TRIBUNE LIBRE

Pollution sonore sur les golfs : décibels ou qualité, faut-il choisir ?

6 septembre 2020

Suite à la parution de notre dossier « Golf et Environnement », un des fidèles amis de Golf Planète, M. Henri Bataille, nous a envoyé une tribune que nous vous proposons de lire aujourd’hui. Elle a trait à une pollution que nous aurions oubliée : la pollution sonore qui peut parfois régner sur nos golfs.

Prenez votre temps pour lire cette tribune vécue et bien écrite ! Nous y reviendrons la semaine prochaine en donnant la parole aux premières personnes intéressées par ce dossier : les intendants de parcours. En attendant, bon golf à tous !

Bien entendu, tous nos amis fidèles de Golf Planète peuvent nous faire parvenir leurs réactions à cette tribune libre.


7 heures du mat, je monte le son


Aujourd’hui, j’ai décidé de me lever tôt pour profiter pleinement du parcours de golf.  Je me réjouis déjà d’avoir un parcours vierge, pour moi tout seul, cela va être fabuleux.  Départ à 7 heures du matin.

La magnificence du site, l’étendue, le calme, tout va vraiment être parfait…. Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.  Sérénité, tranquillité.  Tout va être paisible, jouer au golf, c’est être en osmose avec la nature ; on est d’accord ?

Je suis sur le tee du 1 et déjà, l’équipe des jardiniers a tondu le départ à ras, je les vois s’éloigner sur leur engin ronflant.  Il faut que vous sachiez que notre parcours est superbement entretenu par une équipe de jardiniers dévoués, enthousiastes et consciencieux.  Nous avons l’un des parcours de France les plus manucurés.  Pour preuve, déjà, sur le green du 18 – proche du départ du 1 -, un jardinier s’affaire avec un coupe-bordure pour fignoler les bords de green et de bunker.  Attention, pas votre taille-bordure électrique lambda de chez Jardiland ou Truffaut. Non, du vrai matos, du sonnant. Donc, je me concentre pour mon drive, car 90 décibels à moins de 50 mètres, il faut quand-même s’accrocher. 


90 décibels à gérer


 

Golf course maintenance equipment, greens mower

Attention, je drive maintenant ; je prends garde à l’immense tondeuse au milieu du fairway, les jardiniers ont la priorité, et attention ! ils ne portent pas de casque anti-balles de golf mais bien des casques acoustiques.  Le danger, ce n’est pas les golfeurs, mais bien le bruit. 
Cette tondeuse à fairways a l’air d’une petite merveille de technologie, achetée certainement à grand coût par le club.  La Ferrari de la tonte, et à quel prix ? Cher, au prix de plus de 85 décibels à gérer.

On arrive au green, je me commence à me dire que j’aurais pu emporter mes boules Quiès, parce voilà que tout cela recommence.  Maintenant c’est la tondeuse à green.  Même topo, 80 ou 90 décibels en pleine volée, casque anti-bruit pour le personnel de terrain.

On passe au départ du 2, la tondeuse à départ nous a vraiment fait un vrai tapis : c’est presque aussi bien qu’un green… Elle s’en va maintenant vrombir vers les autres trous.

J’avance avec les tondeuses, le trou numéro deux, le trois. Tiens, je vois qu’on passe aussi la tonitruante souffleuse à rosée en plus de la tondeuse à green.

Voilà maintenant les ratisseuses à bunker qui entrent en action. Au cas où vous ne le saviez pas, non, on ne ratisse pas les bunkers à la main, il y a des machines à moteur thermique pour faire cela.

Je me sens un petit peu comme un chef d’état ou un acteur en tournage, avec ce cortège de véhicules autour de moi. Mais non, dans ce cas-ci, ce n’est pas le service de sécurité rapproché : ce sont les ouvriers de parcours en décibels rapprochés !


Gestion des heures et machines électriques


Close-up picture of man trimming fresh grass using brush cutter outdoors

Je commence quand-même à me poser quelques questions : pourquoi ne pas travailler dans le sens opposé à la progression du golfeur et commencer par les trous où il n’y a pas de golfeurs ? Autre question : à l’heure des voitures électriques, ne pourrait-on pas se tourner vers un matériel de maintenance de golf électrique et silencieux : cela serait quand-même mieux pour tout le monde, les ouvriers de terrain et les golfeurs !  Cela doit être possible !

Cela fait maintenant 9 trous que j’ai mon essaim de décibels avec moi. Ils me quittent enfin.

Un peu de calme, quoique au loin, j’entends les débroussailleuses qui nettoient les fourrés.  Un mal nécessaire oui, il faut gérer la végétation, mais pour trouver mon havre de paix, je commence à me dire que j’aurais intérêt à jouer plus tard dans la journée, quand les ouvriers de terrain sont partis.  En plus, avec l’automne qui arrive, les feuilles vont commencer à tomber des arbres et en corollaire, le ballet des souffleuses qui déplacent les feuilles d’un endroit à l’autre, à grand bruit, pas vraiment mon idée d’une matinée au calme.  A quand les souffleuses silencieuses, la libération du golfeur sensible au bruit ?  Le bruit et le golf, « une équation environnementale» (comme on dit doctement) difficile à résoudre  – me semble-t-il. 

Je passe au quatorze, je suis devant « la ferme », c’est ainsi que l’on appelle ici le local de maintenance du matériel.  On répare, on s’affaire avec les engins, on fait tourner les moteurs.

16, 17, 18: calme plat, mais où est ma suite présidentielle ? Heureusement, c’est l’heure de la pause des jardiniers.


Un mal nécessaire ?


Retour au club-house, je rencontre Paul, c’est le technicien vidéo chargé de la « com » du club, je vous le disais que notre club a les moyens de ses ambitions.  Notre club est engagé à fond sur une « gestion raisonnée », le phytosanitaire, la préservation de l’eau, la biodiversité…..On appelle cela « une démarche écoresponsable » et c’est très bien.  Notre club s’enorgueillit d’ailleurs de s’être vu décerné tous les blasons et médailles environnementales possibles et imaginables.  Par contre, qu’en est-il du « défi environnemental » par rapport au bruit et à la pollution sonore ?  Des mots qui sonnent bien mais vides de solution ?  Le bruit au golf…une pollution oubliée – ou tabou ? – qui n’intéresse personne ou pour laquelle personne ne souhaite se remuer ?
Un mal nécessaire à accepter ?

Bonjour Paul, qu’est-ce qui vous emmène aujourd’hui ?  Paul me dit qu’il a tourné un documentaire sur la qualité et la variété de la biodiversité du parcours.  – Ah oui, et pour la faune ? Paul me dit qu’il a fait des vidéos de lapins et de quelques canards.  Mais où sont les biches et les chevreuils qui figurent sur les photos du site internet du club ? Paul ne les a pas trouvés.  On se demande pourquoi …

Maintenant, il est temps que je rentre chez moi, au calme, pour me reposer de mon parcours de golf…

Henri  Bataille

Photos Adobe Stock

Dans la même catégorie
5 Juil. 2025 | Fred Olsen Alps de La Gomera

Paul Margolis signe un nouveau top 5 à la Gomera

Très régulier pendant trois jours, Paul Margolis a pris la quatrième place du Fred Olsen Alps de La Gomera. Théo Brizard l’accompagne dans le top […]

Billy Horschel (Photo by Stacy Revere / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)
5 Juil. 2025 | Ryder Cup 2025

Billy Horschel inquiet à propos des fans en Ryder Cup

Même s’il n’a jamais été sélectionné pour représenter les Etats-Unis en Ryder Cup, Billy Horschel ne manquera pas une miette de la prochaine édition à […]

5 Juil. 2025 | John Deere Classic, Tour 2

Dough Ghim fait le show, Victor Perez et les têtes d’affiche du tournoi à la trappe !

Le classement s’est resserré vendredi à Silvis dans le John Deere Classic avec désormais 12 joueurs simplement séparés par deux coups. Si le deuxième tour […]

5 Juil. 2025 | Interwetten Open, Tour 2

Les Français distancés en Autriche

Les Tricolores sont en retrait par rapport au leader local Maximilian Steinlechner. Ils seront tout de même sept à défendre leur chance ce week-end.   […]

Tristan Jones/ LET
4 Juil. 2025 | KPMG Women's Irish Open, Tour 2

Lottie Load dame le pion aux proettes, Mora et Herbin dans le top 10

Lottie Woad, la numéro un mondiale amateur, a dominé la deuxième journée du KPMG Women’s Irish Open 2025, reléguant l’élite européenne à trois coups dans […]

4 Juil. 2025 | BMW International Open, Tour 2

Davis Bryant s’offre la tête à Munich. Ravetto et Coussaud dans le top 15

Connu jusque-là pour avoir terminé 3e de la finale des Cartes européennes en novembre en Espagne avec un score fleuve de -27, Davis Bryant (photo), […]

Premier titre pro pour Andrea Lignell sur le LETAS
4 Juil. 2025 | Ladies European Tour Access Series

La Suédoise Andrea Lignell remporte son premier succès pro à domicile

Andrea Lignell a remporté la première édition du Swedish Strokeplay Championship, à Soderby. C’est son premier titre professionnel à un peu plus d’un mois de […]

4 Juil. 2025 | International Series Morocoo, 2e tour

Scott Vincent leader à Rabat, trois Français passent le cut

Après deux tour à Rabat, le leader du tournoi International Series Moroccode l’Asian Tour, doté de deux millions de dollars, est le joueur du Zimbabwé […]

Dennis Fuchs
4 Juil. 2025 | ProGolf Tour

L’Allemand Dennis Fuchs titré pour la première fois en Pologne. Trois Français dans le top 10

L’Allemand Dennis Fuchs a remporté le Gradi Polish Open by Emeralld, épreuve du ProGolf Tour organisée à Prusice dans le sud-ouest de la Pologne. Une […]

Photo by Jon Ferrey/LIV Golf
4 Juil. 2025 | PGA Tour

Lucas Glover : « Je ne veux pas voir revenir les joueurs du LIV »

Lucas Glover a affirmé dans son émission de radio que malgré l’intérêt commercial évident pour le PGA Tour, il ne souhaite pas le retour des […]

Victor Perez of France Minas Panagiotakis/Getty Images/AFP
4 Juil. 2025 | John Deere Classic, Tour 1

Victor Perez brille sur les greens de Silvis, Doug Ghim seul en tête

C’est une nouvelle fois à un festival de birdies que les spectateurs et téléspectateurs ont assisté jeudi sur le parcours du TPC Deere Run à […]

3 Juil. 2025 | BMW International Open, Tour 1

Ugo Coussaud co-leader à Munich. Les Français surfent sur la bonne vague !

En recherche de résultats probants après une première saison de feu sur le DP World Tour, Ugo Coussaud (photo) partage à -5 (67) les commandes […]

3 Juil. 2025 | PGA Tour

Max Homa : « Les réseaux sociaux, un refuge pour les trous du c… »

Dans une passe difficile en termes de résultats sportifs, Max Homa a également précisé en conférence de presse en marge du John Deere Classic ses […]

Scottie Scheffler Photo by Mike Mulholland / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
3 Juil. 2025 | PGA Tour

Finale de la Fedex Cup : le bonus de 100 millions de dollars sera versé différemment

Le Tour Championship 2025, dernier tournoi de la saison sur le PGA Tour et regroupant les 30 meilleurs joueurs, sera doté d’une bourse de 40 […]

LPGA Tour
3 Juil. 2025 | LPGA

La LPGA lance son programme LPGA Collegiate Advancement Pathway

A l’image du Global Amateur Pathway mis en place par le PGA Tour et le Royal et Ancient, en vigueur depuis 2024, la LPGA (Ladies […]

Gary Woodland Photo by Kevin C. Cox / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
2 Juil. 2025 | Ryder Cup 2025

Gary Woodland, 5e vice-capitaine de Ryder Cup pour les Etats-Unis

Après Jim Furyk, Kevin Kisner, Webb Simpson et Brandt Snedeker, Keegan Bradley nomme à son tour Gary Woodland en tant que vice-capitaine de l’équipe américaine […]

2 Juil. 2025 | DP World Tour

Martin Couvra : « Le golf français se porte bien »

Martin Couvra s’apprête à vivre trois très belles semaines entre le BMW International Open, le Genesis Scottish Open et The Open.          […]

2 Juil. 2025 | BMW International Open

Vidéo : Martin Couvra s’offre un albatros à Munich

Deuxième à l’Italian Open le week-end passé, leader de l’European Swing avant la dernière étape à Munich au BMW International Open, Martin Couvra a une […]

Carson Herron AFP:GETTY
2 Juil. 2025 | John Deere Classic

Victor Perez avec un vainqueur du Masters dans l’Illinois, et le fils d’un ancien vainqueur sur le PGA Tour qualifié du lundi

Le fils d’un quadruple vainqueur du PGA Tour a décroché sa place au John Deere Classic en triomphant d’un play-off à trois lors des qualifications […]

2 Juil. 2025 | The Open

Cet amateur venu d’Estonie écrit l’histoire avec un coup d’anthologie qui l’envoie au « British » !

Richard Teder, 20 ans, sera le premier Estonien de l’histoire à disputer l’Open britannique. Pour aller chercher sa place à Portrush, ce joueur amateur a […]

Lee Westwood
1 Juil. 2025 | The Open

Les Anglais Lee Westwood et Harry Hall parmi les qualifiés pour Portrush, pas de 7e Français pour The Open

L’un des hommes en forme du PGA Tour, l’Anglais Harry Hall, a conquis l’une des 20 places attribuées ce mardi 1er juillet à l’occasion des […]

1 Juil. 2025 | Asian Tour

Julien Quesne veut jouer le FedEx Open de France

Après deux bonnes semaines sur l’HotelPlanner Tour, Julien Quesne enchaîne avec une épreuve de l’Asian Tour au Maroc. Le joueur de la C&S Golf Team […]

the open claret jug portrush Photo by Charles McQuillan / Getty Images via AFP
1 Juil. 2025 | The Open

Vingt places pour Portrush en jeu ce mardi, trois Français sur la ligne de départ

Vingt places sont à gagner ce mardi à l’occasion des « Final Qualifying » pour disputer le 153e Open britannique à Portrush. Trois Français mais aussi des […]

1 Juil. 2025 | Mode

Le magnifique post du LPGA sur Instagram pour célébrer ses 75 ans qui ne vous laissera pas insensible

Dans le cadre des célébrations de son 75e anniversaire en 2025, le LPGA a posté ce lundi une série de photos incroyables où l’on découvre […]

1 Juil. 2025 | The Open

Une nouveauté à laquelle on ne s’attendait pas pour The Open 2026 à Birkdale !

Alors que la loterie pour l’achat de billet afin d’assister à The Open l’an prochain au Royal Birkdale a ouvert ce lundi (elle le restera […]

30 Juin. 2025 | Evian Championship

Nastasia Nadaud, grande première à Evian !

175e joueuse mondiale, 13e de l’ordre du mérite du Ladies European Tour (LET), Nastasia Nadaud bénéficie d’une invitation pour disputer du 10 au 13 juillet […]

30 Juin. 2025 | OWGR

Martin Couvra aux portes du top 100 mondial. Matthieu Pavon recule !

Deuxième de l’Italian Open – son sixième top 10 de la saison sur le DP World Tour en plus de sa victoire en Turquie le […]

Photo by William Purnell / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
30 Juin. 2025 | Règles

Deux joueurs disqualifiés sur le Korn Ferry Tour pour une pratique pourtant largement répandue…

Cole Hammer a entraîné sa disqualification et celle d’un autre joueur au Memorial Health Championship après avoir signalé un échange d’informations avec son caddie sur […]