Sous-titré en français

Vidéo : le très émouvant témoignage de Camilo Villegas et sa femme après la mort de leur bébé Mia

30 novembre 2020

Camilo Villegas est un champion de golf colombien qui a déjà gagné sur le circuit PGA américain. En mars dernier, Mia, la fille de Camilo et Maria Villegas, a été diagnostiquée  touchée par des tumeurs cancéreuses au cerveau et à la colonne vertébrale. Quatre mois plus tard, leur fille a perdu son combat contre la maladie à seulement 22 mois. Le couple a décidé de créer sa fondation sous le nom de Mia’s Miracles et s’est concentré sur l’aide aux enfants et aux familles dans des situations similaires aux États-Unis et en Colombie, où Camilo et Maria sont tous deux nés. La vidéo raconte leur combat.

Pour un sous-titrage en français, aller en bas à droite de l’écran, paramètres puis traduction automatique en français.

 

Dans la même catégorie
accident voiturette pro shop buggy accident
18 janvier 2021 | Vidéo

Quand ça veut pas, ça veut pas

Enregistrée pas les caméras de surveillance, cette séquence va vous faire mourir de rire… ou pas. Un début de journée compliqué au pro shop pour […]

Kevin Na Cliff Hawkins/Getty Images/AFP
18 janvier 2021 | Sony Open, Tour 4

L’anti-DeChambeau, Kevin Na se bonifie avec l’âge

Kevin Na a remporté dimanche le Sony Open par la plus petite des marges mais ce 5e titre du joueur de 37 ans sur le […]

trickshots confinement 2020 best of comil video
17 janvier 2021 | TrickShots

Tout simplement incroyable ! Le best-of Video du Confinement 2020

Vous n’en croirez pas vos yeux ! Les meilleurs tickshot de l’année 2020 réalisés pendant le confinement par des golfeurs passionnés. Certains sont vraiment hallucinants […]

17 janvier 2021 | Ffgolf

Christophe Muniesa : pros, jeunes et nouveaux joueurs au coeur de notre projet fédéral

Dans un long entretien à Golf Planète, Christophe Muniesa, directeur général de la Fédération Française de Golf, évoque la situation de la filière golf en […]

Brendan Steele Gregory Shamus/Getty Images/AFP
17 janvier 2021 | Sony Open, Tour 3

Brendan Steele prend deux coups d’avance sur Na et Niemann avant le dernier tour

Dépositaire de la meilleure carte du tournoi, avec Kevin Na, Brendan Steele s’est hissé seul en tête du Sony Open au Waialae Country Club d’Hawaii.  […]

16 janvier 2021 | Matéiel

Bubba Watson coiffe ses nouveaux fers…

Bubba Watson vient de dévoiler son nouveau sac Ping dont il se servira cette année. Y figurent un nouveau driver G425 mais surtout des fers… […]

Bryson DeChambeau Gregory Shamus/Getty Images/AFP
16 janvier 2021 | Masters

Le cerveau de DeChambeau travaille-t-il trop ?

Toujours aussi méticuleux le vainqueur de l’US Open a fait de nombreuses analyses afin d’identifier les causes de ses vertiges à Augusta Dans un premier […]

16 janvier 2021 | Putters

Retour aux sources pour Odyssey avec ses emblématiques White Hot

La marque de putter Odyssey relance ses fameux White Hot avec des versions modernisées déclinées en huit modèles. De quoi combler les inconditionnels de ce […]

Nick Tayler photo Cliff Hawkins / Getty Images Sport /
16 janvier 2021 | Sony Open, 2eme tour

Nick Taylor nouveau leader

Auteur de la meilleure carte du 2e tour (62), le Canadien a pris seul les rênes du tournoi avec 2 coups d’avance. À +1 après […]

Justin Thomas Photo Cliff Hawkins / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP
16 janvier 2021 | Séparation

Justin Thomas lâché par un de ses principaux sponsors après son insulte homophobe

Le contrat de Justin Thomas avec son équipementier textile Ralph Lauren a été rompu par ce dernier suite à l’insulte homophobe proférée par le numéro […]

15 janvier 2021 | Conséquence de la crise sanitaire

Le WGC – Mexico Championship en Floride…

Le PGA Tour a informé les joueurs que l’épreuve de championnat du monde (WGC) initialement programmée au Mexique se disputerait finalement en Floride. Le tournoi, […]

Angel Cabrera Rey Del Rio/Getty Images/AFP
15 janvier 2021 | Poursuivi par la justice de son pays

Angel Cabrera arrêté au Brésil

Le joueur de 51 ans a été arrêté hier au Brésil en vue d’être extradé vers son pays d’origine, l’Argentine. Alors que certains font les […]

15 janvier 2021 | Sony Open, 1er tour

Niemann, Kokrak et Malnati en tête après le premier tour

Les trois hommes se partagent les commandes du tournoi grâce à des cartes de 62, soit -8, lors de ce premier tour du Sony Open. […]

14 janvier 2021 | European Tour

Victor Perez et la St Laurent Golf Team se séparent

Membre de l’équipe dirigée par Maxime Demory depuis 2018, Victor Perez ne fait plus partie de la Team St Laurent, pour de belles raisons. Il […]

Tiger Woods lPresident Donald Trump Photo by Brendan Smialowski / AFP
14 janvier 2021 | Point de vue

Quand décoration rime avec ça sent pas bon

L’actualité a partiellement occulté une information qui, en d’autres temps, aurait mérité résonance. Mais elle a subi les méfaits du virus et de l’extraordinaire explosion […]

Bryson DeChambeau Matthew Stockman/Getty Images/AFP
14 janvier 2021 | Distance

Peut-on résoudre la question sur la distance avec des roughs et des fairways plus hauts ?

Dans un long article publié sur le site golfchannel.com, le consultant de la chaine golf américaine Brandel Chamblee donne son avis dans le débat qui […]

condor kevin pon lake chabot exploit
14 janvier 2021 | Du jamais vu

-4 sur un seul trou !??! Impossible me direz-vous ? Pas pour ce joueur amateur !

Pour un joueur 10 d’index faire un birdie c’est relativement fréquent, un eagle est beaucoup plus rare, ne parlons pas d’un albatros qui est un […]

pire drive de l'histoire jamais filmé
14 janvier 2021 | Vidéo

Le plus mauvais drive jamais filmé ?

“Quand ça veut pas ça veut pas” selon l’expression consacrée c’est ce qui est arrivé à ce golfeur amateur filmé au départ par un de […]

Jhonattan Vegas Hector Vivas/Getty Images/AFP
14 janvier 2021 | Sony Open

Jhonattan Vegas, deuxième joueur cette année positif au Covid

Jhonattan Vegas a été contraint de déclarer forfait pour le Sony après un test COVID-19 positif. C’est le 2e cas en 2 tournois cette année […]

13 janvier 2021 | Calendrier

Le South African Swing du Challenge Tour reporté à fin avril

La situation sanitaire en Afrique du Sud où un nouveau mutant du coronavirus est apparu a provoqué le report du South African Swing qui devait […]