TRIBUNE LIBRE

Pollution sonore sur les golfs : décibels ou qualité, faut-il choisir ?

6 septembre 2020

Suite à la parution de notre dossier « Golf et Environnement », un des fidèles amis de Golf Planète, M. Henri Bataille, nous a envoyé une tribune que nous vous proposons de lire aujourd’hui. Elle a trait à une pollution que nous aurions oubliée : la pollution sonore qui peut parfois régner sur nos golfs.

Prenez votre temps pour lire cette tribune vécue et bien écrite ! Nous y reviendrons la semaine prochaine en donnant la parole aux premières personnes intéressées par ce dossier : les intendants de parcours. En attendant, bon golf à tous !

Bien entendu, tous nos amis fidèles de Golf Planète peuvent nous faire parvenir leurs réactions à cette tribune libre.


7 heures du mat, je monte le son


Aujourd’hui, j’ai décidé de me lever tôt pour profiter pleinement du parcours de golf.  Je me réjouis déjà d’avoir un parcours vierge, pour moi tout seul, cela va être fabuleux.  Départ à 7 heures du matin.

La magnificence du site, l’étendue, le calme, tout va vraiment être parfait…. Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.  Sérénité, tranquillité.  Tout va être paisible, jouer au golf, c’est être en osmose avec la nature ; on est d’accord ?

Je suis sur le tee du 1 et déjà, l’équipe des jardiniers a tondu le départ à ras, je les vois s’éloigner sur leur engin ronflant.  Il faut que vous sachiez que notre parcours est superbement entretenu par une équipe de jardiniers dévoués, enthousiastes et consciencieux.  Nous avons l’un des parcours de France les plus manucurés.  Pour preuve, déjà, sur le green du 18 – proche du départ du 1 -, un jardinier s’affaire avec un coupe-bordure pour fignoler les bords de green et de bunker.  Attention, pas votre taille-bordure électrique lambda de chez Jardiland ou Truffaut. Non, du vrai matos, du sonnant. Donc, je me concentre pour mon drive, car 90 décibels à moins de 50 mètres, il faut quand-même s’accrocher. 


90 décibels à gérer


Golf course maintenance equipment, greens mower

Attention, je drive maintenant ; je prends garde à l’immense tondeuse au milieu du fairway, les jardiniers ont la priorité, et attention ! ils ne portent pas de casque anti-balles de golf mais bien des casques acoustiques.  Le danger, ce n’est pas les golfeurs, mais bien le bruit. 
Cette tondeuse à fairways a l’air d’une petite merveille de technologie, achetée certainement à grand coût par le club.  La Ferrari de la tonte, et à quel prix ? Cher, au prix de plus de 85 décibels à gérer.

On arrive au green, je me commence à me dire que j’aurais pu emporter mes boules Quiès, parce voilà que tout cela recommence.  Maintenant c’est la tondeuse à green.  Même topo, 80 ou 90 décibels en pleine volée, casque anti-bruit pour le personnel de terrain.

On passe au départ du 2, la tondeuse à départ nous a vraiment fait un vrai tapis : c’est presque aussi bien qu’un green… Elle s’en va maintenant vrombir vers les autres trous.

J’avance avec les tondeuses, le trou numéro deux, le trois. Tiens, je vois qu’on passe aussi la tonitruante souffleuse à rosée en plus de la tondeuse à green.

Voilà maintenant les ratisseuses à bunker qui entrent en action. Au cas où vous ne le saviez pas, non, on ne ratisse pas les bunkers à la main, il y a des machines à moteur thermique pour faire cela.

Je me sens un petit peu comme un chef d’état ou un acteur en tournage, avec ce cortège de véhicules autour de moi. Mais non, dans ce cas-ci, ce n’est pas le service de sécurité rapproché : ce sont les ouvriers de parcours en décibels rapprochés !


Gestion des heures et machines électriques


Close-up picture of man trimming fresh grass using brush cutter outdoors

Je commence quand-même à me poser quelques questions : pourquoi ne pas travailler dans le sens opposé à la progression du golfeur et commencer par les trous où il n’y a pas de golfeurs ? Autre question : à l’heure des voitures électriques, ne pourrait-on pas se tourner vers un matériel de maintenance de golf électrique et silencieux : cela serait quand-même mieux pour tout le monde, les ouvriers de terrain et les golfeurs !  Cela doit être possible !

Cela fait maintenant 9 trous que j’ai mon essaim de décibels avec moi. Ils me quittent enfin.

Un peu de calme, quoique au loin, j’entends les débroussailleuses qui nettoient les fourrés.  Un mal nécessaire oui, il faut gérer la végétation, mais pour trouver mon havre de paix, je commence à me dire que j’aurais intérêt à jouer plus tard dans la journée, quand les ouvriers de terrain sont partis.  En plus, avec l’automne qui arrive, les feuilles vont commencer à tomber des arbres et en corollaire, le ballet des souffleuses qui déplacent les feuilles d’un endroit à l’autre, à grand bruit, pas vraiment mon idée d’une matinée au calme.  A quand les souffleuses silencieuses, la libération du golfeur sensible au bruit ?  Le bruit et le golf, « une équation environnementale» (comme on dit doctement) difficile à résoudre  – me semble-t-il. 

Je passe au quatorze, je suis devant « la ferme », c’est ainsi que l’on appelle ici le local de maintenance du matériel.  On répare, on s’affaire avec les engins, on fait tourner les moteurs.

16, 17, 18: calme plat, mais où est ma suite présidentielle ? Heureusement, c’est l’heure de la pause des jardiniers.


Un mal nécessaire ?


Retour au club-house, je rencontre Paul, c’est le technicien vidéo chargé de la « com » du club, je vous le disais que notre club a les moyens de ses ambitions.  Notre club est engagé à fond sur une « gestion raisonnée », le phytosanitaire, la préservation de l’eau, la biodiversité…..On appelle cela « une démarche écoresponsable » et c’est très bien.  Notre club s’enorgueillit d’ailleurs de s’être vu décerné tous les blasons et médailles environnementales possibles et imaginables.  Par contre, qu’en est-il du « défi environnemental » par rapport au bruit et à la pollution sonore ?  Des mots qui sonnent bien mais vides de solution ?  Le bruit au golf…une pollution oubliée – ou tabou ? – qui n’intéresse personne ou pour laquelle personne ne souhaite se remuer ?
Un mal nécessaire à accepter ?

Bonjour Paul, qu’est-ce qui vous emmène aujourd’hui ?  Paul me dit qu’il a tourné un documentaire sur la qualité et la variété de la biodiversité du parcours.  – Ah oui, et pour la faune ? Paul me dit qu’il a fait des vidéos de lapins et de quelques canards.  Mais où sont les biches et les chevreuils qui figurent sur les photos du site internet du club ? Paul ne les a pas trouvés.  On se demande pourquoi …

Maintenant, il est temps que je rentre chez moi, au calme, pour me reposer de mon parcours de golf…

Henri  Bataille

Photos Adobe Stock

Dans la même catégorie
Harry Higgs Dustin Satloff/USGA
20 Juin. 2026 | U.S. Open, Tour 2

Comment le dernier joueur du champ, arrivé en short, va pouvoir se payer plein de pantalons

Dernier joueur entré dans le champ de l’U.S. Open 2026 en tant que remplaçant, Harry Higgs – qui avait failli abandonner le golf au cours […]

20 Juin. 2026 | U.S. Open, tour 3

Les horaires de départ du 3e tour en heure française

Le Moving Day à Shinnecock Hills s’annonce une fois de plus incertain et palpitant. Indécis car la météo devrait de nouveau entrer en scène après […]

Wyndham Clark Dustin Johnson Dustin Satloff/USGA
20 Juin. 2026 | U.S. Open, Tour 2

Wyndham Clark en mode record, les Français, Rahm et DeChambeau recalés

Wyndham Clark a profité des conditions clémentes de la matinée pour en remettre une petite couche, atteignant le score le plus bas et comptant l’avance […]

20 Juin. 2026 | U.S. Open, Tour 2

Le rebond de Niemann, le désastre Rahm, la série noire de DeChambeau sont dans le ‘récap’ du 2e tour de l’U.S. Open

Dans ce ‘récap’ du 2e tour de l’U.S. Open 2026, on évoque les failles de Dustin Johnson dans le sable, les affres de Jon Rahm […]

20 Juin. 2026 | Meijer LPGA Classic, Tour 2

Woad chasse Yan devant, les bleues rentrent dans le rang

Le deuxième tour du Meijer LPGA Classic a rebattu les cartes vendredi à Belmont (Michigan), et c’est désormais l’Américaine Jing Yan qui occupe seule la […]

19 Juin. 2026 | English Open supported by HotelPlanner, Tour 2

Pierre Pineau mène le clan français en Angleterre

Pierre Pineau poursuit sa belle dynamique à l’English Open. Auteur de deux tours solides, le Français pointe au 15e rang à mi-parcours et reste le […]

19 Juin. 2026 | U.S. Open, Tour 2

Ugo Coussaud, des regrets mais de l’espoir aussi

Pour son premier Majeur, le Charentais âgé de 33 ans dresse un bilan mitigé de son U.S. Open. Il y avait apparemment la place pour […]

19 Juin. 2026 | U.S. Open, Tour 2

Clark creuse l’écart, Morikawa et Schauffele s’accrochent

Flamboyant lors du 1er tour, Wyndham Clark a encore creusé l’écart ce vendredi matin lors du 2e acte de l’U.S. Open. En attendant les parties […]

19 Juin. 2026 | U.S. Open, Tour 2

Adrien Saddier, forcément frustré

Malgré un fond de jeu plutôt solide, Adrien Saddier n’a pas su profiter de ses bons passages sur le par 70 de Shinnecock Hills. Auteur […]

19 Juin. 2026 | U.S. Open 2026

Un jet de club qui coûte très cher à Joaquin Niemann

A égalité dans le par avant de défier le trou n°6 de Shinnecock Hills ce jeudi juste avant l’interruption de jeu en raison du manque […]

19 Juin. 2026 | Guerre des circuits

Poulter et Westwood passent à la caisse et lorgnent sur le DP World Tour

Partis sur le LIV Golf à la création du Circuit dissident en juin 2022, Ian Poulter et Lee Westwood se seraient acquittés de leurs amendes […]

19 Juin. 2026 | U.S. Open, Tour 1

Le difficile réveil qui attend ce joueur du LIV

Plusieurs joueurs n’ont pas pu boucler leur premier tour en raison de l’obscurité jeudi soir à Shinnecock Hills. A l’aube, Joaquin Niemann va revenir finir […]

Wyndham Clark Logan Whitton/USGA
19 Juin. 2026 | Matériel

Le club qui a tout changé pour Wyndham Clark et lui a valu un contrat historique

Ping a annoncé un contrat de sponsoring avec Wyndham Clark portant exclusivement sur le putter – une première dans l’histoire de la marque -, récompensant […]

Ugo Coussaud Photo by DAVID CANNON / David Cannon Collection / Getty Images via AFP
19 Juin. 2026 | U.S. Open 2026, Tee Times

Les horaires de départ du 2e tour en heure française

Interrompu par l’obscurité, le premier tour de l’U.S. Open reprendra tôt ce vendredi matin avant que ne s’élancent les joueurs dans le deuxième tour. Le […]

19 Juin. 2026 | U.S. Open, Tour 1

Scheffler (encore) très énervé, le presque record de Wyndham Clark, le Drive de Mammouth de DeChambeau, et le putting de Saddier, c’est dans le ‘récap’ du 1er tour de l’U.S. Open

Dans le ‘récap’ du jour, on détaille un premier tour écourté par le brouillard et la nuit, la partie potentiellement record de Wyndham Clark, un […]

Advertisement
19 Juin. 2026 | U.S. Open, Tour 1

Wyndham Clark leader provisoire devant Jon Rahm, Dustin Johnson et Matthew Fitzpatrick. Saddier dans le bon tempo, Coussaud en difficulté

Wyndham Clark (photo) compte quatre coups d’avance sur sept joueurs dont Matthew Fitzpatrick, Jon Rahm et Dustin Johnson alors que le premier tour a été […]

19 Juin. 2026 | U.S. Open, Tour 1

Saddier garde l’espoir, Coussaud devra s’accrocher

En postant une carte de 72 (+2) alors que le premier tour a été stoppé par la tombée de la nuit à 20h26 locale (02h26 […]

NadaudffcT1 Stuart Franklin / Getty / AFP
19 Juin. 2026 | Meijer LPGA Classic, Tour 1

Départ canon pour Nastasia Nadaud !

La LPGA fait étape cette semaine dans le Michigan, dans une dernière septaine de préparation avant le 3e Majeur de la saison, le KPMG PGA […]

18 Juin. 2026 | U.S. Open, Tour 1

McIlroy résiste aux rafales, petit courant d’air pour Scheffler

Comme prévu, le vent a déjà fait des dégâts ce jeudi matin à Long Island avec la première salve de joueurs au défi de Shinnecock […]

18 Juin. 2026 | Endergebnis VcG Köln Open 2026

Loïc Naas signe un retour de l’arrière pour s’imposer en play-off

Comme la semaine dernière, le Pro Golf Tour se dispute en Allemagne et comme la semaine dernière le dénouement s’est joué en play-off. Celui-ci a […]

2026 U.S. Open Jeff Haynes/USGA
18 Juin. 2026 | U.S. Open, Tour 1

Le jeu suspendu à Shinnecock Hills

Le premier tour du 126e U.S. Open a été suspendu dès 7h05 heure locale (13h05 en France) ce jeudi à Shinnecock Hills en raison d’un […]

18 Juin. 2026 | DP World Tour

Marco Penge revient jouer en Europe

Toujours handicapé par des problèmes de santé, Marco Penge, qui a déclaré forfait à l’U.S. Open cette semaine à Shinnecock Hills, a officialisé sa présence […]

18 Juin. 2026 | U.S. Open 2026

Arrosage chirurgical des greens à Shinnecock Hills

Compte tenu des prévisions météorologiques toujours changeantes cette semaine, l’USGA a notamment précisé qu’elle procéderait à un « arrosage » des greens à la « […]

18 Juin. 2026 | U.S. Open 2026

Les dernières infos en direct de l’U.S. Open : Coussaud, le plus long au practice, la patience selon Justin Rose, un jeudi de tous les dangers…

A quelques heures du 126e U.S. Open de l’histoire, l’actualité demeure intense à Shinnecock Hills. Petit condensé de ce qu’il faut retenir de ce 3e […]

17 Juin. 2026 | Matériel

Balle bridée, l’USGA et le R&A temporisent

L’United States Golf Association (USGA) et le Royal & Ancient, qui légifèrent les règles de golf dans le monde entier, annoncent que les plans concernant […]

17 Juin. 2026 | U.S. Open 2026

U.S. Open : Nouvelle augmentation de la dotation

L’U.S. Open s’aligne sur le Masters en termes de dotation globale puisque celle-ci s’élève désormais à 22,5 millions de dollars. Le vainqueur de la 126e […]

17 Juin. 2026 | Pavon en mode supporter

Matthieu Pavon porte chance aux Bleus

Absent cette semaine à Shinnecock Hills, Matthieu Pavon en a profité pour aller supporter les Bleus ce mardi à New York. Le Bordelais a porté […]

17 Juin. 2026 | U.S. Open 2026

Les dernières infos en direct de l’U.S. Open : un Grand Chelem espéré le jour de ses 30 ans, un rough dantesque, un arrosage des greens qui fait l’unanimité, un casque de réalité virtuelle pour Alex Fitzpatrick

Les dernières parties de reconnaissance ont lieu ce mercredi à Shinnecock Hills afin préparer au mieux cette 126e édition de l’U.S. Open. A vos marques […]