait encore du bruit.

 

Vécu, mais pas vu

Croyez-moi, vous qui êtes à la recherche de ce Graal, le bonheur ne peut être plein et vrai que lorsqu’on voit sa balle disparaître dans le trou, surtout si, au passage, elle est passée par deux arbres ou un bunker sur un top malheureux, ce qui arrive plus souvent qu’on ne le pense.

Quatre « aces » vous disais-je donc, témoins présents bien sûr. Le premier au No 7 d’Ascona en Suisse. Le trou est caché par une butte. On a cherché la balle partout, avant de la trouver là où personne ne l’aurait imaginé.

Le second à Crans s/Sierre, sur le No 8. Rien vu non plus, n’ayant pas mes lunettes, mais bien entendu, le commentaire “live” assuré par l’ami Angel Gallardo. Cela me vaudra une jolie montre offerte par le club. Un autre au No 2 du Domaine Impérial au bord du Lac Léman, lunettes cette fois à leur place, mais les yeux regardant déjà ailleurs tant le coup de golf était déplorable, seuls les rires de mes partenaires et les tapes dans le dos m’informant de cet eagle si rare.

 

Qu’elle est bonne cette balle!

Des “aces” donc, mais sans ce bonheur total seulement ressenti lorsqu’on vit l’activité de la balle d’un bout à l’autre, une joie enfin éprouvée, encore à froid, sur l’intimidant et rocailleux No 3 de Monte Mayor, l’extravagant par 70 (6150 m.) près de Marbella (aujourd’hui fermé).

Le trou 3 du parcours de Monte Mayor à Marbella

Ravin à gauche. Bunker à droite. Drapeau dans un coin sur un promontoire cerné de roches et d’arbres. Après lecture du “stroke saver”et le bon choix du club, on s’aligne et on “rentre” dans cette balle. Le coup semble quasiment parfait.

A 170 mètres du trou, le joueur a le temps de rattraper des yeux sa balle, la tête à peine relevée. Dès lors, ils font l’aller-retour entre le drapeau et la balle, la balle et le drapeau pendant une poignée de secondes qui frisent l’éternité. Elle est bonne cette balle. Parfaite…

Pitche le green, roule, s’incurve depuis la droite vers le trou. Le coeur bat plus vite. Wow, elle n’est pas loin et, avant même d’en être sûr, on sait. Cloc-cloc-cloc, célèbre-t-elle en touchant le fond, en stéréo avec le battement d’un cœur devenu incontrôlable, toute la séquence repassant dès lors sans cesse entre les deux oreilles du joueur les bras levés au ciel.

 

 

Fais-en autant Bryson!

Voilà un simple et vrai bonheur qui, hors tournoi, ne s’inscrira jamais en lettres d’or sur le panneau d’entrée du club et que ne connaît toujours pas Bryson DeChambeau… Et d’ailleurs, qu’en ferait-il?

Advertisement
Dans la même catégorie
Paul Beauvy Photo by Jasper Wax / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
8 Nov. 2026 | Finale des cartes européennes, Tour 3

José Luis Ballester et Marcus Helligkilde en tête, Paul Beauvy peut rêver de faire le grand saut

José Luis Ballester et Marcus Helligkilde ont profité du troisième des six tours de la grande finale des Cartes européennes pour s’installer tout en haut […]

8 Nov. 2026 | DP World Tour Championship

Il y aura quatre Français à la finale de la Race

A la lutte pour décrocher un ultime billet pour le dernier tournoi de la saison regroupant les 50 meilleurs joueurs de la saison, Victor Perez, […]

Bryson DeChambeau Photo by Hector Vivas / Getty Images South America / Getty Images via AFP
8 Nov. 2026 | La fin du LIV Golf

Bryson DeChambeau : « J’ai dit certaines choses qui n’ont pas aidé »

Au lendemain de l’annonce officielle de la fin du LIV Golf, Bryson DeChambeau a pris la parole sur ses réseaux sociaux. Le double vainqueur de […]

8 Nov. 2026 | DP World Tour

Chacarra toujours leader de la Race, mais l’écart se réduit avant la grande finale

22e avec un score final de -11 à Abu Dhabi, Eugenio Chacarra (photo) a perdu du terrain dans sa course au Harry Vardon Trophy, qui […]

8 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship, Tour 4

Combien chaque joueur a-t-il gagné à l’Abu Dhabi Aldar Championship

Neuf millions de dollars étaient en jeu pour ce premier tournoi des play-offs du DP World Tour. Vainqueur, Jon Rahm est le seul joueur à […]

Jon Rahm Photo by Richard Heathcote/Getty Images
8 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship, Réaction

Jon Rahm entre dans l’histoire à Abu Dhabi et s’offre une nouvelle vie après le LIV Golf !

Quelques semaines après avoir tourné la page du LIV Golf, Jon Rahm a remporté l’Abu Dhabi Aldar Championship, devenant le premier joueur de l’histoire à […]

8 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship, Tour 4

Jon Rahm, maître suprême à Abu Dhabi !

Quelques jours seulement après la fin officielle du LIV Golf, c’est Jon Rahm, qui avait rejoint le circuit saoudien en décembre 2023, qui s’impose à […]

LaisnéCMBT2 Mark Brake Getty AFP
8 Nov. 2026 | Aramco China Championship, Tour 4

Ana Pelaez Trivino s’impose, Agathe Laisné qualifiée pour les Q-Series de la LPGA

L’Aramco China Championship, disputé près de Shenzhen, a clôturé la tournée asiatique du Ladies European Tour. Un Top 10 à l’Ordre du Mérite final, qualificatif […]

8 Nov. 2026 | Video

L’incroyable approche “à la Tiger Woods” de Ryan Gerard

L’Américain Ryan Gerard a fait preuve de beaucoup d’imagination samedi sur le parcours de Los Cabos dessiné par Tiger Woods. S’inspirant certainement de l’inoubliable chip […]

ShuriSakumaTotoWin Yoshimasa Nakano Getty AFP
8 Nov. 2026 | Toto Japan Classic, Tour 4

Shuri Sakuma s’impose à domicile, Perrine Delacour finit loin

La vedette du circuit japonais Shuri Sakuma remporte son premier titre sur le LPGA Tour en s’imposant au Toto Japan Classic devant son chaud public […]

8 Nov. 2026 | guerre des circuits

LIV Golf : “Qu’ils retournent aux qualifications !” Le retour des joueurs du LIV s’annonce semé d’embûches !

Avec la disparition de LIV Golf, la question du retour de ses anciens joueurs sur les circuits historiques alimente les discussions. Mais certains membres du […]

Ben James Ryan Sirius Sun/Getty Images/AFP
8 Nov. 2026 | World Wide Technology Championship, Tour 3

Ben James reste en tête, Pavon s’accroche et reste dans le coup

Le troisième tour du World Wide Technology Championship de Matthieu Pavon a été agité. Mal parti, le Bordelais a bien réagi. L’Américain Ben James (photo) […]

7 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship, Tour 3

Race to Dubaï : L’écart se réduit, un peu, entre Chacarra et McIlroy. Perez et Rozner, toujours dans le coup pour la finale

29e à -8 grâce à un solide 67 (-5), Eugenio Chacarra conserve les commandes de la Race to Dubaï, mais son avance sur Rory McIlroy […]

Paul Beauvy / Photo par OCTAVIO PASSOS / GETTY IMAGES EUROPE / GETTY IMAGES VIA AFP
7 Nov. 2026 | Finale des cartes européennes, Tour 2

Paul Beauvy dans le top 5, Tadeas Tetak prend la tête trois coups devant

Deuxième tour, ce samedi à Tarragone (Espagne), de la grande finale pour les Cartes européennes. Alors que le cut se fera après 72 trous dans […]

7 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship, Tour 3

Rory, Jon, Tyrrell ! Les stars mondiales au rendez-vous à Abu Dhabi avant un dernier tour incandescent

Seul leader à -18 (198), Jon Rahm (photo) devance d’une petite longueur son ex-coéquipier à Legion XIII, sur le LIV Golf, Tyrrell Hatton, et l’Italien […]

7 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship, Tour 3

Antoine Rozner signe la carte de référence du camp tricolore

Après un 68 (-4) suivi d’un difficile 74 (+2) vendredi, Antoine Rozner a survolé le Yas Links à Abu Dhabi lors de ce Moving Day […]

rory-mcilroy-bmw-championship-wentworth-explose-son-fer-8-mais-reussit-un-coup-de-folie AFP/GettY
7 Nov. 2026 | Technique

Selon le créateur du Strokes Gained, voici ce que les amateurs devraient travailler en priorité pour améliorer leur score

Mark Broadie, professeur à l’université Columbia et inventeur de la statistique Strokes Gained utilisée sur le PGA Tour, estime que les golfeurs amateurs font souvent […]

AkiIwaiTotoT3 Yoshimata Nakano Getty AFP
7 Nov. 2026 | Toto Japan Classic, Tour 3

Regroupement en tête derrière Aki Iwai, Perrine Delacour reste timide

Au tour de la Japonaise Aki Iwai (-15) de s’installer en tête du Toto Japan Classic après 54 trous, juste devant la Thaïlandaise Arpichaya Yubol, […]

7 Nov. 2026 | World Wide Technology Championship, Tour 2

Ben James prend les commandes, Matthieu Pavon reste en embuscade

Le deuxième tour du World Wide Technology Championship a rebattu les cartes à Los Cabos. Après une première journée dominée par Chris Kirk, c’est désormais […]

6 Nov. 2026 | guerre des circuits

Quelles options pour les dissidents du LIV et à quelles conditions ? Le point joueur par joueur

Avec la disparition de LIV Golf, des dizaines de joueurs doivent désormais trouver un nouveau point de chute. Mais tous ne sont pas logés à […]

Richard Bland Photo by Octavio Passos / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
6 Nov. 2026 | guerre des circuits

Fin du LIV : sous le choc, un ancien coéquipier de Victor Perez hésite pour la suite de sa carrière

Ancien coéquipier de Victor Perez au sein des Cleeks GC, il ne s’attendait absolument pas à la disparition du LIV Golf. Le vétéran anglais de […]

ALEX GOFF
6 Nov. 2026 | Finale des Cartes européennes

Alex Goff en tête à Tarragone, Julien Brun mène la charge des Français !

Huit Français se sont élancés sur les deux parcours de l’INFINITUM de Tarragone, ce vendredi, pour la finale des Cartes européennes qui déterminera les droits […]

6 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship, Tour 2

Un petit goût de Ryder Cup en haut du leaderboard à Abu Dhabi, McIlroy en reconquête

Très souvent associés en double sous les couleurs de l’équipe européenne de Ryder Cup, Tyrrell Hatton (photo) et Jon Rahm, deux récents anciens pensionnaires du […]

6 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship, Tour 2

Rory McIlroy se rebiffe, et ça fait mal

En retrait jeudi pour l’entame de l’Abu Dhabi Aldar Championship, premier des deux play-offs du DP World Tour aux Emirats arabes unis, avec une carte […]

6 Nov. 2026 | Guerre des circuits

Bryson DeChambeau sur le DP World Tour en 2027 ?

Bryson DeChambeau pourrait rejoindre Jon Rahm sur le DP World Tour en 2027 grâce à son succès à l’U.S. Open 2024, puis viser une carte […]

Agathe Laisné Tristan Jones/ LET
6 Nov. 2026 | Aramco China Championship, Tour 2

Agathe Laisné se met en danger, Camille Chevalier et Céline Herbin passent le cut

L’Aramco China Championship clôture la tournée asiatique du Ladies European Tour. Cette semaine marque la cinquième et dernière épreuve des PIF Global Series 2026. C’est […]

6 Nov. 2026 | Finale des Cartes européennes

Quelle catégorie de jeu après avoir passé l’obstacle de la finale à Tarragone ?

Le marathon sur six tours (avec un cut après 72 trous) s’est élancé ce vendredi à Tarragone, en Catalogne. Les quinze meilleurs et ex aequo […]

NasaHataokaTotoT2 Yoshimasa Nakano
6 Nov. 2026 | Toto Japan Classic, Tour 2

La tenante du titre prend le pouvoir, Perrine Delacour dans le par

La tenante du titre japonaise Nasa Hataoka prend les commandes du Toto Japan Classic à mi-tournoi (-12), avec un coup d’avance sur sa compatriote Miyu […]