TRIBUNE LIBRE

Pollution sonore sur les golfs : décibels ou qualité, faut-il choisir ?

6 septembre 2020

Suite à la parution de notre dossier « Golf et Environnement », un des fidèles amis de Golf Planète, M. Henri Bataille, nous a envoyé une tribune que nous vous proposons de lire aujourd’hui. Elle a trait à une pollution que nous aurions oubliée : la pollution sonore qui peut parfois régner sur nos golfs.

Prenez votre temps pour lire cette tribune vécue et bien écrite ! Nous y reviendrons la semaine prochaine en donnant la parole aux premières personnes intéressées par ce dossier : les intendants de parcours. En attendant, bon golf à tous !

Bien entendu, tous nos amis fidèles de Golf Planète peuvent nous faire parvenir leurs réactions à cette tribune libre.


7 heures du mat, je monte le son


Aujourd’hui, j’ai décidé de me lever tôt pour profiter pleinement du parcours de golf.  Je me réjouis déjà d’avoir un parcours vierge, pour moi tout seul, cela va être fabuleux.  Départ à 7 heures du matin.

La magnificence du site, l’étendue, le calme, tout va vraiment être parfait…. Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.  Sérénité, tranquillité.  Tout va être paisible, jouer au golf, c’est être en osmose avec la nature ; on est d’accord ?

Je suis sur le tee du 1 et déjà, l’équipe des jardiniers a tondu le départ à ras, je les vois s’éloigner sur leur engin ronflant.  Il faut que vous sachiez que notre parcours est superbement entretenu par une équipe de jardiniers dévoués, enthousiastes et consciencieux.  Nous avons l’un des parcours de France les plus manucurés.  Pour preuve, déjà, sur le green du 18 – proche du départ du 1 -, un jardinier s’affaire avec un coupe-bordure pour fignoler les bords de green et de bunker.  Attention, pas votre taille-bordure électrique lambda de chez Jardiland ou Truffaut. Non, du vrai matos, du sonnant. Donc, je me concentre pour mon drive, car 90 décibels à moins de 50 mètres, il faut quand-même s’accrocher. 


90 décibels à gérer


Golf course maintenance equipment, greens mower

Attention, je drive maintenant ; je prends garde à l’immense tondeuse au milieu du fairway, les jardiniers ont la priorité, et attention ! ils ne portent pas de casque anti-balles de golf mais bien des casques acoustiques.  Le danger, ce n’est pas les golfeurs, mais bien le bruit. 
Cette tondeuse à fairways a l’air d’une petite merveille de technologie, achetée certainement à grand coût par le club.  La Ferrari de la tonte, et à quel prix ? Cher, au prix de plus de 85 décibels à gérer.

On arrive au green, je me commence à me dire que j’aurais pu emporter mes boules Quiès, parce voilà que tout cela recommence.  Maintenant c’est la tondeuse à green.  Même topo, 80 ou 90 décibels en pleine volée, casque anti-bruit pour le personnel de terrain.

On passe au départ du 2, la tondeuse à départ nous a vraiment fait un vrai tapis : c’est presque aussi bien qu’un green… Elle s’en va maintenant vrombir vers les autres trous.

J’avance avec les tondeuses, le trou numéro deux, le trois. Tiens, je vois qu’on passe aussi la tonitruante souffleuse à rosée en plus de la tondeuse à green.

Voilà maintenant les ratisseuses à bunker qui entrent en action. Au cas où vous ne le saviez pas, non, on ne ratisse pas les bunkers à la main, il y a des machines à moteur thermique pour faire cela.

Je me sens un petit peu comme un chef d’état ou un acteur en tournage, avec ce cortège de véhicules autour de moi. Mais non, dans ce cas-ci, ce n’est pas le service de sécurité rapproché : ce sont les ouvriers de parcours en décibels rapprochés !


Gestion des heures et machines électriques


Close-up picture of man trimming fresh grass using brush cutter outdoors

Je commence quand-même à me poser quelques questions : pourquoi ne pas travailler dans le sens opposé à la progression du golfeur et commencer par les trous où il n’y a pas de golfeurs ? Autre question : à l’heure des voitures électriques, ne pourrait-on pas se tourner vers un matériel de maintenance de golf électrique et silencieux : cela serait quand-même mieux pour tout le monde, les ouvriers de terrain et les golfeurs !  Cela doit être possible !

Cela fait maintenant 9 trous que j’ai mon essaim de décibels avec moi. Ils me quittent enfin.

Un peu de calme, quoique au loin, j’entends les débroussailleuses qui nettoient les fourrés.  Un mal nécessaire oui, il faut gérer la végétation, mais pour trouver mon havre de paix, je commence à me dire que j’aurais intérêt à jouer plus tard dans la journée, quand les ouvriers de terrain sont partis.  En plus, avec l’automne qui arrive, les feuilles vont commencer à tomber des arbres et en corollaire, le ballet des souffleuses qui déplacent les feuilles d’un endroit à l’autre, à grand bruit, pas vraiment mon idée d’une matinée au calme.  A quand les souffleuses silencieuses, la libération du golfeur sensible au bruit ?  Le bruit et le golf, « une équation environnementale» (comme on dit doctement) difficile à résoudre  – me semble-t-il. 

Je passe au quatorze, je suis devant « la ferme », c’est ainsi que l’on appelle ici le local de maintenance du matériel.  On répare, on s’affaire avec les engins, on fait tourner les moteurs.

16, 17, 18: calme plat, mais où est ma suite présidentielle ? Heureusement, c’est l’heure de la pause des jardiniers.


Un mal nécessaire ?


Retour au club-house, je rencontre Paul, c’est le technicien vidéo chargé de la « com » du club, je vous le disais que notre club a les moyens de ses ambitions.  Notre club est engagé à fond sur une « gestion raisonnée », le phytosanitaire, la préservation de l’eau, la biodiversité…..On appelle cela « une démarche écoresponsable » et c’est très bien.  Notre club s’enorgueillit d’ailleurs de s’être vu décerné tous les blasons et médailles environnementales possibles et imaginables.  Par contre, qu’en est-il du « défi environnemental » par rapport au bruit et à la pollution sonore ?  Des mots qui sonnent bien mais vides de solution ?  Le bruit au golf…une pollution oubliée – ou tabou ? – qui n’intéresse personne ou pour laquelle personne ne souhaite se remuer ?
Un mal nécessaire à accepter ?

Bonjour Paul, qu’est-ce qui vous emmène aujourd’hui ?  Paul me dit qu’il a tourné un documentaire sur la qualité et la variété de la biodiversité du parcours.  – Ah oui, et pour la faune ? Paul me dit qu’il a fait des vidéos de lapins et de quelques canards.  Mais où sont les biches et les chevreuils qui figurent sur les photos du site internet du club ? Paul ne les a pas trouvés.  On se demande pourquoi …

Maintenant, il est temps que je rentre chez moi, au calme, pour me reposer de mon parcours de golf…

Henri  Bataille

Photos Adobe Stock

Dans la même catégorie
Masters 18 Mar. 2026 | The Masters

Rory McIlroy dévoile son menu des Champions

Cela va changer des traditionnels cheeseburgers et autres Mac&Cheeses très régulièrement proposés par les vainqueurs sortants du Masters – surtout les Américains – lors du […]

18 Mar. 2026 | HotelPlanner Tour

Les deux tournois prévus en avril dans les Emirats décalés à fin septembre

Compte tenu de la situation actuelle au Moyen-Orient, les instances de l’HotelPlanner Tour (ex Challenge Tour) ont décidé de reprogrammer les deux tournois normalement prévus […]

18 Mar. 2026 | PGA Tour

Pourquoi les récents leaders sur le PGA Tour se sont écroulés sur la fin ? Kevin Kisner a une théorie

La récente épidémie de défaillances des leaders sur le PGA Tour dans le sprint final des derniers tournois interroge. Pourquoi Shane Lowry, Daniel Berger et […]

18 Mar. 2026 | TGL, demi-finale

L’équipe de Tiger Woods se qualifie pour la finale de la TGL, le Tigre toujours très incertain pour le Masters

Le Jupiter Links Golf Club a battu le Boston Common de Rory McIlroy 9-5 lors de la deuxième demi-finale de la TGL, la nuit dernière […]

Matthieu Pavon Photo by Andrew Redington / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
18 Mar. 2026 | FedEX Cup

Pour les Playoffs de la FedEx Cup et même pour conserver leur carte, Pavon et Saddier vont devoir cravacher

Après seulement dix tournois joués sur le PGA Tour en 2026, presque la moitié des joueurs se sont déjà assurés une place pour les play-offs […]

18 Mar. 2026 | Pratique

Faut-il vraiment payer une tournée générale quand on réussit un trou en un ?

Peut-être avez-vous eu la chance de réussir un trou en un ou peut-être attendez-vous encore ce moment de grâce pour un golfeur de tout niveau… […]

18 Mar. 2026 | Matériel

Les putters maillets plus performants que les lames ? L’expert Antoine Schwartz vous explique pourquoi ils sont certainement la solution à vos problèmes

De moins en moins utilisés sur les circuits professionnels et notamment sur le PGA Tour, les putters lames seraient pourtant plus efficaces quand ils sont […]

john daly cancer
Masters 17 Mar. 2026 | The Masters 2026

John Daly sera bien à Augusta pendant le Masters !

Figure du golf mondial notamment aux États-Unis, le double vainqueur en majeur John Daly sera de retour à Augusta cette année pendant le Masters. Tout […]

17 Mar. 2026 | Valspar Championship, Tee Times

Matthieu Pavon et Adrien Saddier programmés en début d’après-midi heure de Paris pour le 1er tour du Valspar

Les deux français du PGA Tour, Matthieu Pavon et Adrien Saddier en quête de points s’élanceront jeudi en matinée (début d’après midi en France) sur […]

17 Mar. 2026 | The Players, Tour 4

Matt Fitzpatrick : « Un jeu d’enfant comparé à Bethpage »

Dans une atmosphère électrique au TPC Sawgrass, Matt Fitzpatrick a dû composer avec un public largement acquis à Cameron Young. Une pression que l’Anglais a […]

Colin Montgomerie Photo by Patrick McDermott / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
17 Mar. 2026 | DP World Tour

Colin Montgomerie vote Patrick Reed pour gagner la Race to Dubaï (par intérêt, pas par goût)

L’octuple vainqueur de l’Ordre du mérite européen, Colin Montgomerie, voit plutôt d’un bon œil le début de saison fracassant de Patrick Reed sur le DP […]

17 Mar. 2026 | DP World Tour

Neuf Français au départ du Hainan Classic

Si Julien Guerrier, actuellement 6e à la Race to Dubaï, n’a pas fait le déplacement en Chine, une délégation assez importante de joueurs tricolores est […]

17 Mar. 2026 | Destination

Mazagan, un paradis aussi pour l’entraînement

De Mazagan Beach & Golf Resort, le parcours bijou du Maroc, on vous a beaucoup dit. Mais au-delà d’un resort d’exception et d’un parcours de […]

Ian Poulter Photo by Lionel BONAVENTURE / AFP
17 Mar. 2026 | Guerre des circuits

Ian Poulter règle ses comptes avec le DP World Tour et évoque son avenir

Lors d’un échange avec ses fans sur Instagram, Ian Poulter s’est exprimé sans filtre sur plusieurs sujets brûlants : Ryder Cup, amendes du DP World […]

17 Mar. 2026 | Golf dans le monde

Et si vous achetiez votre propre golf dans les Highlands écossais ?

Un parcours de golf écossais est actuellement à vendre pour 1,5 million de livres. Le package comprend un 9 trous, quatre cottages, des terres agricoles […]

17 Mar. 2026 | Matériel

Wilson sort les putters zéro torque de leur niche

Nouveaux venus dans la gamme Infinite, les modèles 606 et Lakeview s’inscrivent dans la tendance « zéro torque ». Même si plusieurs marques surfaient déjà […]

Phil Mickelson Photo by Tom Dulat/Getty Images
17 Mar. 2026 | LIV Golf

Phil Mickelson de retour à la compétition avant le Masters

Absent depuis le début de saison 2026 du LIV Golf pour raisons familiales, Phil Mickelson va effectuer son retour ce jeudi en Afrique du Sud, […]

17 Mar. 2026 | Record

Un record fou : vous ne devinerez jamais combien cet Anglais a joué de parcours en un an !

L’Anglais Josh Simpson a battu un record du monde en disputant 652 parcours en 365 jours. Une aventure hors norme à travers le Royaume-Uni, menée […]

Photo by Jared C. Tilton / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
16 Mar. 2026 | Classement mondial

Classement mondial : Cameron Young s’installe dans le top 5. DeChambeau et Rahm se rapprochent encore

Vainqueur du 52e Players Championship de l’histoire, Cameron Young entre pour la première fois de sa carrière dans le top 5 mondial. Matthew Fitzpatrick, son […]

16 Mar. 2026 | The Players, Tour 4

Les chiffres et les phrases chocs du Players 2026 : retour sur le naufrage d’Åberg, la malédiction anglaise, Fitzpatrick et le public…

Notre récap’ du tournoi entre statistiques bluffantes et déclarations chocs pour tout savoir de cette édition 2026 du Players très riche en rebondissements ! Une […]

Advertisement
16 Mar. 2026 | Matériel

Ping dévoile les nouveaux fers i540 et G740

La marque américaine Ping enrichit sa gamme de fers avec deux nouveaux modèles pour 2026. Les i540 visent les joueurs à la recherche de vitesse […]

Mark Runnacles/LET
16 Mar. 2026 | Tournois pros

Le PGA Tour retrouve un rythme classique, le DP World Tour s’envole en Chine et les quatre Françaises du LPGA réunies au programme de la semaine

Cette douzième semaine de l’année propose un nouveau beau programme de golf. Le PGA Tour reste en Floride tandis que le DP World Tour s’envole […]

ryder cup Cameron Young Photo by Scott Taetsch/PGA of America
16 Mar. 2026 | The Players, Tour 4

Cameron Young : « Matt m’a demandé si moi aussi je le détestais !»

À l’issue du Players Championship, Cameron Young a notamment expliqué que le soutien du public lui avait rappelé la Ryder Cup, et en quoi cette […]

16 Mar. 2026 | Matériel

La raison insolite pour laquelle Sahith Theegala joue avec deux fers 8

En jouant des bois 4 et 9, un gap wedge noir et surtout sans fer 7 – en tout cas en apparence – parce qu’il […]

16 Mar. 2026 | Technique

Bunker : pieds à l’intérieur, balle à l’extérieur

Les pieds dans le bunker, la balle en dehors : comment faut-il adapter son swing ? Le pro Philippe Uranga y répond dans cette vidéo. […]

tontons golfeurs podcast antoine schwartz sebastien gros kevin turlan
16 Mar. 2026 | Media

Les Tontons Golfeurs reçoivent Thomas Apard pour parler des blessures et douleurs du golfeur

Dans ce 55ᵉ épisode, Antoine Schwartz, Sébastien Gros et Kevin Turlan proposent un format inédit en mêlant échange médical et immersion sur le terrain. Une […]

16 Mar. 2026 | The Players, Tour 4

Combien chaque joueur a-t-il gagné au Players Championship ?

Avec sa dotation record The Players a encore fait exploser la banque et pas uniquement celle du vainqueur Cameron Young (photo). En effet quatre joueurs […]

15 Mar. 2026 | The Players, Tour 4

Cameron Young double Matthew Fitzpatrick et profite de l’explosion de Ludvig Åberg pour entrer dans la cour des grands !

L’Américain Cameron Young, 28 ans, a terrassé au finish Matthew Fitzpatrick pour s’adjuger le Players 2026, tandis que la leader des trois premiers tours, Ludvig […]