Règles

Quand et comment puis-je bénéficier d’un drop gratuit quand ma balle repose dans de « l’eau temporaire » ?

3 janvier 2025

Notre question du mois à propos des règles se porte sur une situation assez fréquente en période hivernale. Dans quelles circonstances puis-je bénéficier d’un dégagement gratuit quand ma balle se trouve dans de l’eau dite « temporaire » ?

Réalisé avec l’aide amicale de l’arbitre national, Eric DARDEL

Tout d’abord, avant de répondre en détails à cette question, parlons vocabulaire. En 2019, dans les règles de golf en français, l’eau dite « fortuite » est devenue « eau temporaire« . Il ne s’agit que d’une évolution de langage, car pour le joueur, le problème reste le même. L’eau temporaire est l’une des quatre conditions anormales du parcours. Effectivement, il n’est pas « normal » qu’une accumulation temporaire d’eau soit visible à la surface du sol, autour de la balle (comme sur la photo), ou lorsque le joueur prend un stance standard.

Alors, c’est quoi l’eau temporaire ? La définition du Royal & Ancient est très précise et complète. « Toute accumulation temporaire d’eau à la surface du sol (comme des flaques provenant de la pluie ou d’irrigation ou d’un débordement d’une étendue d’eau) qui :

  • N’est pas dans une zone à pénalité, et
  • Est visible avant que le joueur ne prenne son stance ou après qu’il l’a pris (sans appuyer excessivement avec ses pieds).
Il ne suffit pas que le sol soit simplement humide, boueux ou mou ou que l’eau soit momentanément visible lorsque le joueur marche sur le sol ; une accumulation d’eau doit rester présente avant que le stance ne soit pris ou après. »

Cette dernière phrase est d’importance : il ne sert à rien de piétiner autour de votre balle pour faire apparaître l’eau, elle doit être visible même lorsque vous êtes immobile…
 

L’eau doit être « visible »

Il y a aussi des cas spéciaux que l’on vous épargnera de lire ici, mais retenez que la rosée et le givre ne sont pas de l’eau temporaire.

Le joueur peut être confronté à de l’eau temporaire en plusieurs endroits : dans la zone dite générale, dans les bunkers, sur les greens.

Une fois que l’on a posé cela, que faire ? Un dégagement gratuit est autorisé par la R.16.1, mais sous conditions…

Pour simplifier, si votre balle se trouve dans une énorme flaque d’eau qui n’est pas dans une zone à pénalité, vous prenez le point le plus proche hors de cette zone humide sans vous rapprocher près du trou, en mesurant une longueur de club pour créer une zone de dégagement. Si votre balle trouve de l’eau dans un bunker, votre point de dégagement doit toujours se trouver dans le bunker. Si vous voulez la sortir du bunker, vous devrez vous infliger une pénalité d’un coup.

Le schéma ci-dessous de la règle 16.1.a (autorisation de se dégager pour une condition anormale du parcours) vous aidera à mieux comprendre comment déterminer le point le plus proche et créer cette zone de dégagement, selon que le joueur est gaucher ou droitier.

Le schéma de la règle 16.1.b montre ci-dessous que le dégagement de « l’interférence » doit être complet. Et ce dégagement doit rester dans la zone générale.

Diagram 16.1b-FR

Vient maintenant le cas où votre balle repose dans de l’eau temporaire dans un bunker. Là encore, appuyons-nous sur les diagrammes proposés par le R&A pour y voir plus clair concernant cette règle 16.1.c.

Advertisement

Que faut-il en retenir au-delà des bonnes zones de dégagement à prendre ? En se dégageant dans le bunker, le dégagement est gratuit. Mais il faut dropper la balle. Le dégagement dans un bunker n’oblige pas à un dégagement complet de l’eau temporaire : il est possible de dropper la balle à un endroit où il y aura moins d’eau. Lorsque le joueur est amené à se dégager à l’extérieur d’un bunker, ce dégagement n’est pas gratuit. Il encourt un coup de pénalité.

L’eau temporaire, même bien apparente, n’est donc pas toujours gage d’un dégagement gratuit. Cela dépend de l’endroit du parcours où votre balle repose…

On espère en tout cas que cette rubrique vous aidera, dans cette situation particulière, à ne plus vous dropper… au doigt mouillé !

A lire aussi

Devez-vous annoncer clairement que vous jouez une balle provisoire ?

Pouvez-vous réparer une marque de pitch sur le « fringe » ?

Mon partenaire de jeu peut-il m’indiquer le sens et la force du vent ?

Êtes-vous autorisé à putter en compétition sur le green du trou que vous venez de finir ?

Une partie de ma balle est sur la ligne du hors limites, est-elle est en jeu ?

Quand pouvez-vous nettoyer votre balle sans risquer une pénalité ?

Peut-on s’entraîner dans un bunker à côté de celui où sa balle se trouve ?

Que se passe-t-il si mon marque-balle est déplacé sur le green par quelqu’un d’autre que moi ?

Que suis-je autorisé à faire pour identifier ma balle ?

Puis-je déclarer ma balle injouable et refuser de la chercher ?

Quand une balle est-elle considérée comme enfoncée dans un bunker ?

 

 

Photo : Paul Devlin / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP

Advertisement
Dans la même catégorie
NasaHataokaTotoT2 Yoshimasa Nakano
6 Nov. 2026 | Toto Japan Classic, Tour 2

La tenante du titre prend le pouvoir, Perrine Delacour dans le par

La tenante du titre japonaise Nasa Hataoka prend les commandes du Toto Japan Classic à mi-tournoi (-12), avec un coup d’avance sur sa compatriote Miyu […]

matthieu-pavon-interview-world-wide-technology
6 Nov. 2026 | World Wide Technology Chapmpionship, Réaction

Matthieu Pavon explique son jeu de fer très performant

Une semaine après un bon résultat au Mexico Open, Matthieu Pavon est bien parti pour jouer à nouveau les premiers rôles dans le sixième tournoi […]

Chris kirk Harry How/Getty Images/AFP
6 Nov. 2026 | World Wide Technology Championship, Tour 1

Chris Kirk premier leader, Matthieu Pavon encore en grande forme !

Le Français Matthieu Pavon a parfaitement lancé son World Wide Technology Championship ce jeudi à Los Cabos. Auteur d’une carte de 65 (-7), sans la […]

Matthieu Pavon Photo by Orlando Ramirez / Getty Images South America / Getty Images via AFP
5 Nov. 2026 | World Wide Technology Championship, Tour 1

Matthieu Pavon, toujours chaud, démarre fort à Los Cabos !

Matthieu Pavon est toujours l’un des joueurs les plus chauds du PGA Tour ! Le Français est parti très fort dès le 1er tour du […]

5 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship, Tour 1

Julien Guerrier a trouvé son nouveau coach

Engagé au Abu Dhabi Aldar Championship, premier tournoi des play-offs du DP World Tour, Julien Guerrier a donné le nom de son nouveau coach. Il […]

Breaking News 5 Nov. 2026 | LIV Golf

C’est officiel, le LIV Golf va disparaître : la liquidation confirmée devant la justice américaine

Cette fois, le sort du LIV Golf est scellé. Il n’y aura pas de LIV 2.0. Rien. Lors d’une audience devant le tribunal des faillites […]

Rory McIlroy Photo by Warren Little / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
5 Nov. 2026 | DP World Tour, Règles

Polémique : pourquoi Rory McIlroy a-t-il été pénalisé à Abu Dhabi ?

Rory McIlroy a écopé de deux coups de pénalité pour avoir amélioré son lie aux abords du trou n°12 à Abu Dhabi, un geste qu’il […]

5 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship, Tour 1

Race to Dubaï : le point sur les Français après un tour à Abu Dhabi

Après dix-huit trous à Abu Dhabi, trois des sept Français présents dans ce premier des deux play-offs de la Race assurent pour l’instant leur présence […]

5 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship, Tour 1

Laporta ouvre le bal à Abu Dhabi avec un magistral 62 (-10), Rahm à l’affût, Rozner aussi, McIlroy et Chacarra en retrait

Déchaîné ce jeudi dans des conditions optimales malgré un thermomètre franchissant allégrement les 32 degrés, l’Italien Francesco Laporta (photo) s’offre déjà trois coups d’avance avec […]

5 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship, Tour 1

Victor Perez à la chasse au top 50 de la Race sans penser au LIV Golf

Auteur d’une première carte de 71 (-1) ce jeudi sur le Yas Links, où il s’était imposé en janvier 2023, Victor Perez n’a visiblement pas […]

Yamashita Yoshimasa Nakano / Getty / AFP
5 Nov. 2026 | Toto Japan Classic, Tour 1

Les Japonaises en force à domicile, Perrine Delacour débute timidement

Trois Japonaises s’installent en tête du Toto Japan Classic après le premier tour, dont Miyu Yamashita (photo), dauphine de Nelly Korda à la Race to […]

5 Nov. 2026 | World Wide Technology Championship

PGA Tour, sept joueurs sur la sellette

La FedExCup Fall Series entre dans sa dernière ligne droite et la tension monte sur le PGA Tour. Avec la nouvelle limite fixée à 100 […]

5 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship

Patrick Reed : l’Europe dans le cœur, l’Amérique en ligne de mire

Avant de retrouver le PGA Tour en 2027, Patrick Reed s’est fixé un objectif majeur : remporter la Race to Dubai. Après son départ de […]

Guy Kinnings Photo by Richard HEATHCOTE / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
5 Nov. 2026 | Guerre des circuits

Le LIV Golf voulait « détruire » le DP World Tour : Guy Kinnings sort du silence

Le directeur général du DP World Tour accuse le LIV d’avoir consacré plus de 7 milliards de dollars à son développement entre 2022 et 2026, […]

5 Nov. 2026 | Guerre des circuits

Le refus de Bryson DeChambeau porte le coup de grâce au projet de relance du LIV

Le projet LIV Golf 2.0 vient de subir un coup probablement fatal. Après le retrait de BC Partners, qui devait apporter jusqu’à 300 millions de […]

4 Nov. 2026 | Aramco China Championship

Agathe Laisné, l’Amérique à portée de main !

Deux victoires, une cinquième place à l’Ordre du Mérite et désormais un dernier rendez-vous pour ouvrir grand les portes du LPGA Tour. À Mission Hills, […]

LIV GOLF (©IA)
Breaking News 4 Nov. 2026 | Guerre des Circuits

BC Partners renonce au sauvetage, la fin du LIV est proche !

Le dernier espoir de relance de LIV Golf vient de s’envoler. Selon le Financial Times, BC Partners abandonne son projet d’investissement de 300 millions de […]

4 Nov. 2026 | Guerre des Circuits

Victor Perez se rapproche inexorablement du DP World Tour

Alors que le projet LIV Golf 2.0 semble désormais condamné après le retrait de BC Partners, Victor Perez prépare lui aussi son avenir. Présent cette […]

4 Nov. 2026 | Q-School

Un ancien vainqueur de l’Open de France sans droit de jeu après son forfait aux Cartes du DP World Tour

Blessé au dos depuis plus d’un an, Marcel Siem a dû renoncer à la finale des Cartes du DP World Tour, mais il promet de […]

Patrick Reed Photo by Noushad Thekkayil / NurPhoto via AFP
4 Nov. 2026 | Distance

« Il y a une meilleure solution » : Patrick Reed a une idée pour freiner la course à la distance au golf

Et si la solution pour limiter les distances au golf n’était pas de modifier les balles ? Patrick Reed estime qu’il y a d’autres pistes […]

4 Nov. 2026 | Abu Dhabi Aldar Championship

Encore une fois, du très grand Rory McIlroy en conférence de presse

Sa position délicate à la Race, les tensions dans le Golfe Persique, la menace de ne pas être un jour capitaine de Ryder Cup, l’influence […]

4 Nov. 2026 | DP World Tour

Six joueurs du LIV Golf au révélateur des Cartes du DP World Tour

Alors que l’avenir du LIV Golf reste incertain, six de ses joueurs (plus deux remplaçants) se présentent à la finale des Cartes du DP World […]

4 Nov. 2026 | Ryder Cup

Ryder Cup 2031 : un parcours encore à définir

Si l’édition 2031 se déroulera bien à Camiral, à côté de Gérone, les 18 trous qu’affronteront l’équipe européenne et l’équipe américaine sont loin d’être définis. […]

4 Nov. 2026 | Q-School

Jouer les Cartes, combien ça coûte ?

Chaque année, de nombreux golfeurs tentent d’accéder aux meilleurs circuits du monde à travers les cartes. Mais le pari a un coût élevé. Tour d’horizon […]

4 Nov. 2026 | Guerre des circuits

Lee Westwood : « Je suis actuellement sans emploi »

À 53 ans, Lee Westwood n’a toujours pas tranché pour la suite de sa carrière. Entre un LIV Golf en pleine restructuration et la perspective […]

4 Nov. 2026 | Guerre des circuits

Les joueurs du LIV Golf persona non grata sur le PGA Tour Champions, au contraire de Tiger Woods

Alors que plusieurs joueurs du LIV Golf pourraient rejoindre le circuit senior américain, Steven Alker (photo) révèle que cette perspective divise profondément le PGA Tour […]

3 Nov. 2026 | LPGA

Nelly Korda décroche pour la deuxième fois le titre de joueuse de l’année sur le LPGA Tour

Déjà récompensée en 2024, Nelly Korda s’offre une deuxième distinction de joueuse de l’année sur le LPGA Tour. Une consécration qui vient couronner une saison […]

3 Nov. 2026 | DP World Tour

Les play-offs de la Race s’élancent dans un climat tendu

Entre les menaces de reprise du conflit entre les États-Unis et l’Iran, les forfaits de plusieurs cadors du golf mondial et le bras de fer […]