La chronique de Philippe Hermann

Le trou en un, un Graal accessible

16 août 2021
Golfers celebrating (Photo by FRANK HERHOLDT / Image Source / Image Source via AFP)

Un sourire fat lui fendant la figure, les yeux pétillants d’un orgueil mal rentré, la bouteille de Moët à portée de sa flûte, entouré, choyé, voilà le héros qu’il a toujours rêvé d’être depuis qu’on lui a mis un club en mains pour taper dans cette capricieuse balle blanche. Il l’a enfin son jour de gloire.

Trou-en-un, cette arlésienne du golf

Non, il ne vient pas d’enlever le Masters, encore moins la médaille mensuelle de son club. Il a seulement réalisé l’impossible exploit de mettre sa balle dans le trou, là-bas, à quelques longues dizaines de mètres, d’un seul coup d’un seul. Le trou-en-un. “Hole-in-one”, dit-on en version originale. “The ace” en Yankee.

Tournée générale, tradition oblige. Il y a même des assurances pour couvrir les dégâts causés par ce hasard. Le hasard? Qu’est-ce que vient faire le hasard dans cette histoire? Aux Etats-Unis, d’un jour à l’autre, ce ne sont pas moins de mille trous-en-un qui sont signés par des golfeurs de tout calibre. Alors, pourquoi pas vous ou moi? Je vous le demande.

Le premier trou en un de sa vie de golfeur, inoubliable !

 

Aces à gogo

Voyez un certain Jimmy Pollock, habitué de Colina Park aux environs de San Diego en Californie. Il en a signé 322 au long de ses parcours et le dernier à 82 ans. Cette longévité n’explique pas tout. Et le hasard non plus s’il en a entré autant, tout en n’étant qu’un simple golfeur lambda. C’est en forgeant qu’on devient…

Alors, qu’est-ce qu’il nous a fait ce brave Pollock. En 1951, à l’ouverture de Colina Park, il s’y est abonné comme plein d’enfants auxquels ce golf géré par Pro Kids est d’abord destiné. Et pour cause, le par 54 de 2100 mètres étant à leur mesure. Comptez bien. Cela fait dix-huit pars 3 de distance plutôt courte, avec cent mètres pour le plus long.

Choyka trou en 1

Gary Choyka a conservé les deux balles avec lesquelles il a fait deux trous en 1 dans la même partie !

 

Répétitif

En y jouant souvent, le trou-en-un y devient donc aussi naturel qu’un bogey dans votre club. A 60 ou 70 mètres d’une cible de 10,8 centimètres de diamètre, il y a mathématiquement autant de chances d’y faire tomber une balle que de la mettre à côté, en jouant correctement. Et quand cela devient répétitif, faites les comptes vous-même.

Il n’y a pas un seul jour où ce club n’inscrive à la « National Hole-in-One Society » l’auteur de ce qui, chez nous, reste l’arlésienne et, là-bas, devient une affligeante banalité. Chacun des habitués de Colina Park en compte au moins cent à son actif, selon une comptabilité tenue en lettres d’or à l’entrée.

La facture

Par opposition, je vais faire des jaloux en annonçant les quatre « aces » de mon palmarès-bonheur au bout d’un demi-siècle de golf.

Comparés à ceux de Pollock, si cela fait riquiqui, c’est une véritable fortune à côté du pauvre bagage présenté par nombre des plus grands golfeurs de France, de Suisse ou de Navarre, qui n’ont jamais connu ce bonheur, ou plutôt cette situation qui amène l’acteur principal, soit à payer une tournée générale au club-house, soit à prétexter un rendez-vous urgent pour ne revenir au vestiaire qu’au moment où seul l’aspirateur fait encore du bruit.

 

Vécu, mais pas vu

Croyez-moi, vous qui êtes à la recherche de ce Graal, le bonheur ne peut être plein et vrai que lorsqu’on voit sa balle disparaître dans le trou, surtout si, au passage, elle est passée par deux arbres ou un bunker sur un top malheureux, ce qui arrive plus souvent qu’on ne le pense.

Quatre « aces » vous disais-je donc, témoins présents bien sûr. Le premier au No 7 d’Ascona en Suisse. Le trou est caché par une butte. On a cherché la balle partout, avant de la trouver là où personne ne l’aurait imaginé.

Le second à Crans s/Sierre, sur le No 8. Rien vu non plus, n’ayant pas mes lunettes, mais bien entendu, le commentaire “live” assuré par l’ami Angel Gallardo. Cela me vaudra une jolie montre offerte par le club. Un autre au No 2 du Domaine Impérial au bord du Lac Léman, lunettes cette fois à leur place, mais les yeux regardant déjà ailleurs tant le coup de golf était déplorable, seuls les rires de mes partenaires et les tapes dans le dos m’informant de cet eagle si rare.

 

Qu’elle est bonne cette balle!

Des “aces” donc, mais sans ce bonheur total seulement ressenti lorsqu’on vit l’activité de la balle d’un bout à l’autre, une joie enfin éprouvée, encore à froid, sur l’intimidant et rocailleux No 3 de Monte Mayor, l’extravagant par 70 (6150 m.) près de Marbella (aujourd’hui fermé).

Le trou 3 du parcours de Monte Mayor à Marbella

Ravin à gauche. Bunker à droite. Drapeau dans un coin sur un promontoire cerné de roches et d’arbres. Après lecture du “stroke saver”et le bon choix du club, on s’aligne et on “rentre” dans cette balle. Le coup semble quasiment parfait.

A 170 mètres du trou, le joueur a le temps de rattraper des yeux sa balle, la tête à peine relevée. Dès lors, ils font l’aller-retour entre le drapeau et la balle, la balle et le drapeau pendant une poignée de secondes qui frisent l’éternité. Elle est bonne cette balle. Parfaite…

Pitche le green, roule, s’incurve depuis la droite vers le trou. Le coeur bat plus vite. Wow, elle n’est pas loin et, avant même d’en être sûr, on sait. Cloc-cloc-cloc, célèbre-t-elle en touchant le fond, en stéréo avec le battement d’un cœur devenu incontrôlable, toute la séquence repassant dès lors sans cesse entre les deux oreilles du joueur les bras levés au ciel.

 

 

Fais-en autant Bryson!

Voilà un simple et vrai bonheur qui, hors tournoi, ne s’inscrira jamais en lettres d’or sur le panneau d’entrée du club et que ne connaît toujours pas Bryson DeChambeau… Et d’ailleurs, qu’en ferait-il?

Advertisement
Advertisement
Dans la même catégorie
justin-rose-robert-macintyre afp/getty
2 Nov. 2026 | Playoffs du DP World Tour

Playoffs du DP World Tour : le choix fort de Justin Rose et Robert MacIntyre

Les tensions au Moyen-Orient semblent peser sur les Playoffs du DP World Tour. Justin Rose, Robert MacIntyre ont fait une croix sur la finale en […]

Somabay2026Une Somabay
2 Nov. 2026 | Somabay World Cup

La Somabay World Cup continue de faire briller le golf amateur en Egypte avec LeClub Golf

La Somabay World Cup du réseau LeClub Golf a proposé à 150 joueurs amateurs qualifiés de part le monde à se défier en Egypte, sur […]

MarocISFWSGC2026UNE1 ISF
2 Nov. 2026 | World School Golf Championship

La deuxième édition du Championnat du Monde de Golf Scolaire au Maroc

C’est sur le superbe parcours côtier de Taghazout (Maroc), que se déroule cette semaine la deuxième édition du Championnat du Monde de Golf Scolaire, après […]

2 Nov. 2026 | Textile

Original Penguin : l’élégance vintage à l’heure de la performance

Pour l’automne-hiver 2026, Original Penguin revisite ses classiques avec une collection qui associe inspirations rétro, matières techniques et polyvalence. Un vestiaire pensé pour le parcours […]

2 Nov. 2026 | Tournois pros

Matthieu Pavon rêve d’enchaîner au Mexique, sept Français au départ des play-offs du DP World Tour au programme de la semaine

Le circuit américain va profiter d’une seconde semaine consécutive sous le soleil du Mexique. Le DP World Tour entame ses deux derniers tournois de la […]

SaintMaloUNE SMGR
2 Nov. 2026 | Une course au large pour ses 40 ans

Le Saint-Malo Golf Resort fête ses 40 ans en regardant au loin le départ de la Route du Rhum

Alors que la Route du Rhum vient tout juste de s’élancer de la célèbre cité corsaire, petit coup de projecteur sur le Saint-Malo Golf Resort […]

Matthieu Pavon Photo by Jordan Bank / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
2 Nov. 2026 | DP World Tour

Matthieu Pavon : ce qui change pour lui sur le DP World Tour en 2027

Matthieu Pavon bénéficie en 2026 d’une catégorie d’exemption sur le DP World Tour grâce à son classement sur le PGA Tour en 2025. Mais les […]

Andrew Novak Photo by Orlando Ramirez / Getty Images South America / Getty Images via AFP
2 Nov. 2026 | VidantaWorld Mexico Open, Tour 4

Andrew Novak s’impose sans trembler au Mexique, en panne de putting Matthieu Pavon manque une belle occasion

Seul deuxième à la veille du 4e tour après son splendide finish de la veille, Matthieu Pavon a laissé filer une belle opportunité de se […]

1 Nov. 2026 | DP World Tour

Alain Alberti : « Julien a les qualités pour s’installer durablement sur le DP World Tour »

Derrière la progression de Julien Sale, un homme occupe une place importante : Alain Alberti. Entraîneur reconnu, directeur des académies Leadbetter France et spécialiste du […]

1 Nov. 2026 | Cartes européennes, Tour 4

PQ2 : Cinq Français qualifiés pour la finale des Cartes, un sixième dans l’attente

Quentin Debove a tenu son rang ce dimanche à Albacete pour se qualifier pour la finale des Cartes européennes. Sur le même site, Alexandre Vandermoten […]

1 Nov. 2026 | Grand Final Road to Mallorca, Tour 4

Julien Sale : « Beaucoup de positif à retenir pour l’année prochaine »

Julien Sale a terminé la saison de l’HotelPlanner Tour en beauté en remportant la finale de la saison à Majorque. Après une belle fête, le […]

1 Nov. 2026 | Grand Final Road to Mallorca, Tour 4

La Road to Mallorca pour Hamish Brown, la finale pour Julien Sale, le Top 15 pour Maxence Giboudot

Le parcours du Golf Club Alcanada, à Majorque, nous a offert un dernier tour d’anthologie, au suspens garanti. Que dire de la performance XXL de […]

Breaking News 1 Nov. 2026 | Grand Final Road to Mallorca, Tour 4

Julien Sale vainqueur héroïque à Majorque, mais coiffé au poteau par Hamish Brown !

Julien Sale a pourtant réalisé une semaine exceptionnelle en remportant la Grand Final de l’HotelPlanner Tour au terme d’un dernier tour parfaitement maîtrisé (65 à […]

1 Nov. 2026 | Wistron Ladies Open, Tour 4

Casandra Alexander, sur une autre planète. Top 20 pour Céline Herbin

Seule deuxième samedi soir à Taïwan à une longueur derrière la Taïwanaise Ching Huang, Casandra Alexander a proposé un jeu de golf de très haut […]

Pauline Roussin-Bouchard Photo by Yong Teck Lim / GETTY IMAGES ASIAPAC / Getty Images via AFP
1 Nov. 2026 | Maybank Championship, Tour 4

Un podium qui compte pour Pauline Roussin-Bouchard, Miyu Yamashita conserve son titre

Pauline Roussin-Bouchard n’a pas réussi à détrôner Miyu Yamashita, qui en conservant son titre au Maybank Championship a remporté son troisième tournoi de l’année. Troisième […]

Masters 1 Nov. 2026 | Asia-Pacific Amateur Championship

Fifa Laopakdee rejoint Hideki Matsuyama dans l’Histoire

Le Thaïlandais Fifa Laopakdee conserve son titre de champion de l’Asia-Pacific Amateur Championship en remportant l’édition 2026 sur le parcours Sud de Te Arai Links, […]

1 Nov. 2026 | jouer et progresser

Putting : cette manie des golfeurs amateurs qui fait perdre du temps… et peut-être des coups !

Ils sont de plus en plus nombreux à prendre un soin infini pour aligner le trait dessiné sur leur balle avec la trajectoire imaginée vers […]

1 Nov. 2026 | VidantaWorld Mexico Open, Réaction

Matthieu Pavon n’a pas dit son dernier mot !

La réaction de Matthieu Pavon à l’issue du troisième tour du VidantaWorld Mexico Open dans les FedEx Cup Fall ! Après une nouvelle carte de […]

Matthieu Pavon Photo by Sam Hodde / Getty Images South America / Getty Images via AFP
1 Nov. 2026 | VidantaWorld Mexico Open, tour 3

Matthieu Pavon seul deuxième derrière l’impressionnant Andrew Novak au Mexique, le top 100 de la FedEx Cup en vue !

Parfaitement placé à mi-tournoi, Matthieu Pavon a poursuivi sa superbe semaine au VidantaWorld Mexico Open samedi. En dernière partie avec l’intouchable Andrew Novak, le Français […]

Matthieu Pavon xavier poncelet Photo by Sam Hodde / Getty Images South America / Getty Images via AFP)
1 Nov. 2026 | VidantaWorld Mexico Open, Tour 3

Matthieu Pavon vs Andrew Novak, pourquoi le match va se jouer sur les greens !

Grâce à deux birdies sur ses deux derniers trous, Matthieu Pavon a pris seul la deuxième place du VidantaWorld Mexico Open à l’issue du troisième […]

31 Oct. 2026 | Grand Final Road to Mallorca, Tour 3

Julien Sale maintient le cap, Maxence Giboudot réagit, Julien Brun trop loin du Top 15

Le parcours du Golf Club Alcanada, à Majorque, a vécu un Moving Day à haute intensité. Dans des débats toujours aussi serrés, c’est Julien Sale […]

31 Oct. 2026 | Grand Final Road to Mallorca, Tour 3

Julien Sale : « Je vais essayer de continuer sur la même dynamique »

Une nouvelle fois solide, mais aussi patient ce samedi avec sa carte de 70 (-2), Julien Sale a conservé la première place de la finale […]

31 Oct. 2026 | Cartes européennes, Tour 3

PQ2 : Le très gros coup de Quentin Debove à Albacete. Legros et Wattel toujours au top

Auteur d’une carte sublime de 62 (-9), Quentin Debove (photo) réalise a perf’ du jour à Albacete. En gagnant 39 places au leaderboard, le voilà […]

Adrien Saddier Photo by Cliff Hawkins / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
31 Oct. 2026 | DP World Tour

Adrien Saddier achèvera 2026 sur le Tour européen

Au repos depuis l’Alfred Dunhill Links Championship, disputé au tout début du mois d’octobre, Adrien Saddier reprendra le chemin de la compétition sur le PGA […]

Pauline Roussin-Bouchard Photo by Yong Teck Lim / GETTY IMAGES ASIAPAC / Getty Images via AFP
31 Oct. 2026 | Maybank Championship, Tour 3

Miyu Yamashita tient tête à Pauline Roussin-Bouchard

Pauline Roussin-Bouchard (photo) a tenté crânement sa chance lors du Moving Day, mais elle compte toujours deux coups de retard sur Miyu Yamashita après trois […]

ANDREW NOVAK/ ORLANDO RAMIREZ / GETTY IMAGES SOUTH AMERICA / GETTY IMAGES VIA AFP
31 Oct. 2026 | VidantaWorld Mexico Open, Tour 2

Andrew Novak prend trois coups d’avance, Matthieu Pavon en dernière partie !

Alors que Matthieu Pavon avait signé une belle carte de -5 plus tôt dans la journée et pris place dans le peloton de tête, un […]

30 Oct. 2026 | VidantaWorld Mexico Open, Réaction

Matthieu Pavon dans une bonne spirale, le Bordelais va tout donner jusqu’au bout !

Après deux excellents premiers tours à l’Open du Mexique, Matthieu Pavon affiche sa satisfaction et aborde le week-end avec confiance. Malgré quelques putts qui se […]

Bryson DeChambeau (R) and Brooks Koepka Kevin C. Cox/Getty Images for The Showdown/AFP
30 Oct. 2026 | En Bref

Brooks Koepka règle à nouveau ses comptes avec Bryson DeChambeau !

Brooks Koepka a retrouvé son franc-parler. Depuis son départ du LIV Golf, le Floridien est de nouveau libre de critiquer celui avec qui il a […]