La chronique de Philippe Hermann

Le trou en un, un Graal accessible

16 août 2021
Golfers celebrating (Photo by FRANK HERHOLDT / Image Source / Image Source via AFP)

Un sourire fat lui fendant la figure, les yeux pétillants d’un orgueil mal rentré, la bouteille de Moët à portée de sa flûte, entouré, choyé, voilà le héros qu’il a toujours rêvé d’être depuis qu’on lui a mis un club en mains pour taper dans cette capricieuse balle blanche. Il l’a enfin son jour de gloire.

Trou-en-un, cette arlésienne du golf

Non, il ne vient pas d’enlever le Masters, encore moins la médaille mensuelle de son club. Il a seulement réalisé l’impossible exploit de mettre sa balle dans le trou, là-bas, à quelques longues dizaines de mètres, d’un seul coup d’un seul. Le trou-en-un. “Hole-in-one”, dit-on en version originale. “The ace” en Yankee.

Tournée générale, tradition oblige. Il y a même des assurances pour couvrir les dégâts causés par ce hasard. Le hasard? Qu’est-ce que vient faire le hasard dans cette histoire? Aux Etats-Unis, d’un jour à l’autre, ce ne sont pas moins de mille trous-en-un qui sont signés par des golfeurs de tout calibre. Alors, pourquoi pas vous ou moi? Je vous le demande.

Le premier trou en un de sa vie de golfeur, inoubliable !

 

Aces à gogo

Voyez un certain Jimmy Pollock, habitué de Colina Park aux environs de San Diego en Californie. Il en a signé 322 au long de ses parcours et le dernier à 82 ans. Cette longévité n’explique pas tout. Et le hasard non plus s’il en a entré autant, tout en n’étant qu’un simple golfeur lambda. C’est en forgeant qu’on devient…

Alors, qu’est-ce qu’il nous a fait ce brave Pollock. En 1951, à l’ouverture de Colina Park, il s’y est abonné comme plein d’enfants auxquels ce golf géré par Pro Kids est d’abord destiné. Et pour cause, le par 54 de 2100 mètres étant à leur mesure. Comptez bien. Cela fait dix-huit pars 3 de distance plutôt courte, avec cent mètres pour le plus long.

Choyka trou en 1

Gary Choyka a conservé les deux balles avec lesquelles il a fait deux trous en 1 dans la même partie !

 

Répétitif

En y jouant souvent, le trou-en-un y devient donc aussi naturel qu’un bogey dans votre club. A 60 ou 70 mètres d’une cible de 10,8 centimètres de diamètre, il y a mathématiquement autant de chances d’y faire tomber une balle que de la mettre à côté, en jouant correctement. Et quand cela devient répétitif, faites les comptes vous-même.

Il n’y a pas un seul jour où ce club n’inscrive à la « National Hole-in-One Society » l’auteur de ce qui, chez nous, reste l’arlésienne et, là-bas, devient une affligeante banalité. Chacun des habitués de Colina Park en compte au moins cent à son actif, selon une comptabilité tenue en lettres d’or à l’entrée.

Advertisement

La facture

Par opposition, je vais faire des jaloux en annonçant les quatre « aces » de mon palmarès-bonheur au bout d’un demi-siècle de golf.

Comparés à ceux de Pollock, si cela fait riquiqui, c’est une véritable fortune à côté du pauvre bagage présenté par nombre des plus grands golfeurs de France, de Suisse ou de Navarre, qui n’ont jamais connu ce bonheur, ou plutôt cette situation qui amène l’acteur principal, soit à payer une tournée générale au club-house, soit à prétexter un rendez-vous urgent pour ne revenir au vestiaire qu’au moment où seul l’aspirateur fait encore du bruit.

 

Vécu, mais pas vu

Croyez-moi, vous qui êtes à la recherche de ce Graal, le bonheur ne peut être plein et vrai que lorsqu’on voit sa balle disparaître dans le trou, surtout si, au passage, elle est passée par deux arbres ou un bunker sur un top malheureux, ce qui arrive plus souvent qu’on ne le pense.

Quatre « aces » vous disais-je donc, témoins présents bien sûr. Le premier au No 7 d’Ascona en Suisse. Le trou est caché par une butte. On a cherché la balle partout, avant de la trouver là où personne ne l’aurait imaginé.

Le second à Crans s/Sierre, sur le No 8. Rien vu non plus, n’ayant pas mes lunettes, mais bien entendu, le commentaire “live” assuré par l’ami Angel Gallardo. Cela me vaudra une jolie montre offerte par le club. Un autre au No 2 du Domaine Impérial au bord du Lac Léman, lunettes cette fois à leur place, mais les yeux regardant déjà ailleurs tant le coup de golf était déplorable, seuls les rires de mes partenaires et les tapes dans le dos m’informant de cet eagle si rare.

 

Qu’elle est bonne cette balle!

Des “aces” donc, mais sans ce bonheur total seulement ressenti lorsqu’on vit l’activité de la balle d’un bout à l’autre, une joie enfin éprouvée, encore à froid, sur l’intimidant et rocailleux No 3 de Monte Mayor, l’extravagant par 70 (6150 m.) près de Marbella (aujourd’hui fermé).

Le trou 3 du parcours de Monte Mayor à Marbella

Advertisement

Ravin à gauche. Bunker à droite. Drapeau dans un coin sur un promontoire cerné de roches et d’arbres. Après lecture du “stroke saver”et le bon choix du club, on s’aligne et on “rentre” dans cette balle. Le coup semble quasiment parfait.

A 170 mètres du trou, le joueur a le temps de rattraper des yeux sa balle, la tête à peine relevée. Dès lors, ils font l’aller-retour entre le drapeau et la balle, la balle et le drapeau pendant une poignée de secondes qui frisent l’éternité. Elle est bonne cette balle. Parfaite…

Pitche le green, roule, s’incurve depuis la droite vers le trou. Le coeur bat plus vite. Wow, elle n’est pas loin et, avant même d’en être sûr, on sait. Cloc-cloc-cloc, célèbre-t-elle en touchant le fond, en stéréo avec le battement d’un cœur devenu incontrôlable, toute la séquence repassant dès lors sans cesse entre les deux oreilles du joueur les bras levés au ciel.

 

 

Fais-en autant Bryson!

Voilà un simple et vrai bonheur qui, hors tournoi, ne s’inscrira jamais en lettres d’or sur le panneau d’entrée du club et que ne connaît toujours pas Bryson DeChambeau… Et d’ailleurs, qu’en ferait-il?

Dans la même catégorie
ORLANDO RAMIREZ / GETTY IMAGES SOUTH AMERICA / GETTY IMAGES VIA AFP
30 Oct. 2026 | VidantaWorld Mexico Open, tour 2

Matthieu Pavon enchaîne au Mexique et s’installe dans le groupe de tête !

Après un excellent -6 inaugural, Matthieu Pavon s’élançait parmi les premières parties ce vendredi au VidantaWorld Mexico Open. Le Français a tenu le cap et […]

30 Oct. 2026 | Cartes européennes, Tour 2

PQ2 : Maxime Legros et Bastien Amat tiennent toujours le bon bout

Déjà « leader » de la délégation française à l’issue du premier tour des PQ2 des Cartes européennes ce jeudi en Espagne, Maxime Legros pointe à la […]

30 Oct. 2026 | Grand Final Road to Mallorca, Tour 2

Julien Sale en course pour le titre, Julien Brun et Maxence Giboudot loin du compte

Les 45 meilleurs joueurs de l’HotelPlanner Tour se retrouvent donc cette semaine au Golf Club Alcanada, à Majorque. Un parcours qui accueille la finale pour […]

30 Oct. 2026 | Route du Rhum

Armel Le Cléac’h : « Au golf comme sur mon bateau, il faut gérer ses émotions »

Ce dimanche 1er novembre, Armel Le Cléac’h sera à Saint-Malo, prêt à s’élancer sur une Route du Rhum qu’il rêve enfin de gagner. Mais avant […]

30 Oct. 2026 | Wistron Ladies Open, Tour 2

Cheng-Hsuan Shih prend le pouvoir sur ses terres. Céline Herbin résiste

Le Ladies European Tour (LET) poursuit sa tournée en Asie. Après la Corée du Sud et l’Inde, place à Taïwan pour le Wistron Ladies Open. […]

Advertisement
Miyu Yamashita Photo by Yong Teck Lim / GETTY IMAGES ASIAPAC / Getty Images via AFP
30 Oct. 2026 | Maybank Championship, Tour 2

Miyu Yamashita en tête, Pauline Roussin-Bouchard au contact

Miyu Yamashita compte deux coups d’avance sur Pauline Roussin-Bouchard et Julia Lopez Ramirez à l’issue du deuxième tour du Maybank Championship. Perrine Delacour a reculé […]

30 Oct. 2026 | PGA Tour

400 000 dollars tombés du ciel : l’incroyable jackpot pour ce joueur du PGA Tour en galère

Un forfait, deux joueurs absents, un billet d’avion réservé à la dernière minute et une place inespérée au Mexico Open : Nick Hardy a bénéficié […]

30 Oct. 2026 | Asia-Pacific Amateur Championship

Fred Ridley bluffé par le parcours de l’Asia-Pacific Amateur Championship en Nouvelle-Zélande

Le président de l’Augusta National Golf Club, Fred Ridley, n’a pas caché son admiration pour le parcours de Te Arai Links, théâtre cette semaine de […]

30 Oct. 2026 | Guerre des circuits

« Il se fout de nous ? » Eddie Pepperell dézingue Sergio Garcia moqué de tout part sur les réseaux

Le retour de Sergio Garcia sur le DP World Tour en 2027, et son souhait de retrouver un jour le PGA Tour, sont loin de […]

Photo by Orlando Ramirez / Getty Images South America / Getty Images via AFP
30 Oct. 2026 | VidantaWorld Mexico Open, tour 1

Très belle entame de Matthieu Pavon au Mexique, le protégé de Tiger Woods prend seul la tête

Les FedEx Cup Fall suit son cours sur le PGA Tour et s’installent pour deux semaines au Mexique. Le VidantaWorld Mexico Open, cinquième tournoi de […]

Matthieu Pavon xavier poncelet Photo by Orlando Ramirez / Getty Images South America / Getty Images via AFP
30 Oct. 2026 | VidantaWorld Mexico Open, Réaction

Matthieu Pavon : « Le top 100, ça va être difficile, mais je me bats pour ça »

Auteur d’un excellent premier tour à l’Open du Mexique, Matthieu Pavon revient sur sa prestation, il évoque sa collaboration avec Xavier Poncelet et ses ambitions […]

30 Oct. 2026 | Catastrophe naturelle

Les images impressionnantes d’un parcours de golf dévasté par la montée des eaux

Vieux de 138 ans ce parcours a été presque entièrement englouti sous les eaux après le passage d’une violente tempête. Les dégâts sont tels que […]

29 Oct. 2026 | Cartes européennes, Tour 1

PQ2 : Maxime Legros prend le meilleur départ de la délégation française

Vingt-deux Français sont engagés cette semaine pour les PQ2 des Cartes européennes organisées sur quatre sites différents en Espagne. Après dix-huit trous, c’est Maxime Legros […]

29 Oct. 2026 | Grand Final Road to Mallorca, Tour 1

Julien Sale se place, Julien Brun en embuscade, Maxence Giboudot à réaction

La Grande Finale de la Road to Mallorca s’apprête à rendre son verdict. Les 45 meilleurs joueurs de l’HotelPlanner Tour se retrouvent cette semaine au […]

Sergio Garcia Photo by Richard HEATHCOTE / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
29 Oct. 2026 | Guerre des circuits

Sergio Garcia annonce son retour sur le DP World Tour et parle de sa santé mentale

Sur ses réseaux sociaux, le joueur le plus prolifique de l’histoire de la Ryder Cup en points, Sergio Garcia, annonce son retour sur le DP […]

Pauline Roussin-Bouchard Photo by Kate McShane/Getty Images
29 Oct. 2026 | Maybank Championship, Tour 1

Pauline Roussin-Bouchard en feu. Les Françaises dans le bon tempo

Pauline Roussin-Bouchard devance d’un coup Miyu Yamashita et Sophia Schubert à l’issue du premier tour du Maybank Championship. La Drômoise en profite pour signer sa […]

Wyndham Clark Photo by Alex Slitz / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
29 Oct. 2026 | PGA Tour

Wyndham Clark milite pour jouer plus souvent hors des États-Unis

Engagé cette semaine au VidantaWorld Mexico Open, Wyndham Clark, vainqueur de son deuxième U.S. Open au mois de juin à Shinnecock Hills, souhaite que le […]

Jeremy Gandon Photo by Sam Hodde / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
29 Oct. 2026 | PGA Tour

Jérémy Gandon n’a rien prévu pour le moment

Qualifié pour le PGA Tour 2027 grâce à sa 15e place finale à la Points List du Korn Ferry Tour, Jérémy Gandon, qui fêtera ses […]

29 Oct. 2026 | DP World Tour

Julien Guerrier et Raphaël Jacquelin restent bons amis

En manque flagrant de résultats depuis plusieurs mois, Julien Guerrier (photo) s’est séparé de son coach, Raphaël Jacquelin, quelques jours seulement avant le début du […]

28 Oct. 2026 | Matériel

Odyssey TRTL, de nouveaux maillets conçus pour faciliter l’alignement

Avec les TRTL et TRTL MAX, Odyssey renouvelle son offre de putters maillets. Au programme, un moment d’inertie élevé, un nouvel insert Ai-Star à double […]

Felix Mory Photo by Zhe Ji/Getty Images)
28 Oct. 2026 | DP World Tour

Pour quelle raison Félix Mory ne prend-il pas le départ des PQ2 en Espagne ?

165e de la Race to Dubaï, Félix Mory, promu cette saison sur le DP World Tour, a décidé de ne pas prendre le départ des […]

28 Oct. 2026 | HotelPlanner Tour

Le HotelPlanner Tour fait une grande annonce pour son avenir

Le HotelPlanner Tour et la Fédération de golf des Baléares ont annoncé la prolongation de leur partenariat pour quatre années supplémentaires. La Grande Finale du […]

28 Oct. 2026 | Technologie

Toptracer Go débarque en France au Golf de Saint-Aubin

Le Golf de Saint-Aubin, aux portes de Paris, est le premier établissement français à adopter Toptracer Go. Une technologie qui permet aux golfeurs d’analyser leurs […]

rudy sautron pga_tour_university_1000x722
28 Oct. 2026 | PGA Tour

Rudy Sautron : le PGA Tour University en ligne de mire pour un passage pro prévu dans quelques mois

Premier Réunionnais à franchir le cut sur le PGA Tour, Rudy Sautron a marqué les esprits pour ses débuts sur le circuit professionnel américain. Malgré […]

Eddie Pepperell Photo by Luke Walker / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
28 Oct. 2026 | Guerre des circuits

Des membres du DP World Tour dénoncent le traitement des Livers. Des joueurs français donnent aussi leur avis

Alors que plusieurs joueurs du LIV Golf négocieraient des invitations garanties et des exemptions avec le DP World Tour, plusieurs membres du circuit s’élèvent contre […]

28 Oct. 2026 | DP World Tour

Bastien Amat face au marathon des cartes européennes

Après avoir validé sa qualification pour les PQ2 début septembre en Allemagne, Bastien Amat poursuit sa route vers le DP World Tour. Le Nordiste aborde […]

TomGueant Octavio Passos / Getty / AFP
28 Oct. 2026 | Korn Ferry Tour

Débuts compliqués pour les Français

Tom Guéant et l’amateur Jules Gentil ont démarré très difficilement la première étape des cartes du Korn Ferry Tour. Les deux Français sont en queue […]

Ross Steelman Photo by Dylan Buell / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
28 Oct. 2026 | Matériel

Ross Steelman : eBay, ChatGPT et Google, le trio gagnant d’un joueur qui construit son sac tout seul

Ross Steelman a décroché sa carte du PGA Tour avec des clubs qu’il a fabriqués lui-même après avoir fait des recherches sur Internet, interrogé ChatGPT […]