Nature et architecture

Un livre de Michel Niedbala : L’architecture de golf est l’art d’aimer la Nature

18 décembre 2021

Michel Niedbala est architecte de golf. Sa dernière réalisation, le Golf International de Roissy, a été salué aussi bien par les spécialistes que par les amateurs. Il publie aujourd’hui un livre que tout passionné de golf, de nature et d’architecture se doit de lire, lentement. Au pas mesuré que nécessite la découverte d’un parcours ou d’une région naturelle.

Michel Niedbala, 69 ans, ingénieur TP, s’est lancé dans l’architecture de golf par passion, après avoir été dirigeant dans deux entreprises de construction de parcours de golf, plus particulièrement sur l’Europe pour la dernière, au contact de prestigieux architectes de golf pour la plupart américains : Robert Trent Jones Senior et Junior, Jack Nicklaus, Arnold Palmer, Gary Player, et pour Bob Von Hagge qui était devenu un de ses grands amis à Seignosse, au Kempferhoff et au Golf National.

Il aime répéter que « La conception d’un parcours de golf, telle que je la prône, s’inscrit en priorité dans son époque et donc est directement influencée par l’évolution que ce sport subit ».

Mais il aime également, revenir vers les anciens et rappeler que Tom Simpson écrivait : « Saint-Andrews est l’idéal à suivre dans toute construction de parcours de golf. Le parcours est difficile, non parce que les bunkers sont placés de manière à récolter les mauvais coups, mais parce que le résultat de ce mauvais coup engendre un coup suivant beaucoup plus difficile qu’il n’aurait pu l’être autrement ».

Golf Planète a rencontré Michel Niedbala et a échangé avec lui sur son travail d’architecte de golf aujourd’hui.


L’architecture de golf moderne est récente


« Le golf est un cadeau de Mère Nature. Il faut œuvrer « avec » plutôt que « sur » », écrivez-vous d’entrée de jeu dans votre livre. En parlant d’eucharistique et d’entité relationnelle. Pouvez-vous préciser cette mise en perspective de votre travail d’architecte de golf ?

Créer, c’est s’abandonner à ce premier instant où l’on va prendre possession de l’espace pour apprendre et comprendre toutes ses diverses natures… Le vivre…  Par cette immersion, le lieu parle et exprime ainsi son histoire avec laquelle je vais interagir pour la faire évoluer vers sa nouvelle destinée. 

Pour imager cette démarche créative, elle correspondrait à une substance malléable, qui aux mains de mon esprit va se modeler, s’insérer, se développer pour au final se confondre le plus intimement possible avec Dame Nature.

Vous avouez de pas savoir ce qu’est une bonne architecture de golf mais savoir la reconnaitre par contre. Alors comment nous aider à la deviner aussi ?

Cela relève d’un sentiment, de sensations, d’une plénitude ressentie… Il ne s’agit pas d’une analyse ou de connaître des clefs de critiques, mais d’un vécu qui vous enveloppe d’un bien-être que l’on ne soupçonne pas, que l’on n’attend pas.

Les sociétés humaines marquent de leur empreinte le paysage qui devient un symbole culturel. Comment alors interpréter les traces laissées par Simpson ou Colt, par Nicklaus ou Dye, par Faldo ou les européens d’aujourd’hui dont vous ?

L’architecture de golf moderne est récente, elle date du début du 20ème siècle, avec l’avènement des industries, ce qui crée un corollaire avec l’industrie du golf où les parcours se sont « normés » pour répondre à l’évolution grandissante du nombre de pratiquants, du matériel, des techniques, etc…

Nous sommes encore à la genèse de cette jeune « industrie » du sport et du loisir, et le symbolisme culturel des parcours de golf dessiné par ces architectes reflète ce 20ème siècle industriel… 

Aujourd’hui, au 21ème siècle, l’évolution nous conduit vers un retour aux racines, avec une forte prise de conscience de la valeur « Nature ». Sans oublier, le digital qui est la nouvelle (r)évolution dans ce domaine et qui va développer de plus en plus l’intérêt pour ce sport-loisir, mêlant la nature et le virtuel/digital.


Le golf et la nature sont un seul et même lieu


Que trace votre crayon pour que le golf ne soit pas un jeu de non-choix ?

Cela fait partie de cette part innée que certains possèdent et que je cultive pour assoir des lieux et des ambiances propices à la réflexion, aux challenges et aux décisions. Chaque parcours de golf porte en soi une grille de lecture de celui-ci par le pratiquant. J’aspire à fournir au dit pratiquant des options que lui-même lira et jaugera.

L’idée est de ne pas tomber de la stéréotype d’un parcours de golf, où l’usage de 3 ou 4 clubs suffirait. Quel ennui… !

L’écologie est-elle vraiment une valeur séculaire du golf ?

Le golf et la nature sont un seul et même lieu. 

La naissance du golf et son développement s’est déroulé sur des sites, où la nature a elle-même offert l’opportunité d’imaginer et d’exister à ce sport-loisir.

Quand on construit un parcours de golf, comment faire face aux intérêts politiques et économiques ?

Le golf est un espace vert économique, et une mise en réserve d’une zone verte durable par cet aspect économique… Ce qui contribue grandement à l’établissement du bien-être social au sens large du terme. Ce qui conjugue des intérêts économiques et politiques vertueux.

Votre dernière réalisation a été le golf international de Roissy : quel en ont été les grands principes directeurs ?

Je développe dans mon livre « L’Architecture de Golf est l’Art d’Aimer la Nature » tous les détails des principes directeurs de ce projet de Roissy-en-France. 

Mais essentiellement, l’ambition est de protéger 90 hectares d’espace vert de la Commune d’une manière durable (voir ci-avant) pour éviter une évolution vers des zones immobilières (il existe une pression foncière énorme sur Roissy du fait de l’aéroport),  de recycler les eaux pluviales de la Commune en les dépolluant et en réutilisant cette eau pour l’arrosage du parcours de golf, et ainsi contribuer à recharger les nappes phréatiques, tout en préservant en aval du golf les habitats d’inondations par la retenue des eaux en amont dans des bassins (retenues d’orages).

Bien entendu, socialement, permettre l’accès à tout un chacun à ce sport-loisir, en portant plus particulièrement l’effort sur les enfants (un programme de 1000 scolaires initiés au golf par an est opérationnel).


Les 3 règles : l’expérience, l’expérience, l’expérience


Combien coûte la construction d’un golf aujourd’hui ?

La question n’a pas une réponse, mais des réponses aussi nombreuses que le nombre de golfs lui-même… 

Seule une étude sérieuse par un professionnel aguerri peut garantir de fournir une estimation. 

Je rajouterai qu’elle correspondra bien évidemment à l’ambition du projet à répondre au plus près au marché pour être viable et durable. 

Bien entendu, tout projet aujourd’hui, développe une approche environnementale à 360°. Il est curieux d’ailleurs de constater souvent que dans ce secteur d’activité, nombreux se déclament spécialistes de ces aspects, sans en avoir, malheureusement, les compétences...

Advertisement

Quelle serait la première recommandation que vous adresseriez à un jeune architecte « pour qu’il fasse bien dès la première fois « ?

Il y a trois règles : l’expérience, l’expérience, l’expérience… La première fois où j’ai utilisé un crayon pour tracer un parcours de golf, j’avais déjà plus de 20 années de construction de parcours de golf derrière moi, en côtoyant des architectes prestigieux et des projets d’ampleurs diverses. Là, se situe l’école du « faire bien dès la première fois ».


Le livre est en vente en contactant Golf Optimum par email : contact@golfoptimum.fr 

Le prix est de 75 € 
Les frais d’envoi sont de 10 € pour la France métropolitaine, 20 € pour les pays de l’UE, 45 € pour UK, US et tout autre pays dans le monde

Les détails seront donnés dans l’email confirmant la commande.

Dans la même catégorie
PGA of America
29 Oct. 2025 | Robot's Country Club ?

Bethpage : le système de réservation de départs menacé par des « bots »

Malgré de nouvelles règles adoptées avant et après la Ryder Cup, le système de réservation de Bethpage reste menacé par des comportements frauduleux, forçant l’État […]

27 Sep. 2025 | Tourisme

Heritage Resorts & Golf Mauritius, deux parcours d’exception pour un unique paradis

L’Île Maurice est un petit paradis pour les golfeurs du monde entier avec ses quinze parcours disséminés sur 2500 km2. Situé au sud-ouest de l’île, […]

28 Juin. 2025 | Un festival par Bluegreen & UGolf

Un troisième Green Festival par Bluegreen & UGolf

Pour la troisième édition, Bluegreen & UGolf lancent une parenthèse estivale festive et ouverte à tous dans leurs golfs à travers la France avec le […]

23 Juin. 2025 | Immobilier et pro-am de prestige

Charles Kent, un nouvel acteur du golf en France et à l’international qui allie luxe et authenticité, de St. Andrews au sud de l’Espagne

Arrivé dans le monde du golf par le prisme de l’immobilier, Charles Kent impose son idée d’un luxe authentique, patiné à la Britannique. Avec son […]

28 Avr. 2025 | Plaisirs au pied des Pyrénées

Golfer et se ressourcer au Domaine de Falgos

Le Domaine de Falgos abrite le parcours le plus méridional de l’hexagone, avec près de 6000 mètres d’un tracé sillonnant au pied des Pyrénées, à […]

TopTracerStAndrewsReversed ST. Andrews Links
8 Avr. 2025 | Du virtuel au réel

Top Tracer propose de jouer le Old Course de St. Andrews dans sa version historique… à l’envers !

Numéro un mondial des practices connectés, Top Tracer lance une compétition virtuelle pendant tout le mois d’avril pour jouer le mythique parcours du Old Course […]

BMW PGA Championship Wentworth Golf Club Photo © Andrew Redington / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
19 Mar. 2025 | Guerre des circuits

Les financiers du LIV veulent acheter deux prestigieux clubs britanniques

Les bailleurs de fonds saoudiens du LIV Golf viseraient l’achat de deux des plus prestigieux clubs de golf du Royaume-Uni. Donald Trump avait déjà été […]

19 Fév. 2025 | Tourisme

Mazagan, les secrets d’un entretien haut de gamme pour un parcours d’exception

Considéré par Golf Planète comme le plus beau parcours du Maroc, Mazagan, situé à El Jadida, à 100 kilomètres de Casablanca, est aussi réputé pour […]

Château des Vigiers
24 Jan. 2025 | Château des Vigiers

Le Château des Vigiers unit ses forces avec Onyria

Actionnaire du Château des Vigiers, le groupe Onyria a annoncé reprendre sa gestion et son exploitation dans le but d’améliorer encore sa réputation.   Le […]

0Pont-Royal Win WGA
30 Déc. 2024 | World Golf Awards 2024

Le Château des Vigiers et le Golf de Pont-Royal encore vainqueurs en 2024

Les World Golf Awards 2024 ont sacré le Golf International de Pont-Royal comme meilleur parcours de France et le Château des Vigiers meilleur hôtel. De […]

Golf d'Ableiges
6 Nov. 2024 | Innovation parcours

Nouveau : un golf français propose une version hivernale de son parcours

Il y avait les greens d’hiver, maintenant on parlera aussi de parcours d’hiver. Le Golf d’Ableiges est devenu le premier en France à s’adapter au […]

3 Oct. 2024 | Nouveauté

Lancement de Off Golf : une expérience golfique révolutionnaire

Bluegreen & UGolf, leader dans le domaine du golf en Europe, annonce le lancement de « Off Golf », un nouveau concept innovant de divertissement […]

Martin Slumbers Photo by Oisin Keniry/R&A via Getty Images
22 Août. 2024 | Parcours

Le patron du Royal & Ancient inquiet pour l’avenir des golfs publics

Alors qu’il est dans la dernière ligne droite de sa mission au sein du R&A, Martin Slumbers a lancé ce qui ressemble à un cri […]

2 Août. 2024 | Golfy en Bourgogne

Visitez la Bourgogne avec Golfy

Découvrez la Bourgogne comme jamais auparavant au travers des Golfs Partenaires du Réseau Golfy ! Cette région située au cœur de la France vous invite […]

29 Juin. 2024 | Golfy en Limousin et Périgord

À la découverte des golfs du Limousin et du Périgord du réseau Golfy

Le Sud-Ouest de la France est une région riche en paysages variés, en histoire et en culture. Au sein de la Nouvelle-Aquitaine, le Limousin et […]

7 Juin. 2024 | Du golf fun de jour... comme de nuit !

Le golf nocturne c’est fun ! Et Clever Golf Innovation l’a bien compris

Clever Golf Innovation propose un golf fun avec un simulateur itinérant et la possibilité de jouer la nuit, le tout encadré par des pros diplômés, […]

28 Mai. 2024 | JO Paris 2024

Les greenkeepers du Golf National se mettent à l’électrique avant les Jeux

Des tests avec des tondeuses électriques ont été réalisés depuis plusieurs jours maintenant sur le parcours de l’Albatros au Golf National qui recevra cet été […]

23 Mai. 2024 | Golfez au pied des Pyrénées

Les golfs en Pyrénées du réseau Golfy : un voyage entre sport, nature et culture

Les Pyrénées offrent un cadre idyllique pour la pratique du golf, avec ses paysages spectaculaires, ses parcours variés et son climat agréable. Vous pourrez jouer […]

17 Mai. 2024 | Best Golfer's Choice

Le Golf Bluegreen Dunkerque Grand Littoral, le plus populaire du réseau LeClub Golf

Pour la cinquième année de suite, LeClub Golf a dynamisé les réseaux sociaux avec un Best Golfer’s Choice toujours plus populaire et 39 000 likes […]

24 Avr. 2024 | Lamentable

Le golf de Saint-Cloud, une fois encore vandalisé…

Comme le rapporte nos confrères du Parisien, le Golf de Saint-Cloud a été victime le week-end passé d’actes de vandalisme. De dix à quinze greens […]

Truck1 GP
18 Avr. 2024 | Un nouveau venu sur le DP World Tour

Cobra Puma lance son Tour Truck pour sillonner le DP World Tour

Le Tour Truck Cobra Puma Golf entend bien jouer dans la cour des grands en suivant les meilleurs golfeurs européens du DP World Tour en […]

12 Déc. 2023 | La Reserve Golf Links

Mauritius Open : le parcours Oosthuizen/Matkovich en vedette

Avant de débuter ce jeudi l’AfrAsia Bank Mauritius Open à Bel Ombre, Louis Oosthuizen ne pouvait rêver de meilleure entrée en matière : l’immense champion […]

SoFiCenter LuckiestGolfer
17 Nov. 2023 | Un circuit du TGL déjà en miettes ?

Le toit de la future enceinte du TGL s’effondre à moins de deux mois du début de ce nouveau circuit indoor !

Annoncé en grande pompe par Tiger Woods et Rory McIlroy, le circuit indoor du TGL subit son premier coup d’arrêt avec l’effondrement du toit de […]

26 Juin. 2023 | Achat/Vente d’un golf

Comment évaluer le prix d’un golf ?

Dans le cadre de l’enquête de Golf Planète sur l’achat et la vente de golfs en France, nous avons rencontré François Gaudry, un expert de […]

19 Juin. 2023 | 96 structures, 100 000 golfeurs

Economie : le golf génère 1 620 emplois et 147 Millions de CA en Nouvelle-Aquitaine

La Ligue de golf Nouvelle-Aquitaine basée à Bordeaux vient de publier une étude économique intéressante destinée à mieux identifier la réalité de ce sport dans […]

12 Juin. 2023 | Wimereux, Saint-Malo et Saint-Maxime

Trois golfs nous expliquent comment ils se préparent à la saison estivale

Beaucoup de golfs se préparent à une saison estivale qui débute en juin : membres et golfeurs de passage vont venir jouer sur des parcours qui, […]

Pascal Grizot,Photo by Geoffroy VAN DER HASSELT / AFP
1 Juin. 2023 | Environnement

Gestion raisonnée de l’eau : la ffgolf en première ligne !

Alors que l’été va bientôt débuter et qu’une canicule est annoncée dans plusieurs régions, le président de la Fédération française de golf, Pascal Grizot, publie […]

29 Mai. 2023 | Des chiffres étonnants

Topgolf, la très bonne affaire de Callaway !

A la lecture des comptes trimestriels de Callaway qui viennent d’être publiés, on serait presque tenté de dire : l’avenir du golf, c’est le practice […]