La chronique de Philippe Hermann

Le trou en un, un Graal accessible

16 août 2021
Golfers celebrating (Photo by FRANK HERHOLDT / Image Source / Image Source via AFP)

Un sourire fat lui fendant la figure, les yeux pétillants d’un orgueil mal rentré, la bouteille de Moët à portée de sa flûte, entouré, choyé, voilà le héros qu’il a toujours rêvé d’être depuis qu’on lui a mis un club en mains pour taper dans cette capricieuse balle blanche. Il l’a enfin son jour de gloire.

Trou-en-un, cette arlésienne du golf

Non, il ne vient pas d’enlever le Masters, encore moins la médaille mensuelle de son club. Il a seulement réalisé l’impossible exploit de mettre sa balle dans le trou, là-bas, à quelques longues dizaines de mètres, d’un seul coup d’un seul. Le trou-en-un. “Hole-in-one”, dit-on en version originale. “The ace” en Yankee.

Tournée générale, tradition oblige. Il y a même des assurances pour couvrir les dégâts causés par ce hasard. Le hasard? Qu’est-ce que vient faire le hasard dans cette histoire? Aux Etats-Unis, d’un jour à l’autre, ce ne sont pas moins de mille trous-en-un qui sont signés par des golfeurs de tout calibre. Alors, pourquoi pas vous ou moi? Je vous le demande.

Le premier trou en un de sa vie de golfeur, inoubliable !

 

Aces à gogo

Voyez un certain Jimmy Pollock, habitué de Colina Park aux environs de San Diego en Californie. Il en a signé 322 au long de ses parcours et le dernier à 82 ans. Cette longévité n’explique pas tout. Et le hasard non plus s’il en a entré autant, tout en n’étant qu’un simple golfeur lambda. C’est en forgeant qu’on devient…

Alors, qu’est-ce qu’il nous a fait ce brave Pollock. En 1951, à l’ouverture de Colina Park, il s’y est abonné comme plein d’enfants auxquels ce golf géré par Pro Kids est d’abord destiné. Et pour cause, le par 54 de 2100 mètres étant à leur mesure. Comptez bien. Cela fait dix-huit pars 3 de distance plutôt courte, avec cent mètres pour le plus long.

Choyka trou en 1

Gary Choyka a conservé les deux balles avec lesquelles il a fait deux trous en 1 dans la même partie !

 

Répétitif

En y jouant souvent, le trou-en-un y devient donc aussi naturel qu’un bogey dans votre club. A 60 ou 70 mètres d’une cible de 10,8 centimètres de diamètre, il y a mathématiquement autant de chances d’y faire tomber une balle que de la mettre à côté, en jouant correctement. Et quand cela devient répétitif, faites les comptes vous-même.

Il n’y a pas un seul jour où ce club n’inscrive à la « National Hole-in-One Society » l’auteur de ce qui, chez nous, reste l’arlésienne et, là-bas, devient une affligeante banalité. Chacun des habitués de Colina Park en compte au moins cent à son actif, selon une comptabilité tenue en lettres d’or à l’entrée.

La facture

Par opposition, je vais faire des jaloux en annonçant les quatre « aces » de mon palmarès-bonheur au bout d’un demi-siècle de golf.

Comparés à ceux de Pollock, si cela fait riquiqui, c’est une véritable fortune à côté du pauvre bagage présenté par nombre des plus grands golfeurs de France, de Suisse ou de Navarre, qui n’ont jamais connu ce bonheur, ou plutôt cette situation qui amène l’acteur principal, soit à payer une tournée générale au club-house, soit à prétexter un rendez-vous urgent pour ne revenir au vestiaire qu’au moment où seul l’aspirateur fait encore du bruit.

 

Vécu, mais pas vu

Croyez-moi, vous qui êtes à la recherche de ce Graal, le bonheur ne peut être plein et vrai que lorsqu’on voit sa balle disparaître dans le trou, surtout si, au passage, elle est passée par deux arbres ou un bunker sur un top malheureux, ce qui arrive plus souvent qu’on ne le pense.

Quatre « aces » vous disais-je donc, témoins présents bien sûr. Le premier au No 7 d’Ascona en Suisse. Le trou est caché par une butte. On a cherché la balle partout, avant de la trouver là où personne ne l’aurait imaginé.

Le second à Crans s/Sierre, sur le No 8. Rien vu non plus, n’ayant pas mes lunettes, mais bien entendu, le commentaire “live” assuré par l’ami Angel Gallardo. Cela me vaudra une jolie montre offerte par le club. Un autre au No 2 du Domaine Impérial au bord du Lac Léman, lunettes cette fois à leur place, mais les yeux regardant déjà ailleurs tant le coup de golf était déplorable, seuls les rires de mes partenaires et les tapes dans le dos m’informant de cet eagle si rare.

 

Qu’elle est bonne cette balle!

Des “aces” donc, mais sans ce bonheur total seulement ressenti lorsqu’on vit l’activité de la balle d’un bout à l’autre, une joie enfin éprouvée, encore à froid, sur l’intimidant et rocailleux No 3 de Monte Mayor, l’extravagant par 70 (6150 m.) près de Marbella (aujourd’hui fermé).

Le trou 3 du parcours de Monte Mayor à Marbella

Ravin à gauche. Bunker à droite. Drapeau dans un coin sur un promontoire cerné de roches et d’arbres. Après lecture du “stroke saver”et le bon choix du club, on s’aligne et on “rentre” dans cette balle. Le coup semble quasiment parfait.

A 170 mètres du trou, le joueur a le temps de rattraper des yeux sa balle, la tête à peine relevée. Dès lors, ils font l’aller-retour entre le drapeau et la balle, la balle et le drapeau pendant une poignée de secondes qui frisent l’éternité. Elle est bonne cette balle. Parfaite…

Pitche le green, roule, s’incurve depuis la droite vers le trou. Le coeur bat plus vite. Wow, elle n’est pas loin et, avant même d’en être sûr, on sait. Cloc-cloc-cloc, célèbre-t-elle en touchant le fond, en stéréo avec le battement d’un cœur devenu incontrôlable, toute la séquence repassant dès lors sans cesse entre les deux oreilles du joueur les bras levés au ciel.

 

 

Fais-en autant Bryson!

Voilà un simple et vrai bonheur qui, hors tournoi, ne s’inscrira jamais en lettres d’or sur le panneau d’entrée du club et que ne connaît toujours pas Bryson DeChambeau… Et d’ailleurs, qu’en ferait-il?

Advertisement
Dans la même catégorie
16 Nov. 2026 | Ryder Cup 2027

Chacarra et Hatton prennent une longueur d’avance dans la course à la Ryder Cup 2027

La course à la qualification pour la Ryder Cup 2027 est encore longue, mais la fin de saison sur le DP World Tour permet de […]

16 Nov. 2026 | DP World Tour

LIV Golf : quels droits de jeu pour les anciens joueurs du circuit saoudien sur le Tour européen ?

Quelques jours après la fin des Cartes européennes et la clôture de la saison 2025-26 du DP World Tour, l’horizon se dégage sensiblement pour certains […]

16 Nov. 2026 | Règles

Perrine Delacour donne l’alerte et provoque la disqualification d’une jeune Américaine pour une règle particulière du LPGA Tour

La Française Perrine Delacour a joué un rôle déterminant dans la disqualification de Scarlett Schremmer (photo), une jeune Américaine de 19 ans qui disputait son […]

16 Nov. 2026 | Al Houara Golf Club

Al Houara, le golf grandeur nature au sud de Tanger

À quelques kilomètres au sud de Tanger, sur la route d’Assilah, Al Houara cultive une certaine idée du golf. Ici, le parcours se dessine entre […]

16 Nov. 2026 | DP World Tour

McIlroy rejoint Montgomerie au sommet de l’Europe : un exploit majuscule salué par beaucoup

En remportant pour la huitième fois la Race to Dubaï, Rory McIlroy a rejoint Colin Montgomerie au sommet du palmarès de l’Ordre du mérite européen. […]

Advertisement
16 Nov. 2026 | Mercedes Open de la Réunion

Plusieurs titres du DP World Tour et une star du tennis présents à la Réunion

28 équipes seront au départ de la nouvelle édition du Mercedes Open de la Réunion au Golf du Bassin Bleu. Quatre anciens vainqueurs sur le […]

Céline Boutier Richard Heathcote/R&A/R&A via Getty Images
16 Nov. 2026 | Tournois pros

La conclusion de la saison du PGA Tour et du LPGA au programme de la semaine

Respectivement en Géorgie et en Floride, le circuit américain masculin et le circuit américain féminin mettent un terme à leur saison 2026. C’est également le […]

Lindy Duncan Photo by Julio Aguilar / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
15 Nov. 2026 | The Annika Pelican, Tour 4

Lindy Duncan décroche enfin son premier titre, Pauline Roussin-Bouchard se joint à Céline Boutier pour la grande finale

Lindy Duncan (à droite sur la photo) a remporté The Annika, le premier tournoi de sa longue carrière sur le LPGA Tour, avec deux coups […]

parcours inondé pluie pompe Photo by SAM GREENWOOD / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)
15 Nov. 2026 | Austin Championship, Tour 4

Austin Championship : le dernier tour reporté à lundi en raison de conditions de jeu impraticables

Le dénouement de l’Austin Championship devra attendre. Le PGA Tour a annoncé ce dimanche le report du quatrième et dernier tour à lundi, en raison […]

15 Nov. 2026 | DP World Tour Championship

« Elle est pour lui » : Rory McIlroy bouleversé en évoquant le combat de son père après une double greffe des poumons

En égalant le record de Colin Montgomerie avec un huitième titre à la Race to Dubaï, Rory McIlroy a vécu un moment historique. Mais derrière […]

15 Nov. 2026 | DP World Tour

Combien chaque joueur a gagné au DP World Tour Championship

10 millions de dollars étaient en jeu pour le dernier tournoi de la saison 2025-26 du DP World Tour. Une prime de 6 millions de […]

Pavit Tangkamolprasert Picture by Graham Uden / Asian Tour
15 Nov. 2026 | Philippine Open, Tour 4

Pavit Tangkamolprasert rafle la mise après la victoire de Minhyuk Song

Minhyuk Song a remporté le Philippine Open et le titre de rookie de l’année, tandis que Pavit Tangkamolprasert (photo) s’est adjugé l’Ordre du Mérite de […]

15 Nov. 2026 | The Process

Kevin Turlan : de l’épreuve du golf professionnel à la plateforme “The Process”, l’art de mieux jouer et de mieux se construire

Ancien joueur professionnel, Kevin Turlan a connu les exigences du haut niveau, les blessures, les doutes et les désillusions. Un parcours parfois douloureux qui l’a […]

15 Nov. 2026 | DP World Tour

Cartes PGA Tour, The Open 2027… Ce qu’il faut savoir

Qui jouera ou ne jouera pas sur le PGA Tour dans quelques mois malgré sa position dans le top 15 de la Race (reprise fin […]

15 Nov. 2026 | DP World Tour Championship, Tour 4

Victor Perez, une 5e place au goût amer

Même si, en terminant dans le top 5 final, il a signé son meilleur résultat en six participations à la finale de la Race, Victor […]

15 Nov. 2026 | DP World Tour Championship, Tour 4

6e sacre en Rolex Series pour Hatton. 8e couronne européenne et record égalé pour McIlroy !

Au-dessus du lot ce dimanche à Dubaï, Tyrrell Hatton, sans réel adversaire à sa hauteur, remporte son premier DP World Tour Championship avec un score […]

15 Nov. 2026 | Haut Niveau Amateur, The Spirit International

Spirit International : la France laisse filer le titre !

En tête pendant deux tours, l’équipe de France a peiné dans le dernier tour du Spirit International Amateur Golf Championship samedi au Texas. Le quatuor […]

Trace Crowe Photo by Mike Mulholland / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
15 Nov. 2026 | Austin Championship, Tour 3

Austin Championship : Trace Crowe s’accroche à la première place, mais la menace se précise !

Grâce à deux birdies sur ses deux derniers trous, dont une sortie de bunker directement dans le trou au 17, Trace Crowe a conservé les […]

Joaquin Niemann ©pga tour
15 Nov. 2026 | Guerre des Circuits

Joaquin Niemann bientôt sur le DP World Tour ? Un accord secret sur le point d’être signé

Après l’effondrement du LIV Golf, Joaquín Niemann serait sur le point de trouver un nouveau point de chute. Le Chilien aurait conclu un accord avec […]

15 Nov. 2026 | The Annika Pelican, Tour 3

Lindy Duncan s’accroche, Haeran Ryu s’illustre

Lindy Duncan compte un coup d’avance sur Hye-Jin Choi à l’issue d’un troisième tour de The Annika compliqué par le froid et le vent. Haeran […]

Hanna Reeves Letas
14 Nov. 2026 | Santander Golf Tour

Hanna Reeves plus forte que Alice Kong. La revenante Joanna Klatten marque des points

La saison 2026 du LETAS touche à sa fin. Les joueuses candidates à la montée sur le Ladies European Tour se sont données rendez-vous à […]

14 Nov. 2026 | DP World Tour Championship, Tour 3

Hatton gagne son bras de fer avec McIlroy, qui perd la tête de la Race. Victor Perez en dernière partie !

Co-leader à -5 avec Rory McIlroy au départ de ce 3e tour du DP World Tour Championship, Tyrrell Hatton (photo) a pris le meilleur sur […]

14 Nov. 2026 | DP World Tour Championship, Tour 3

Victor Perez, sur les traces de Victor Dubuisson !

Auteur d’un superbe Moving Day conclu par un très solide 67 (-5), Victor Perez occupe la 2e place à -8 (208). Le Tarbais, projeté au […]

14 Nov. 2026 | DP World Tour

Trois invitations pour des ex joueurs du LIV Golf en Australie fin novembre

Le champ du premier tournoi de la saison 2026-2027 du DP World Tour, le BMW Australian PGA Championship, se dessine peu à peu. Neuf Français […]

14 Nov. 2026 | Haut Niveau Amateur, The Spirit International

Spirit International : la France toujours devant (mais ça se resserre)

L’équipe de France abordera le dernier tour du Spirit International Amateur Golf Championship avec deux coups d’avance sur les États-Unis et l’Australie. En tête depuis […]

14 Nov. 2026 | Haut Niveau Amateur

La France championne du monde universitaire à Bangkok ! Un Français titré en individuel !

Magnifique performance des golfeurs français à Bangkok ! L’équipe tricolore composée de Diego Lourenço, Sacha Ruiz et Rudy Sautron a remporté le titre mondial universitaire […]

Matthieu Pavon Photo by Mike Mulholland / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
14 Nov. 2026 | Austin Championship, Tour 2

Matthieu Pavon et Adrien Saddier déjà éliminés à Austin, Trace Crowe continue son cavalier seul

Après deux tournois encourageants au Mexique, Matthieu Pavon a brutalement été stoppé dans son élan à l’Austin Championship, avant-dernier rendez-vous des FedExCup Fall. Un quadruple […]

Lindy Duncan Photo by Julio Aguilar / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
14 Nov. 2026 | The Annika Pelican, Tour 2

Lindy Duncan et Carlota Ciganda se joignent à Hye-Jin Choi, les Françaises passent le cut

Les joueuses vétéran Lindy Duncan (photo) et Carlota Ciganda ont rejoint Hye-Jin Choi en tête, et comptent deux coups d’avance sur Mai Saigo et Minami […]