TRIBUNE LIBRE

Pollution sonore sur les golfs : décibels ou qualité, faut-il choisir ?

6 septembre 2020

Suite à la parution de notre dossier « Golf et Environnement », un des fidèles amis de Golf Planète, M. Henri Bataille, nous a envoyé une tribune que nous vous proposons de lire aujourd’hui. Elle a trait à une pollution que nous aurions oubliée : la pollution sonore qui peut parfois régner sur nos golfs.

Prenez votre temps pour lire cette tribune vécue et bien écrite ! Nous y reviendrons la semaine prochaine en donnant la parole aux premières personnes intéressées par ce dossier : les intendants de parcours. En attendant, bon golf à tous !

Bien entendu, tous nos amis fidèles de Golf Planète peuvent nous faire parvenir leurs réactions à cette tribune libre.


7 heures du mat, je monte le son


Aujourd’hui, j’ai décidé de me lever tôt pour profiter pleinement du parcours de golf.  Je me réjouis déjà d’avoir un parcours vierge, pour moi tout seul, cela va être fabuleux.  Départ à 7 heures du matin.

La magnificence du site, l’étendue, le calme, tout va vraiment être parfait…. Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.  Sérénité, tranquillité.  Tout va être paisible, jouer au golf, c’est être en osmose avec la nature ; on est d’accord ?

Je suis sur le tee du 1 et déjà, l’équipe des jardiniers a tondu le départ à ras, je les vois s’éloigner sur leur engin ronflant.  Il faut que vous sachiez que notre parcours est superbement entretenu par une équipe de jardiniers dévoués, enthousiastes et consciencieux.  Nous avons l’un des parcours de France les plus manucurés.  Pour preuve, déjà, sur le green du 18 – proche du départ du 1 -, un jardinier s’affaire avec un coupe-bordure pour fignoler les bords de green et de bunker.  Attention, pas votre taille-bordure électrique lambda de chez Jardiland ou Truffaut. Non, du vrai matos, du sonnant. Donc, je me concentre pour mon drive, car 90 décibels à moins de 50 mètres, il faut quand-même s’accrocher. 


90 décibels à gérer


 

Golf course maintenance equipment, greens mower

Attention, je drive maintenant ; je prends garde à l’immense tondeuse au milieu du fairway, les jardiniers ont la priorité, et attention ! ils ne portent pas de casque anti-balles de golf mais bien des casques acoustiques.  Le danger, ce n’est pas les golfeurs, mais bien le bruit. 
Cette tondeuse à fairways a l’air d’une petite merveille de technologie, achetée certainement à grand coût par le club.  La Ferrari de la tonte, et à quel prix ? Cher, au prix de plus de 85 décibels à gérer.

On arrive au green, je me commence à me dire que j’aurais pu emporter mes boules Quiès, parce voilà que tout cela recommence.  Maintenant c’est la tondeuse à green.  Même topo, 80 ou 90 décibels en pleine volée, casque anti-bruit pour le personnel de terrain.

On passe au départ du 2, la tondeuse à départ nous a vraiment fait un vrai tapis : c’est presque aussi bien qu’un green… Elle s’en va maintenant vrombir vers les autres trous.

J’avance avec les tondeuses, le trou numéro deux, le trois. Tiens, je vois qu’on passe aussi la tonitruante souffleuse à rosée en plus de la tondeuse à green.

Voilà maintenant les ratisseuses à bunker qui entrent en action. Au cas où vous ne le saviez pas, non, on ne ratisse pas les bunkers à la main, il y a des machines à moteur thermique pour faire cela.

Je me sens un petit peu comme un chef d’état ou un acteur en tournage, avec ce cortège de véhicules autour de moi. Mais non, dans ce cas-ci, ce n’est pas le service de sécurité rapproché : ce sont les ouvriers de parcours en décibels rapprochés !

Advertisement

Gestion des heures et machines électriques


Close-up picture of man trimming fresh grass using brush cutter outdoors

Je commence quand-même à me poser quelques questions : pourquoi ne pas travailler dans le sens opposé à la progression du golfeur et commencer par les trous où il n’y a pas de golfeurs ? Autre question : à l’heure des voitures électriques, ne pourrait-on pas se tourner vers un matériel de maintenance de golf électrique et silencieux : cela serait quand-même mieux pour tout le monde, les ouvriers de terrain et les golfeurs !  Cela doit être possible !

Cela fait maintenant 9 trous que j’ai mon essaim de décibels avec moi. Ils me quittent enfin.

Un peu de calme, quoique au loin, j’entends les débroussailleuses qui nettoient les fourrés.  Un mal nécessaire oui, il faut gérer la végétation, mais pour trouver mon havre de paix, je commence à me dire que j’aurais intérêt à jouer plus tard dans la journée, quand les ouvriers de terrain sont partis.  En plus, avec l’automne qui arrive, les feuilles vont commencer à tomber des arbres et en corollaire, le ballet des souffleuses qui déplacent les feuilles d’un endroit à l’autre, à grand bruit, pas vraiment mon idée d’une matinée au calme.  A quand les souffleuses silencieuses, la libération du golfeur sensible au bruit ?  Le bruit et le golf, « une équation environnementale» (comme on dit doctement) difficile à résoudre  – me semble-t-il. 

Je passe au quatorze, je suis devant « la ferme », c’est ainsi que l’on appelle ici le local de maintenance du matériel.  On répare, on s’affaire avec les engins, on fait tourner les moteurs.

16, 17, 18: calme plat, mais où est ma suite présidentielle ? Heureusement, c’est l’heure de la pause des jardiniers.


Un mal nécessaire ?


Retour au club-house, je rencontre Paul, c’est le technicien vidéo chargé de la « com » du club, je vous le disais que notre club a les moyens de ses ambitions.  Notre club est engagé à fond sur une « gestion raisonnée », le phytosanitaire, la préservation de l’eau, la biodiversité…..On appelle cela « une démarche écoresponsable » et c’est très bien.  Notre club s’enorgueillit d’ailleurs de s’être vu décerné tous les blasons et médailles environnementales possibles et imaginables.  Par contre, qu’en est-il du « défi environnemental » par rapport au bruit et à la pollution sonore ?  Des mots qui sonnent bien mais vides de solution ?  Le bruit au golf…une pollution oubliée – ou tabou ? – qui n’intéresse personne ou pour laquelle personne ne souhaite se remuer ?
Un mal nécessaire à accepter ?

Bonjour Paul, qu’est-ce qui vous emmène aujourd’hui ?  Paul me dit qu’il a tourné un documentaire sur la qualité et la variété de la biodiversité du parcours.  – Ah oui, et pour la faune ? Paul me dit qu’il a fait des vidéos de lapins et de quelques canards.  Mais où sont les biches et les chevreuils qui figurent sur les photos du site internet du club ? Paul ne les a pas trouvés.  On se demande pourquoi …

Maintenant, il est temps que je rentre chez moi, au calme, pour me reposer de mon parcours de golf…

Henri  Bataille

Photos Adobe Stock

Dans la même catégorie
15 Juin. 2025 | U.S. Open 2025, Tour 4

La pluie stoppe Sam Burns et les autres dans le sprint final à Oakmont

Le suspense reste entier à 11 trous de la fin de l’US Open, alors que le dernier tour a été stoppé par un violent orage. […]

CIgandaMeijerWIN0 Raj Mehta Getty AFP
15 Juin. 2025 | Meijer Lpga Classic, Tour 4

Carlota Ciganda gagne après 8 ans d’attente, Céline Boutier finit fort au pied du podium

L’Espagnole Carlota Ciganda tient enfin son troisième succès sur le LPGA Tour, après huit ans et demi d’attente ! Céline Boutier termine au pied du […]

David Cannon / Getty Images via AFP
15 Juin. 2025 | U.S. Open 2025, Tour 4

Matthieu Pavon termine dans la douleur mais garde le moral

Matthieu Pavon a conclu l’U.S. Open 2025 sur une note amère à Oakmont, mais il reste cependant positif et déterminé à poursuivre sa progression sur […]

15 Juin. 2025 | Open de la Mirabelle d'Or, Tour 3

Auteur d’un dimanche parfait, Julien Quesne finit sur le podium

Derrière les Italiens Jacopo Vecchi Fossa et Luca Memeo, l’expérimenté Julien Quesne a pris la troisième place de l’Open de la Mirabelle d’Or. Augustin Holé […]

15 Juin. 2025 | U.S. Open, Vidéo

Rory McIlroy, magicien du lancer de club !

Déçu par le résultat d’un coup de fer dimanche dans le dernier tour de l’U.S. Open à Oakmont, Rory McIlroy n’a pas pu s’empêcher d’envoyer […]

15 Juin. 2025 | Amundi Czech Ladies Challenge

Alice Kong sacrée à 15 ans sur le LETAS

La Française Alice Kong, 15 ans, a remporté en play-off l’Amundi Czech Ladies Challenge, son premier succès sur le Ladies European Tour Access Series. En […]

15 Juin. 2025 | Hulencourt Women's Open, Tour 4

Nastasia Nadaud signe sa meilleure performance en carrière en Belgique

Nastasia Nadaud a pris la deuxième place du Hulencourt Women’s Open, son meilleur résultat sur le Ladies European Tour. La victoire est revenue à la […]

Palmer Jackson
15 Juin. 2025 | Raiffeisenbank Golf Challenge, Tour 4

L’Américain Palmer Jackson s’impose haut la main en République tchèque

Palmer Jackson, l’ancien élève de l’université Notre-Dame, a remporté à Brno son premier titre sur l’HotelPlanner Tour. Un succès avec six coups d’avance sur son […]

nadaud-let Tristan Jones/ LET
15 Juin. 2025 | LET, Hulencourt Women's Open, Vidéo

Suivez en live le dernier tour du Hulencourt Women’s Open avec Nastasia Nadaud dans le trio de tête !

La Française Nastasia Nadaud tente de remporter son premier tournoi du Ladies European Tour ce dimanche après-midi en Belgique et c’est à suivre en live […]

15 Juin. 2025 | U.S. Open 2025

En colère après son cut manqué, Wyndham Clark voit (encore) rouge !

La difficulté du Oakmont Country Club a pour effet de rendre les joueurs passablement énervés. Une frustration qui s’exprime parfois en dehors du parcours comme […]

Kathryn Riley/USGA
15 Juin. 2025 | U.S. Open 2025, Tour 3

Victor Perez en course pour un top 10 voire mieux !

Même s’il a reculé au classement, Victor Perez a signé un troisième tour de l’U.S. Open 2025 solide qu’il a bouclé aux portes du top […]

15 Juin. 2025 | U.S. Open, Statistiques

Les déclas pas très rassurantes de Rory McIlroy, la longévité d’Adam Scott et toutes les stats de samedi à Oakmont sont dans le récap’ du 3e tour !

Toutes les infos à retenir au terme d’un troisième tour riche d’enseignements et à la veille du dernier tour de l’U.S. Open qui s’annonce haletant. […]

Victor Perez Ben Griffin Jeff Haynes/USGA
15 Juin. 2025 | U.S. Open 2025, Tee Times

Les horaires de départ du 4e tour de l’U.S. Open en heure française

Au lendemain d’un “Moving Day” compliqué, Matthieu Pavon hérite logiquement d’un départ matinal. Le Bordelais s’élancera en deuxième partie en compagnie de l’Anglais Jordan Smith […]

15 Juin. 2025 | U.S. Open 2025, Tour 3

Burns à l’épreuve du feu, Scott et Spaun à ses trousses, Perez en léger retrait

Sam Burns abordera le dernier jour en position de leader de son Open national. Le joueur de Louisiane est parvenu à conserver son point d’avance […]

BoutierMeijerT3 Raj Mehta Getty AFP
15 Juin. 2025 | Meijer LPGA Classic, Tour 3

Céline Boutier reste dans le coup derrière Lexi Thompson

L’Américaine Lexi Thompson partage à -11 la première place du Meijer LPGA Classic après 54 trous avec cinq autres golfeuses. Malgré un troisième tour assez […]

14 Juin. 2025 | U.S. Open 2025, Tour 3

Matthieu Pavon, un Moving Day qui fait très mal

Matthieu Pavon a coulé à pic ce samedi à Oakmont avec une terrible carte de 81 (+11) lestée notamment par quatre double bogeys. A +16 […]

14 Juin. 2025 | Hulencourt Women's Open, Tour 3

Nastasia Nadaud à un coup de la tête avant le dernier tour

La Française Nastasia Nadaud est remontée à la deuxième place à l’aube du dernier tour. Elle compte un coup de retard sur l’Indienne Avani Prashanth. […]

Scottie Scheffler Harvey Jamison/USGA
14 Juin. 2025 | U.S. Open 2025, Tee Times

Les horaires de départ du 3e tour de l’U.S. Open en heure française

Le deuxième tour de l’U.S. Open a trouvé son épilogue samedi matin à Pittsburgh et désormais place au troisième tour pour les 67 joueurs qualifiés […]

Matthieu Pavon (Kathryn Riley/USGA
14 Juin. 2025 | U.S. Open 2025, Tee Times

A quelle heure joueront Victor Perez et Matthieu Pavon ce samedi ? L’USGA donne des indications pour les départs du 3e tour

Un peu plus d’une dizaine de joueurs devront boucler leur deuxième tour à 7h30 samedi matin en Pennsylvanie (13h30 heure de Paris). Et la soixantaine […]

14 Juin. 2025 | U.S. Open 2025, Tour 2

Le troisième trou en un en un mois de Victor Perez valait bien une tournée générale !

Auteur du deuxième trou en un de l’histoire à Oakmont dans un U.S. Open, le Français Victor Perez occupe la 6e place à l’aube du […]

14 Juin. 2025 | U.S. Open, Statistiques

Les deux pétages de plomb de Rory McIlroy, la cruelle élimination de Phil Mickelson et les surprenantes stats de Viktor Hovland sont dans le récap’ du 2e tour !

Toutes les infos à retenir d’un deuxième tour interrompu par la pluie vendredi à Pittsburgh. On revient évidemment sur l’élimination du tenant du titre, Bryson […]

Photo by ANDY LYONS / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
14 Juin. 2025 | U.S. Open 2025, Tour 2

Victor Perez vole presque la vedette à Sam Burns et Oakmont, plus impitoyable que jamais

Le deuxième tour de l’U.S. Open 2025 à Oakmont a vu le parcours se durcir encore, laissant seulement trois joueurs sous le par et éliminant […]

BoutierMeijerT2 Getty AFP
14 Juin. 2025 | Meijer Lpga Classic, Tour 2

Céline Boutier en tête à mi-tournoi

Céline Boutier s’empare des commandes du Meijer LPGA Classic avec une deuxième carte de suite de 68 ! La numéro un tricolore partage la tête […]

13 Juin. 2025 | Raiffeisenbank Golf Challenge, Tour 2

Joshua Berry mène un quatuor de leader. Aucun Français ne franchit le cut !

Déjà vainqueur cette saison sur l’HotelPlanner Tour en Inde, le jeune Anglais Joshua Berry (photo) est co-leader après deux tours en République tchèque avec le […]

13 Juin. 2025 | U.S. Open 2025, Tour 2

Victor Perez dans le top 10, Matthieu Pavon passe le cut

Il y aura deux Français ce week-end à Oakmont ! Auteur d’un superbe trou en un et une carte de 70 (par) dans la foulée, […]

13 Juin. 2025 | Hulencourt Women's Open, Tour 2

Les Françaises comme à la maison en Belgique

Engagée au Hulencourt Women’s Open, Nastasia Nadaud (photo) est aux portes du top 5 provisoire à mi-parcours. Cinq autres Tricolores sont dans le top 20. […]

13 Juin. 2025 | U.S. Open 2025, Tour 2

Burns et Hovland se rapprochent de la tête, Scheffler solide, Perez fait le spectacle !

En panne de putting hier, Viktor Hovland a été plus performant sur les greens ce vendredi et s’est rapproché du leader J.J. Spaun, tout comme […]

13 Juin. 2025 | U.S. Open 2025, Vidéo

Trou en un de Victor Perez sur le par 3 du 6 !

Dans la foulée d’un birdie sur le trou n°5, Victor Perez, parti du 10 à 13h07 heure française, s’est offert un trou en un à […]